Приложение N 1. Условия и форматы представления страховщиками промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности в виде электронного документа за девять месяцев 2012 года

Приложение N 1
к информационному письму
Федеральной службы
по финансовым рынкам
от 27 сентября 2012 г. N 12-СХ-12/42431

Условия
и форматы представления страховщиками промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности в виде электронного документа за девять месяцев 2012 года

I. Общие положения

Страховщики (страховые организации и общества взаимного страхования) представляют промежуточную бухгалтерскую (финансовую) отчетность в виде набора файлов, упакованного в один архив формата ".zip".

Имя файла архива формируется следующим образом:

XXXX_ДД.ММ.ГГГГ_acc.zip,

где XXXX - регистрационный номер страховщика по единому государственному реестру субъектов страхового дела (от одной до четырех цифр без лидирующих нулей);

ДД.ММ.ГГГГ - отчетная дата (день, месяц, год).

Например: 928_30.09.2012_acc.zip.

Набор файлов, представляемых в составе промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, должен состоять из:

файла с именем "0.xml", содержащего описание страховщика;

файлов с именами "1.xml", "2.xml", "6oms.xml" (только для страховой медицинской организации), "6ovs.xml" (только для общества взаимного страхования), содержащих данные форм промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности страховщика;

файла с именем "cover_letter.xml", содержащего данные из сопроводительного письма о составе представляемой страховщиком промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности (включая исходящую дату письма и его регистрационный номер);

файла с именем "tests_comments.xml", содержащего пояснения к протоколу проверки контрольных соотношений показателей промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности (далее - протокол проверки), который представляется только в случае, если протокол проверки содержит контрольные соотношения, которые не выполнены либо в которых следует дать разъяснения или расшифровку в пояснениях в текстовой форме.

В случае представления в составе промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности дополнительных пояснений, содержащих информацию, уместную для понимания отдельных показателей промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности (статей, групп статей), набор файлов может быть дополнен файлом дополнительных пояснений к бухгалтерскому балансу страховщика и отчету о прибылях и убытках страховщика в текстовой форме в формате Microsoft Word, имеющего название "comments.doc".

При представлении промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности с использованием электронной подписи, требования к которой установлены в главе III настоящего приложения, в набор также включаются файлы, содержащие присоединенные электронные подписи. Имена таких файлов получаются путем добавления к имени подписываемого файла расширений ".sig1" и ".sig2".

Например: "0.xml.sig1", "0.xml.sig2", "1.xml.sig1", "1.xml.sig2", "2.xml.sig1", "2.xml.sig2", "6oms.xml.sig1", "6oms.xml.sig2", "6ovs.xml.sig1", "6ovs.xml.sig2", "cover_letter.xml.sig1", "comments.doc.sig1", "comments.doc.sig2", "tests_comments.xml.sig1", "tests_comments.xml.sig2".

При представлении промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности в виде электронного документа страховщиками должны быть обеспечены следующие условия:

при отсутствии электронной подписи - идентичность информации, представляемой страховщиками в виде электронного документа и на бумажном носителе;

при наличии электронной подписи - ее соответствие государственным стандартам (ГОСТ) и установленным в главе III настоящего приложения требованиям;

соблюдение Контрольных соотношений показателей промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности за девять месяцев 2012 года (приложение N 2 к информационному письму).

Файл архива, содержащий набор файлов промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, присоединяется в качестве вложения к электронному письму, направляемому в адрес территориального органа Федеральной службы по финансовым рынкам по электронной почте.

В строке "Тема" направляемого сообщения необходимо обязательно указать: "PBO" латинскими буквами и регистрационный номер страховщика по единому государственному реестру субъектов страхового дела.

