Определение Суда по интеллектуальным правам от 24 ноября 2015 г. по делу N СИП-353/2015 "О прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Погадаева Н.Н.,

судей - Голофаева В.В., Тарасова Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Субботиной Т.С.,

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление компании КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК/CLAUDEL ROUSTANG GALAC (33 avenue du Maine - Tour Maine Montparnasse, F-75015, Paris, France)

к компании АДАР ФАРМАСЬЮТИКАЛС ФРАНС САС/ADARE PHARMACEUTICALS FRANCE SAS (23 rue du Roule F-75001 Paris, France)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 460381 на территории Российской Федерации в отношении товаров 5-го класса МКТУ,

третьи лица: Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), компании АПТАЛИС ФАРМА САС/APTALIS PHARMA SAS (La Prevote, Route de Bu, F-78550, Houdan, France);

при участии в судебном заседании представителей:

от ответчика: Чиженок М.В. (по доверенности от 01.10.2015),

установил:

компания КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК/CLAUDEL ROUSTANG GALAC (далее - компания "КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК") обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компании АПТАЛИС ФАРМА САС/APTALIS PHARMA SAS (далее - компания "АПТАЛИС ФАРМА САС") о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 460381 на территории Российской Федерации в отношении товаров 5-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), указанных в международной регистрации.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 15.10.2015 в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заменена компания АПТАЛИС ФАРМА САС/APTALIS PHARMA SAS ее правопреемником компанией АДАР ФАРМАСЬЮТИКАЛС ФРАНС САС/ADARE PHARMACEUTICALS FRANCE SAS (далее - компания "АДАР ФАРМАСЬЮТИКАЛС ФРАНС САС").

В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности и компания "АПТАЛИС ФАРМА САС".

Через электронную систему "Мой арбитр" 24.11.2015 в Суд по интеллектуальным правам поступило от компании "КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК" заявление об отказе от иска, подписанное ее представителем по доверенности Дмитренко Е.Г. В материалах дела имеется копия доверенности от 22.05.2015, в которой предусмотрено право Дмитренко Е.Г. представлять интересы компании "КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК" с правом осуществления всех процессуальных действий, в том числе с правом полного или частичного отказа от исковых требований.

В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от требования полностью или частично.

Арбитражный суд принимает отказ истца от исковых требований, поскольку это не противоречит закону и не нарушает прав других лиц.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд прекращает производство по делу, если заявитель отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

При указанных обстоятельствах, в связи с принятием судом отказа компании "КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК" от заявленных требований, производство по делу подлежит прекращению.

Уплаченная при подаче заявления государственная пошлина в порядке, предусмотренном статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 49, 104, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

принять отказ компании КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК/CLAUDEL ROUSTANG GALAC от искового заявления к компании АДАР ФАРМАСЬЮТИКАЛС ФРАНС САС/ADARE PHARMACEUTICALS FRANCE SAS о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 460381 на территории Российской Федерации в отношении товаров 5-го класса МКТУ.

Производство по делу N СИП-353/2015 прекратить.

Возвратить компании КЛОДЕЛЬ РУСТАН ГАЛАК/CLAUDEL ROUSTANG GALAC из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 6 000 (шесть тысяч) рублей, перечисленную по чеку-ордеру от 03.07.2015. Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Определение может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий одного месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

Н.Н. Погадаев

Судья

В.В. Голофаев

Судья

Н.Н. Тарасов