Статья 17. Обязательства задействованных органов в случаях, когда вынесшее государство имеет юрисдикцию для принятия последующих решений

Статья 17
Обязательства задействованных органов в случаях, когда вынесшее государство имеет юрисдикцию для принятия последующих решений

1. Если компетентный орган вынесшего государства имеет юрисдикцию для принятия последующих решений, указанных в Статье 14(1), согласно применению Статьи 14(3), то компетентный орган исполняющего государства должен незамедлительно уведомить его:

(a) о каких-либо фактах, которые могут привести к отмене отсрочки исполнения приговора суда или отмене решения об условном освобождении;

(b) о каких-либо фактах, которые могут привести к наложению наказания в виде лишения свободы или меры, включающей лишение свободы;

(c) обо всех фактах и обстоятельствах, по которым делает запрос компетентный орган вынесшего государства и которые являются обязательными для принятия последующих решений в соответствии со своим национальным законодательством.

2. Когда государство-член ЕС использовало возможность, указанную в Статье 11(4), компетентный орган этого государства должен информировать компетентный орган вынесшего государства в случае несоблюдения осужденным лицом требований меры пробации или альтернативной санкции.

3. Уведомление о фактах, указанных в параграфе 1(a) и (b), а также в параграфе 2, должно быть совершено с использованием стандартной формы, содержащейся в Приложении II. Уведомление о фактах и обстоятельствах, указанных в параграфе 1(c), должно быть осуществлено с помощью каких-либо средств связи, в результате использования которых остается письменная запись, включая, где возможно, через форму, содержащуюся в Приложении II.

4. Если по национальному законодательству вынесшего государства должно быть проведено судебное разбирательство с участием осужденного лица перед принятием решения о наложении наказания, то это требование может быть выполнено путем выполнения mutatis mutandis правила, содержащегося в документах международного права или права Европейского Союза, которое обеспечивает возможность использования видео связи для заслушивания показаний лиц.

5. Компетентный орган вынесшего государства должен без задержки информировать компетентный орган исполняющего государства обо всех решениях:

(a) об отмене отсрочки исполнения приговора суда или отмене решения об условном освобождении;

(b) об исполнении наказания в виде лишения свободы или меры, включающей лишение свободы, когда такая мера содержится в приговоре суда;

(c) о наложении наказания в виде лишения свободы или меры наказания, включающей лишение свободы, когда такая мера не содержится в приговоре суда;

(d) об истечении срока меры пробации или альтернативной санкции.