Электронные адреса для отправки промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности:

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Центральном федеральном округе (РО ФСФР России в ЦФО) - strabo@msk.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Северо-Западном федеральном округе (РО ФСФР России в СЗФО) - strabo@spb.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Южном федеральном округе (РО ФСФР России в ЮФО) - strabo@rostov.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Юго-Восточном регионе (РО ФСФР России в ЮВР) - strabo@samara.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Уральском федеральном округе (РО ФСФР России в УрФО) - strabo@ekb.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Сибирском федеральном округе (РО ФСФР России в СФО) - strabo@nsk.fcsm.ru;

Региональное отделение Федеральной службы по финансовым рынкам в Дальневосточном федеральном округе (РО ФСФР России в ДФО) - strabo@vlad.fcsm.ru.

Факт отправки промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности по электронной почте считается подтвержденным с момента получения отправителем по электронной почте от сервера Федеральной службы по финансовым рынкам уведомления о представлении промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности.

Уведомление о представлении промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности формируется автоматически и представляет собой вложение - подписанный электронной подписью архив формата ".zip", содержащий текстовый файл подтверждения с указанием точной даты и времени представления промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, а также оригинальный архив, представленный страховщиком. Наличие электронной подписи в уведомлении делает его официальным документом, подтверждающим дату и время представления. Уведомление направляется страховщику на адрес электронной почты, с которого страховщиком была отправлена промежуточная бухгалтерская (финансовая) отчетность.

II. Требования к форматам файлов

При подготовке файлов, представляемых в составе промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, следует руководствоваться следующими требованиями к форматам.

1. Структура xml-файлов

Каждый xml-файл должен иметь следующую структуру:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

...

</company>

где CompanyId - регистрационный номер страховщика по единому государственному реестру субъектов страхового дела (от одной до четырех цифр без лидирующих нулей);

Period - последний календарный день отчетного периода в формате ДД.ММ.ГГГГ.

Запись вида <xxx> в дальнейшем будет называться открывающимся, а </xxx> - закрывающимся тэгом xxx. Объявление тэга не должно содержать пробелов и символов табуляции. Текстовый блок между открывающимся <xxx> и закрывающимся </xxx> тэгами будет называться секцией xxx.

Таким образом, xml-файлы состоят из заголовка и единственной секции company. Секция company должна содержать информацию, специфичную для конкретного файла. В дальнейшем эта информация будет обозначаться как тело файла.

2. Файл, содержащий описание страховщика (0.xml)

Тело файла 0.xml должно состоять из одной или нескольких секций attributes и одной секции general:

<attributes date="StartDate">

  <attr1>Value 1</attr1>

    <attr2>

  <subattr1>Value</subattr1>

  <subattr2>Value</subattr2>

    </attr2>

...

    <attrN>Value N</attrN>

</attributes>

<attributes date="StartDate">

...

</attributes>

<general>

...

</general>

где StartDate - дата, начиная с которой перечисленные в секции атрибуты имеют актуальные значения.

Первая секция attributes должна иметь дату начала отчетного года и описывать все атрибуты страховщика, перечисленные в таблице 1.

Дополнительные секции attributes требуются лишь в случае, если за отчетный период какие-либо атрибуты страховщика менялись.

Например, если за отчетный период поменялось наименование страховщика, то в теле файла должна присутствовать дополнительная секция attributes:

<attributes date="01.01.2012">

  <name>Общество с ограниченной ответственностью

    "Перестраховочная компания

    "Защита Ре"</name>

  <inn>7712345678</inn>

...

</attributes>

<attributes date="17.02.2012">

  <name>Общество с ограниченной ответственностью

    "Перестраховочная компания

    "Надежное перестрахование"</name>

  <inn>7712345678</inn>

...

