Определение Верховного Суда РФ от 24 августа 2015 г. N 306-ЭС15-9424
Судья Верховного Суда Российской Федерации Завьялова Т.В.,
изучив кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Волгоградский магниевый завод" (Волгоградская область, Городищенский район, п.г.т. Городище; далее - общество) на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 18.11.2014 по делу N А12-21337/2009, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.01.2015 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 24.04.2015 по тому же делу
по иску сельскохозяйственного производственного кооператива "Племенной завод имени 62-й Армии" (Волгоградская область, Городищенский район, п.г.т. Городище; далее - кооператив) к администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области (Волгоградская область, Городищенский район, р.п. Городище) о признании права собственности на недвижимое имущество в силу приобретательной давности, установила:
решением Арбитражного суда Волгоградской области от 03.12.2009 исковые требования удовлетворены.
Общество в порядке статьи 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на решение суда от 03.12.2009, одновременно заявив ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока.
Определением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.09.2014 обществу отказано в восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы, производство по апелляционной жалобе прекращено.
Кооператив обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с общества судебных расходов в размере 55 000 рублей за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции.
Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 18.11.2014 с общества в пользу кооператива взысканы судебные расходы в размере 20 000 рублей. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.01.2015 определение суда оставлено без изменения.
Арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 24.04.2015 названные судебные акты оставил без изменения.
В кассационной жалобе общество ставит вопрос об отмене судебных актов, принятых по заявлению о взыскании судебных расходов, ссылаясь на то, что не приобрело статус лица, участвующего в деле, и полагая чрезмерной взысканной сумму судебных расходов на оплату услуг представителя.
Согласно пункту 1 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам изучения кассационной жалобы судья Верховного Суда Российской Федерации выносит определение об отказе в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии Верховного Суда Российской Федерации, если изложенные в кассационной жалобе доводы не подтверждают существенных нарушений норм материального права и (или) норм процессуального права, повлиявших на исход дела, и не являются достаточным основанием для пересмотра судебных актов в кассационном порядке, а также если указанные доводы не находят подтверждения в материалах дела.
При изучении доводов кассационной жалобы и принятых по делу судебных актов судья Верховного Суда Российской Федерации приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных пунктом 1 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым кассационная жалоба может быть передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.
Согласно статье 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, не участвовавшие в деле, о правах и обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным названным Кодексом. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны (часть 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно правовой позиции, содержащейся в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.01.2012 N 12787/11, процессуальные права участвующего в деле лица неразрывно связаны с его обязанностями (части 2, 3 статьи 41 АПК РФ). Обладание правами без выполнения обязанностей противоречит конституционному принципу равенства всех перед законом и судом (статья 19 Конституции Российской Федерации, статья 7 АПК РФ). Иное понимание может привести к необоснованному обжалованию судебных актов без риска несения неблагоприятных последствий.
Учитывая изложенное, суды пришли к выводу об отсутствии правовых оснований для освобождения общества, как лица, не участвовавшего в рассмотрении дела в суде первой инстанции, но обжаловавшего судебный акт и реализовавшего права лица, участвующего в деле, от оплаты судебных расходов не имеется.
Установив, что кооператив понес расходы по оплате услуг представителя в связи с апелляционной жалобой общества, суды частично удовлетворили заявление о взыскании судебных расходов.
Доводы общества относительно чрезмерности взысканных судебных расходов на оплату услуг представителя подлежат отклонению.
Согласно разъяснениям Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 20 информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О указано, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации в пункте 3 информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвоката и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснил, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
Принимая во внимание вышеизложенные обстоятельства, суд, исходя из принципа разумности, пришел к выводу о том, что судебные расходы на оплату услуг представителя подлежат возмещению в размере 20 000 рублей.
Доводы кассационной жалобы не могут быть признаны основанием для отмены обжалуемых судебных актов в кассационном порядке, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм права и по существу направлены на иную оценку собранных по делу доказательств и ревизию постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.01.2012 N 12787/11, которое в соответствии со статьей 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является обязательным.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 291.1, 291.6 и 291.8 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судья Верховного Суда Российской Федерации определила:
отказать обществу с ограниченной ответственностью "Волгоградский магниевый завод" в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.
Судья Верховного Суда Российской Федерации |
Т.В. Завьялова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Верховного Суда РФ от 24 августа 2015 г. N 306-ЭС15-9424
Текст определения официально опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
24.04.2015 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-22905/15
28.01.2015 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-13020/14
02.12.2014 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-18177/13
01.10.2014 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8396/14