Определение Суда по интеллектуальным правам от 29 января 2016 г. по делу N СИП-629/2015 "О возвращении искового заявления (заявления)"

Судья Суда по интеллектуальным правам Пашкова Е.Ю.,

ознакомившись с исковым заявлением компании Озантекс Текстиль Санайи ве Тиджарет А.С. / Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S. (Bozburun, 7042 N 6, Denisli, MercezEfendi, Turkey) и общества с ограниченной ответственностью "Хобби текстиль" (ул. Нижегородская, д. 29-33, стр. 16, к. 209, Москва, 109052, ОГРН 5147746443257)

к компании К. Кройль ГмбХ унд Ко. КГ / C.Kreul GmbH & Co. KG (Carl-Kreul Str. 2, 91352, Hallerndorf, Germany)

о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака со словесным элементом "HobbyLine" по свидетельству Российской Федерации N 207294 в отношении товаров 24-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования

и приложенными к заявлению документами, установил:

компания Озантекс Текстиль Санайи ве Тиджарет А.С. / Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S. (далее - компания "Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S.") и общество с ограниченной ответственностью "Хобби текстиль" (далее - общество "Хобби текстиль") обратились в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компании К. Кройль ГмбХ унд Ко. КГ / C.Kreul GmbH & Co. KG о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака со словесным элементом "HobbyLine" по свидетельству Российской Федерации N 207294 в отношении товаров 24-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 26.11.2015 совместное исковое заявление компании Озантекс Текстиль Санайи ве Тиджарет А.С. / Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S. и общества с ограниченной ответственностью "Хобби текстиль" оставлено без движения на срок до 24.12.2015, поскольку к исковому заявлению не приложены: 1) уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление копии искового заявления и приложенных к нему документов, другим лицам, участвующим в деле, у которых такие документы отсутствуют (пункт 1 части 1 статьи 126), 2) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины (пункт 2 части 1 статьи 126), 3) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования (пункт 3 части 1 статьи 126), 4) доверенность или иные документы, подтверждающие право на подписание искового заявления (пункт 5 части 1 статьи 126).

Определением Суда по интеллектуальным правам от 25.12.2015 срок оставления настоящего искового заявления продлен, ввиду отсутствия надлежащего извещения истцов о процессуальном состоянии их искового заявления.

Копии определений Суда по интеллектуальным правам от 26.11.2015 и от 25.12.2015 направлены по юридическим адресам, указанным в исковом заявлении (ул. Нижегородская, д. 29-33, стр. 16, к. 209, Москва, 109052; Bozburun, 7042 N 6, Denisli, MercezEfendi, Turkey). Судебная корреспонденция, направленная в адрес компании "Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S.", получена истцом, о чем у суда имеется уведомление о вручении международной корреспонденции. Согласно сведениям из раздела "Отслеживание почтовых отправлений" сайта федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" копия определения Суда по интеллектуальным правам от 25.12.2015 вручена обществу "Хобби текстиль" 15.01.2016.

В соответствии с частью 1 статьи 113 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации процессуальные действия совершаются в сроки, установленные настоящим Кодексом или иными федеральными законами, а в случаях, если процессуальные сроки не установлены, они назначаются арбитражным судом.

Как отмечено в частях 2 и 5 статьи 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации процессуальный срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее число последнего месяца установленного срока. Если окончание процессуального срока, исчисляемого месяцами, приходится на месяц, который соответствующего числа не имеет, срок истекает в последний день этого месяца. Процессуальное действие, для совершения которого установлен срок, может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня установленного срока.

Учитывая положения вышеназванных норм, срок устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления настоящего искового заявления без движения, истек 28.01.2016 в 00 час. 00 мин. (время московское).

Вместе с тем, суд не располагает доказательствами того, что компания "Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S." и общество "Хобби текстиль" предприняли все зависящие от них меры к тому, чтобы необходимые документы были получены судом или о них стало известно суду до истечения срока, установленного в определении об оставлении заявления без движения.

В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд возвращает исковое заявление, если в срок, установленный определением суда об оставлении искового заявления без движения, не устранены обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения.

Учитывая указанные обстоятельства, в соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исковое заявление подлежит возврату.

Вопрос о возврате государственной пошлины не может быть разрешен судом ввиду отсутствия документа, подтверждающего уплату государственной пошлины в установленном законом порядке.

В соответствии с частью 6 статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возвращение искового заявления не препятствует повторному обращению с таким же требованием в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для его возвращения.

Руководствуясь статьями 129, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

возвратить компании Озантекс Текстиль Санайи ве Тиджарет А.С. / Ozanteks Tekstil Sanayi Ticaret A.S. и обществу с ограниченной ответственностью "Хобби текстиль" исковое заявление с приложенными к нему документами.

Судья

Е.Ю. Пашкова