</attributes>

Внутри секции attributes перечисляются следующие атрибуты страховщика (названия тэгов пишутся исключительно строчными латинскими буквами):

Таблица 1

Тэг	Вложенный тэг	Значение
name		Полное наименование страховщика
shortname		Краткое наименование страховщика
ogrn		Основной государственный регистрационный номер
inn		Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН)
kind_economic_activity		Вид экономической деятельности
legal_entity_form		Организационно-правовая форма
property_form		Форма собственности
okved		Код по ОКВЭД
okopf		Код по ОКОПФ
okfs		Код по ОКФС
okpo		Код по ОКПО
address		Местонахождение (адрес)
phone		Номер контактного телефона
kinds	Виды страхования (страховой деятельности)
	life	Страхование жизни
	medical	Обязательное медицинское страхование
	medical_voluntary	Добровольное медицинское страхование
	avto	Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств
	liability	Страхование гражданской ответственности владельцев воздушного, водного, железнодорожного транспорта и организаций, эксплуатирующих опасные объекты
	exceptlife_other	Прочие виды страхования иного, чем страхование жизни
	reinsurance_in	Перестрахование принятое
	reinsurance_out	Перестрахование переданное
	mutual	Взаимное страхование

Пояснения к заполнению

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ СТРАХОВЩИКА - указывается полное наименование юридического лица в соответствии с его учредительными документами.

КРАТКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ СТРАХОВЩИКА - указывается сокращенное фирменное наименование страховщика в соответствии с его учредительными документами.

ОСНОВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР- указывается основной государственный регистрационный номер юридического лица по Единому государственному реестру юридических лиц (ЕГРЮЛ).

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКА (ИНН) - указывается присвоенный налоговым органом Российской Федерации в установленном порядке идентификационный номер налогоплательщика (ИНН).

ВИД ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ- указывается вид экономической деятельности страховщика согласно Общероссийскому классификатору видов экономической деятельности (ОКВЭД).

ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА - указывается организационно-правовая форма страховщика согласно Общероссийскому классификатору организационно-правовых форм (ОКОПФ).

ФОРМА СОБСТВЕННОСТИ - указывается форма собственности страховщика согласно Общероссийскому классификатору форм собственности (ОКФС).

КОД ПО ОКВЭД - указывается код вида экономической деятельности страховщика по Общероссийскому классификатору видов экономической деятельности (ОКВЭД).

При заполнении кода вида экономической деятельности по ОКВЭД проставляются первые два знака кодового обозначения вида экономической деятельности, соответствующие классификационному признаку "сфера деятельности" (класс).

КОД ПО ОКОПФ - указывается код организационно-правовой формы страховщика по Общероссийскому классификатору организационно-правовых форм (ОКОПФ), присвоенный страховщику.

КОД ПО ОКФС - указывается код формы собственности страховщика по Общероссийскому классификатору форм собственности (ОКФС), присвоенный страховщику.

КОД ПО ОКПО - указывается код по Общероссийскому классификатору предприятий и организаций (ОКПО), присвоенный страховщику.

МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ (АДРЕС)- указывается адрес страховщика в соответствии с его учредительными документами.

Если в отчетном периоде страховая организация:

а) имела лицензию на осуществление видов страхования, предусмотренных подпунктами 1 - 3 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации", то поле СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ принимает значение 1, в противном случае - 0;

б) имела лицензию на осуществление вида страхования, предусмотренного подпунктом 5 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (медицинское страхование) и осуществляемого по Правилам обязательного медицинского страхования, то поле ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ принимает значение 1, в противном случае - 0;

в) имела лицензию на осуществление вида страхования, предусмотренного подпунктом 5 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (кроме осуществляемого по Правилам обязательного медицинского страхования), то поле ДОБРОВОЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ принимает значение 1, в противном случае - 0;

г) имела лицензию на осуществление вида страхования, предусмотренного подпунктом 14 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств) и осуществляемого по Правилам обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, то поле ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ принимает значение 1, в противном случае - 0;

д) имела лицензию на осуществление видов страхования, предусмотренных подпунктами 15 - 18 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации", то поле СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ВОЗДУЩНОГО, ВОДНОГО, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА И ОРГАНИЗАЦИЙ, ЭКСПЛУАТИРУЮЩИХ ОПАСНЫХ ОБЪЕКТЫ принимает значение 1, в противном случае - 0;

е) имела лицензию на осуществление видов страхования, предусмотренных подпунктами 4, 6 - 14, 19 - 23 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (кроме осуществляемого по Правилам обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств), то поле ПРОЧИЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ ИНОГО, ЧЕМ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ принимает значение 1, в противном случае - 0;

ж) имела лицензию на осуществление перестрахования, то поле ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ ПРИНЯТОЕ принимает значение 1, в противном случае - 0;

з) передавала в перестрахование риски или производила расчеты по договорам, переданным в перестрахование в предыдущие периоды, то поле ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ ПЕРЕДАННОЕ принимает значение 1, в противном случае - 0.

