Меморандум между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзором) Министерства сельского хозяйства Российской Федерации и Государственной службой по надзору за пищевыми продуктами Королевства Норвегия о сотрудничестве в сфере контроля за безопасностью импортной и экспортной продукции рыболовства и аквакультуры (Берлин, 16 января 2009 г.)

Меморандум между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзором) Министерства сельского хозяйства Российской Федерации и Государственной службой по надзору за пищевыми продуктами Королевства Норвегия о сотрудничестве в сфере контроля за безопасностью импортной и экспортной продукции рыболовства и аквакультуры
(Берлин, 16 января 2009 г.)

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, именуемая в дальнейшем "Российская сторона" и Государственная служба по надзору за пищевыми продуктами Королевства Норвегия, именуемая в дальнейшем "Норвежская сторона", вместе именуемые "Стороны", желая развивать взаимовыгодное сотрудничество между Сторонами в сфере соблюдения ветеринарно-санитарных требований и требований по безопасности продукции рыболовства и аквакультуры, договорились о нижеследующем:

Статья 4

Стороны обеспечивают своевременное предоставление Компетентным органам Российской Федерации и Королевства Норвегия любой информации относительно законодательства Российской Федерации и Королевства Норвегия в сфере ветеринарно-санитарных требований к условиям производства и требований по безопасности импортируемой и экспортируемой продукции рыболовства и аквакультуры.

Берлин 16 января 2009 г.

(место и дата подписания Меморандума)

От Норвежской Стороны:
Генеральный директор Государственной
службы по надзору за безопасностью
пищевых продуктов
Иоаким Листад
/подпись/

От Российской Стороны:
Руководитель Федеральной службы по
ветеринарному и фитосанитарному
надзору
Сергей Алексеевич Данкверт
/подпись/