Определение Суда по интеллектуальным правам от 19 ноября 2014 г. по делу N СИП-635/2014 "Об отложении судебного заседания"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Лапшиной И.В.,

судей - Пашковой Е.Ю., Рогожина С.П.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Кирсановой П.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании заявление компании GLANBIA NUTRITIONALS (IRELAND) LIMITED / Глэнбиа Ньютришиналз (Айрленд) Лимитед (Glanbia House, Kilkenny, Ireland)

к Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, к. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральный институт промышленной собственности" (ФИПС) (Бережковская наб., д. 30, к. 1, Москва, 123995, ОГРН 1027739154343)

о признании недействительными уведомлений Федерального института промышленной собственности о невозможности принятия к рассмотрению возражений от 07.04.2014 N RU-228873-1047702 и N RU-228873-1047706; об обязании Роспатента рассмотреть возражения от 07.03.2014 на решения об отказе в предоставлении правовой охраны товарным знакам по международным регистрациям N 1047702 и N 1047706,

при участии в судебном заседании представителей:

от заявителя - Воеводин Д.Е. (паспорт) по доверенности от 29.01.2014;

от заинтересованных лиц: от Роспатента - Королев С.В. по доверенности N 02/32-582/41 от 01.09.2014; от ФИПС - Королев С.В. по доверенности N 02/32-582/41 от 01.09.2014;

установил:

компания GLANBIA NUTRITIONALS (IRELAND) LIMITED / Глэнбиа Ньютришиналз (Айрленд) Лимитед (далее - компания) обратилась в Суд по интеллектуальным правам с заявлением к Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Роспатенту), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральный институт промышленной собственности" (ФИПС) о признании недействительными уведомлений Федерального института промышленной собственности о невозможности принятия к рассмотрению возражений от 07.04.2014 N RU-228873-1047702 и N RU-228873-1047706; об обязании Роспатента рассмотреть возражения от 07.03.2014 на решения об отказе в предоставлении правовой охраны товарным знакам по международным регистрациям N 1047702 и N 1047706 (с учетом уточнения заявленных требований, принятого судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе путем публикации указанных сведений на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Представитель GLANBIA NUTRITIONALS (IRELAND) LIMITED представил на обозрение суда документы, полученные в ответ на обращение во Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности (ВОИС), а также заявил ходатайство об отложении судебного заседания с целью представления в Суд надлежаще заверенного перевода данных документов на русский язык.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

Принимая во внимание изложенное, суд полагает необходимым ходатайство представителя заявителя удовлетворить и рассмотрение дела отложить.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Отложить судебное заседание на 04.12.2014 09:30 в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: 105062, Москва, ул. Машкова, д. 13, стр. 1, зал судебного заседания N 4.

2. Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Председательствующий судья

И.В. Лапшина

Судья

Е.Ю. Пашкова

Судья

С.П. Рогожин