Для бухгалтерской (финансовой) отчетности общества взаимного страхования поле ВЗАИМНОЕ СТРАХОВАНИЕ принимает значение 1, для бухгалтерской (финансовой) отчетности страховой организации - 0.

Если в отчетном периоде общество взаимного страхования передавало в перестрахование риски или производило расчеты по договорам, переданным в перестрахование в предыдущие периоды, то поле ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ ПЕРЕДАННОЕ принимает значение 1, в противном случае - 0.

Внутри секции general указываются следующие атрибуты страховщика, которые имеют смысл лишь для бухгалтерской (финансовой) отчетности в целом:

Таблица 2

Тэг	Вложенный тэг	Значение
account	sign_date	Дата подписания отчетности
head		Руководитель (директор)
	name	Фамилия, имя, отчество (при наличии)
	position	Должность
accountant		Главный бухгалтер
accountant	name	Фамилия, имя, отчество (при наличии)

Пояснения к заполнению

ДАТА ПОДПИСАНИЯ отчетности - указывается дата подписания промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности руководителем (директором) страховщика (формат даты: ДД.ММ.ГГГГ).

Пример файла 0.xml страховой организации, имеющей лицензию на осуществление видов страхования, предусмотренных подпунктами 4, 6 - 14, 19 - 23 пункта 1 статьи 32.9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 г. N 4015-I "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (кроме обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств), представляемого в составе промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности за девять месяцев 2012 года

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

<company id="9993" kind="acc" period="30.09.2012">

  <attributes date="01.01.2012">

    <name>Общество с ограниченной

     ответственностью "Страховая организация"Гарантия"</name>

    <shortname>ООО "СО "Гарантия"

     </shortname>

    <ogrn>1087847305270</ogrn>

    <inn>7800210032</inn>

    <kind_economic_activity>Страхование

         </kind_economic_activity>

    <legal_entity_form>Общество с ограниченной

ответственностью</legal_entity_form>

    property_form>Частная</property_form>

    <okved>66</okved>

    <okopf>65</okopf>

    <okfs>16</okfs>

    <okpo>29024785</okpo>

     <address>191186, г. Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 11</address>

    <phone>(812)555-20-13</phone>

    <kinds>

      <life>0</life>

      <medical>0</medical>

    <medical_voluntary>0</medical_voluntary>

<avto>0</avto>

<liability>0</liability>

<exceptlife_other>1</exceptlife_other>

<reinsurance_in>0</reinsurance_in>

<reinsurance_out>0</reinsurance_out>

<mutual>0</mutual>

</kinds>

</attributes>

<general>

<account>

<sign_date>16.10.2012</sign_date>

</account>

<head>

<name>Борисенко Игорь Николаевич</name>

<position>Генеральный директор</position>

</head>

<accountant>

<name>Павлова Елена Игоревна</name>

</accountant>

</general>

</company>

3. Файл, содержащий данные формы промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности

Тело файла, содержащее данные формы промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, должно состоять из единственной секции form и иметь следующую структуру:

<form id="FormId">

  <table id="xxx">

..

  </table>

</form>

где FormId - имя формы (1, 2, 6oms, 6ovs).

Секция form состоит из одной секции table, которая описывает одну таблицу из формы.

Порядок нумерации таблиц в формах промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности представлен в следующей таблице:

Таблица 3

Форма отчетности	Тип	Номер
Бухгалтерский баланс страховщика (форма N 1-страховщик)	Тбл	1
Отчет о прибылях и убытках страховщика (форма N 2-страховщик)	Тбл	1
Отчет страховой медицинской организации о целевом использовании средств обязательного медицинского страхования (форма N 6-омс)	Тбл	1
Отчет общества взаимного страхования о целевом использовании полученных средств (форма N 6-овс)	Тбл	1

Структура секции table имеет вид:

<table id="xxx">

  <line id="LineCode">

    <col id="ColNo">Val</col>

    <col id="ColNo">Val</col>

    <col id="ColNo">Val</col>

  </line>

  <line id="1000">

    <col id="1">Val</col>

    <col id="4">Val</col>

    <col id="5">Val</col>

    <col id="6">Val</col>

  </line>

...

</table>

где LineCode - код строки таблицы;

ColNo - номер графы.

При формировании файлов промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности вручную следует придерживаться следующих требований:

если какие-либо показатели форм промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности не содержат значений, не заполняются, то соответствующие секции в файл не помещаются;

все суммы должны быть указаны в тысячах рублей без десятичных знаков (за исключением случаев, предусмотренных в утвержденных формах бухгалтерской (финансовой) отчетности), даты в формате ДД.ММ.ГГГГ;

отрицательные числа записываются со знаком минус;

пробелы и иные символы, кроме десятичной точки, в числах не допускаются;

при вводе текстовых значений (например, наименования страховщика и т.п.) следует избегать использования символов: "&", "<", ">", двойных кавычек, одинарных кавычек. В случае необходимости их можно заменить последовательностями: "&", "<", ">", """ и "'" соответственно.

Пример Бухгалтерского баланса страховщика(форма N 1-страховщик)

Бухгалтерский баланс страховщика
на 30 сентября 2012 г.

	КОДЫ
Форма N 1-страховщик по ОКУД	0710001
Дата (число, месяц, год)	30	09		2012
Страховщик Общество с ограниченной ответственностью "Страховая организация "Гарантия" по ОКПО	29024785
Основной государственный регистрационный номер по ЕГРЮЛ	1087847305270
Регистрационный номер страховщика по ЕГРССД	9993
Идентификационный номер налогоплательщика ИНН	7800210032
Вид экономической деятельности Страхование по ОКВЭД	66
Организационно-правовая форма / форма собственности Общество с ограниченной ответственностью / Частная по ОКОПФ/ОКФС	65		16
Единица измерения: тыс. руб. / млн. руб. (ненужное зачеркнуть) по ОКЕИ	384/385
Местонахождение (адрес) 191186, г. Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 11

Пояс- нения	Наименование показателя	Код строки	На 30 сентября 2012 г.	На 31 декабря 2011 г.	На 31 декабря 2010 г.
1	2	3	4	5	6
	АКТИВ
	I. Активы
	Нематериальные активы	1110	-	-	-
	Основные средства	1120	-	-	-
	Доходные вложения в материальные ценности	1130	-	-	-
	Финансовые вложения (за исключением денежных эквивалентов)	1140	20000	29700	29700
	Отложенные налоговые активы	1150	-	-	-
	Запасы	1210	233	262	186
	Налог на добавленную стоимость по приобретенным ценностям	1220	-	-	-
	Доля перестраховщиков в страховых резервах по страхованию жизни	1230	-	-	-
	Доля перестраховщиков в страховых резервах по страхованию иному, чем страхование жизни	1240	31401	25414	19518
	Дебиторская задолженность	1250	11611	5238	5540
	Депо премий у перестрахователей	1260	-	-	-
	Денежные средства и денежные эквиваленты	1270	215318	214277	206979
	Прочие активы	1290	-	-	-
	ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I	1300	278563	274891	261923
	БАЛАНС	1000	278563	274891	261923

Форма 0710001 с. 2

Пояс- нения	Наименование показателя	Код строки	На 30 сентября 2012 г.	На 31 декабря 2011 г.	На 31 декабря 2010 г.
1	2	3	4	5	6
	ПАССИВ II. Капитал и резервы
	Уставный капитал	2110	120000	120000	120000
	Собственные акции (доли), выкупленные у акционеров (участников)	2120	-	-	-
	Переоценка имущества	2130	-	-	-
	Добавочный капитал (без переоценки)	2140	-	-	-
	Резервный капитал	2150	-	-	-
	Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)	2160	12469	10895	9362
	ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ II	2100	132469	130895	129362
	III. Обязательства
	Страховые резервы по страхованию жизни	2210	-	-	-
	Страховые резервы по страхованию иному, чем страхование жизни	2220	130991	127156	115961
	Заемные средства	2230	-	-	-
	Отложенные налоговые обязательства	2240	-	-	-
	Оценочные обязательства	2250	-	-	-
	Депо премий перестраховщиков	2260	-	-	-
	Кредиторская задолженность	2270	15103	16840	16600
	Доходы будущих периодов	2280	-	-	-
	Прочие обязательства	2290	-	-	-
	ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ III	2200	146094	143996	132561
	БАЛАНС	2000	278563	274891	261923

Руководитель ______ _И.Н. Борисенко_      Главный

            (подпись)   (Расшифровка    бухгалтер_______ _Е.И.Павлова__

                        подписи)                (подпись)  (Расшифровка

                                                            подписи)

"16" октября 2012 г.

Пример файла, содержащего данные Бухгалтерского баланса страховщика (форма N 1-страховщик)

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

<company id="9993" kind="acc" period="30.09.2012">

  <form id="1">

    <table id="1">

      <line id="1140">

        <col id="4">20000</col>

        <col id="5">29700</col>

        <col id="6">29700</col>

      </line>

      <line id="1210">

        <col id="4">233</col>

        <col id="5">262</col>

        <col id="6">186</col>

     </line>

     <line id="1240">

        <col id="4">31401</col>

        <col id="5">25414</col>

        <col id="6">19518</col>

     </line>

     <line id="1250">

        <col id="4">11611</col>

        <col id="5">5238</col>

        <col id="6">5540</col>

     </line>

     <line id="1270">

        <col id="4">215318</col>

        <col id="5">214277</col>

        <col id="6">206979</col>

     </line>

     <line id="1300">

        <col id="4">278563</col>

        <col id="5">274891</col>

        <col id="6">261923</col>

     </line>

     <line id="1000">

       <col id="4">278563</col>

       <col id="5">274891</col>

       <col id="6">261923</col>

     </line>

     <line id="2110">

       <col id="4">120000</col>

       <col id="5">120000</col>

       <col id="6">120000</col>

     </line>

     <line id="2160">

       <col id="4">12469</col>

       <col id="5">10895</col>

       <col id="6">9362</col>

     </line>

     <line id="2100">

       <col id="4">132469</col>

       <col id="5">130895</col>

       <col id="6">129362</col>

     </line>

     <line id="2220">

       <col id="4">130991</col>

       <col id="5">127156</col>

       <col id="6">115961</col>

     </line>

     <line id="2270">

       <col id="4">15103</col>

       <col id="5">16840</col>

       <col id="6">16600</col>

     </line>

     <line id="2200">

       <col id="4">146094</col>

       <col id="5">143996</col>

       <col id="6">132561</col>

     </line>

     <line id="2000">

       <col id="4">278563</col>

       <col id="5">274891</col>

       <col id="6">261923</col>

     </line>

   </table>

  </form>

</company>

4. Файл cover_letter.xml, содержащий данные из сопроводительного письма

Тело файла cover_letter.xml должно состоять из секции cover_letter, содержащей данные из сопроводительного письма о составе представляемой страховщиком промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности (включая исходящую дату письма и его регистрационный номер):

<cover_letter>

  <attr1>Value 1</attr1>

    <attr2>

       <subattr1>Value</subattr1>

       <subattr2>Value</subattr2>

    </attr2>

...

    <attrN>Value N</attrN>

</cover_letter>

Внутри секции cover_letter перечисляются следующие атрибуты сопроводительного письма страховщика (названия тэгов пишутся исключительно строчными латинскими буквами):

Таблица 4

Тэг	Вложенный тэг	Значение
date		Дата письма (формат даты: ДД.ММ.ГГГГ)
number		Регистрационный номер письма
addressee		Адресат
	name	Наименование получателя письма
	address	Почтовый адрес получателя письма
text		Текст письма (без таблиц, нумерованных списков и форматирования)
signer_position		Должность лица, подписавшего письмо
signer_name		Фамилия и инициалы лица, подписавшего письмо

Пример сопроводительного письма страховщика

Региональное отделение

Федеральной службы

по финансовым рынкам

в Северо-Западном

федеральном округе

Наб. реки Фонтанки, д. 15,

г. Санкт-Петербург, 191023

16.10.2012 N 27/44-0012

Сопроводительное письмо

В соответствии с приказом Министерства финансов Российской Федерации от 27.07.2012 N 109н "О бухгалтерской (финансовой) отчетности страховщиков" Общество с ограниченной ответственностью "Страховая организация "Гарантия" (рег. N 9993) представляет промежуточную бухгалтерскую (финансовую) отчетность за девять месяцев 2012 года в составе: Бухгалтерский баланс страховщика (форма N 1-страховщик) и Отчет о прибылях и убытках страховщика (форма N 2-страховщик).

Генеральный директор

И.Н. Борисенко

Пример файла cover_letter.xml

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

<company id="9993" kind="acc" period="30.09.2012">

  <cover_letter>

    <date>16.10.2012</date>

    <number>27/44-0012</number>

    <addressee>

       <name>Региональное отделение

        Федеральной службы по финансовым

       рынкам в Северо-Западном федеральном

       округе</name>

       <address>Наб. реки Фонтанки, д. 15,

       г. Санкт-Петербург, 191023</address>

    </addressee>

    <text>В соответствии с приказом Министерства

      финансов Российской Федерации от

      27.07.2012 N 109н "О бухгалтерской

      (финансовой) отчетности страховщиков"

      Общество с ограниченной ответственностью

      "Страховая организация"Гарантия"

      (рег. N 9993) представляет

      промежуточную бухгалтерскую (финансовую)

      отчетность за девять месяцев 2012 года в

      составе: Бухгалтерский баланс страховщика

      (форма N 1-страховщик) и Отчет о прибылях и

 убытках страховщика (форма  N 2-страховщик).

    </text>

    <signer_position>Генеральный директор

       </signer_position>

    <signer_name>И.Н. Борисенко</signer_name>

  </cover_letter>

</company>

5. Файл tests_comments.xml, содержащий пояснения к протоколу проверки

Тело файла tests_comments.xml должно состоять из одной или нескольких секций kind, содержащих пояснения к протоколу проверки:

<kind id="KindId">

    <test_comment form="FormId" part="PartId"

    relno="Relno">

        Текст пояснения

    </test_comment>

...

</kind>

где KindId - вид контрольного соотношения. Может принимать следующие значения:

1 - контрольное соотношение, которое не выполнено,

2 - контрольное соотношение, требующее пояснения;

FormId - идентификатор формы бухгалтерской (финансовой) отчетности;

PartId - идентификатор раздела согласно таблице 3;

Relno - номер контрольного соотношения согласно протоколу проверки;

Текст пояснения - произвольный текст, поясняющий конкретное контрольное соотношение. В тексте следует избегать использования символов: "&", "<", ">", двойных кавычек, одинарных кавычек В случае необходимости их можно заменить последовательностями: "&", "<", ">", """ и "'" соответственно.

Внутри секции kind содержатся вложенные подсекции test_comment, содержащие привязку к конкретному контрольному соотношению и текст пояснения. Количество вложенных подсекций должно совпадать с количеством контрольных соотношений, которые не выполнены либо в которых следует дать разъяснения или расшифровку в пояснениях в текстовой форме.

Пример протокола проверки

Протокол проверки контрольных соотношений
ПБО - 2012

Регистрационный номер:	9992
Наименование организации:	Ульяновские камыши
Проверен отчет на дату:	30.09.2012
Дата проверки:	12.11.2012

Нарушения в соотношениях

Все соотношения выполнены

Соотношения, требующие пояснений

Форма N 1
Раздел	Соотн.	Требуется пояснить
		В графе	Разница	Код строки
1	4	Если стр. 2110, гр. 4 стр. 2110, гр. 5, то в пояснениях в текстовой форме следует указать дату регистрации соответствующих изменений в учредительные документы, дату и номер документа, уведомляющего Федеральную службу по финансовым рынкам об изменении размера уставного капитала.
		4	50000	2110

Пример файла tests_comments.xml

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

<company id="9992" kind="acc" period="30.09.2012">

  <kind id="2">

    <test_comment form="1" part="1" relno="4">

    Увеличение уставного капитала общества

    на 50000 тыс. руб. зарегистрировано

    23.08.2012. В Федеральную службу по

    финансовым рынкам направлено письмо об

    изменении размера уставного капитала

    31.08.2012 N 145.

    </test_comment>

  </kind>

</company>

III. Требования к электронной подписи

В соответствии с пунктом 11 Инструкции о порядке составления и представления бухгалтерской (финансовой) отчетности страховщиков, утвержденной приказом Министерства финансов Российской Федерации от 27 июля 2012 г. N 109н, страховщики могут представлять промежуточную бухгалтерскую (финансовую) отчетность в виде электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью в соответствии с Федеральным законом от 06 апреля 2011 г. N 63-ФЗ "Об электронной подписи", без представления бумажного носителя.

Для обеспечения указанной возможности устанавливаются следующие требования к электронной подписи:

1. Электронная подпись должна выполняться в виде отдельного файла, имя которого получается путем добавления к имени подписываемого файла расширений ".sig1" и ".sig2".

2. Формат файла подписи должен соответствовать спецификации RFC3369, стандарту PKCS#7.

3. Сертификат открытого ключа электронной подписи должен быть выпущен удостоверяющим центром, аккредитованным Министерством связи и массовых коммуникаций Российской Федерации (http://www.reestr-pki.ru), а его расширение (Enhanced Key Usage) содержать объектный идентификатор области применения: система обмена электронными документами ФСФР России (1.2.643.5.1.31.1).

4. В подписи должна содержаться цепочка сертификатов, начиная от сертификата открытого ключа руководителя (главного бухгалтера) страховщика, поставившего подпись, до корневого сертификата Аккредитованного Удостоверяющего Центра (АУЦ) включительно.

5. Имя руководителя (главного бухгалтера) страховщика, указанное в сертификате открытого ключа, должно совпадать с именем, указанным в соответствующей секции файла, содержащего описание страховщика (0.xml).

6. Алгоритм подписи сертификатов и файлов промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности должен соответствовать ГОСТ Р 34.10-2001.

7. Все сертификаты, содержащиеся в подписи, должны быть действительны на предполагаемый момент проверки электронной подписи промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности и не должны присутствовать в актуальных списках отозванных сертификатов, получаемых через информационно-телекоммуникационную сеть "Интернет".

8. Для включенного в состав электронной подписи корневого сертификата АУЦ должен существовать кросс-сертификат, выпущенный Головным Удостоверяющим Центром Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации, доступный на сайте http://www.reestr-pki.ru.

9. Для вычисления свертки подписываемого документа должна использоваться хэш-функция в соответствии с требованиями ГОСТ Р 34.11-94.

10. Для формирования электронной подписи должны использоваться сертифицированные средства криптографической защиты информации (СКЗИ), легально установленные на рабочей станции страховщика. Рекомендуемая марка: "КриптоПро CSP" версии не ниже 3.6.

<< Назад		Приложение >> N 2. Контрольные соотношения показателей промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности за девять месяцев 2012 года
	Содержание Информационное письмо Федеральной службы по финансовым рынкам от 27 сентября 2012 г. N 12-СХ-12/42431 "Об условиях и...

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас