Определение Суда по интеллектуальным правам от 4 июля 2018 г. по делу N СИП-126/2018 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Мындря Д.И.,

судей - Булгакова Д.А., Лапшиной И.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Лавровой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Формула сна" (ул. Кичигина, д. 19, г. Оренбург, Оренбургская обл., 460002, ОГРН 1065611029296) к обществу с ограниченной ответственностью "Производственная компания "ТОРИС-ГРУПП" (ул. Колонцова, д. 5, литера 3, этаж 5, пом. 513/7, г. Мытищи, Московская обл., 141009, ОГРН 1025003520937)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 245387.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Производственная компания "ТОРИС-ГРУПП" - Королёва Е.С. (по доверенности от 05.03.2018 N 18-68/Т).

Суд по интеллектуальным правам установил:

общество с ограниченной ответственностью "Формула сна" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Производственная компания "ТОРИС-ГРУПП" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 245387.

В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

18.05.2018 в адрес Суда по интеллектуальным правам через систему "Мой Арбитр" от истца поступило заявление об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, к названному заявлению приложена скан-копия мирового соглашения между истцом и ответчиком от 04.05.2018. В заявлении также содержится ходатайство истца провести судебное заседание, утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу без участия его представителей. Названное ходатайство судом рассмотрено и удовлетворено.

От ответчика в адрес Суда по интеллектуальным правам также поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, в котором ответчик просит утвердить представленное истцом мировое соглашение от 04.05.2018 и прекратить производство по делу.

О последствиях прекращения производства по делу истцу и ответчику известно.

В судебном заседании 4 июля 2018 года представитель ответчика поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Истец, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения заявления об утверждении мирового соглашения в его отсутствие с учетом соответствующего ходатайства.

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными лицами, выполняющими функции единоличных исполнительных органов обоих обществ.

Как следствие, суд не усматривает препятствий к его утверждению.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждение судом мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

В силу пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждение мирового соглашения является основанием для возвращения истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Руководствуясь статьями 49, 104, 138 - 142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Утвердить мировое соглашение сторон от 04.05.2018 следующего содержания:

"Общество с ограниченной ответственностью "Формула сна" в лице директора Антоновой И.С., действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Истец", с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Торис-Групп" в лице ликвидатора Смирнова В.В., действующего на основании Протокола N 58 от 16.04.2018 г. именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", являющиеся Сторонами по делу N СИП-126/2018, рассматриваемому Судом по интеллектуальным правам по заявлению Истца, обратившегося в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака "ФОРМУЛА СНА" по свидетельству N 245387, зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российский Федерации 07.05.2003 года с приоритетом от 19.06.2002 г. (далее - Товарный знак), в отношении товаров 20 и 24 классов МКТУ, указанных в свидетельстве на Товарный знак, вследствие его неиспользования, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. В целях устранения по обоюдному согласию спора, возникшего между Сторонами, явившегося причиной предъявления указанного искового заявления в Суд по интеллектуальным правам, Стороны заключают договор об отчуждении исключительного права на комбинированный товарный знак "ФОРМУЛА СНА" по свидетельству N 245387 в отношении товаров 20 и 24 классов МКТУ, указанных в свидетельстве на Товарный знак.

2. Размер вознаграждения, выплачиваемого Приобретателем (Истцом) Правообладателю (Ответчику), определенный договором отчуждения исключительного права на Товарный знак составляет 236 500 (Двести тридцать шесть тысяч пятьсот) рублей, включая НДС 18%.

Вознаграждение выплачивается в следующем порядке:

- 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей, включая НДС 18%, Истец выплачивает в течение десяти рабочих дней с момента подписания договора отчуждения Сторонами.

- 75 000 (Семьдесят пять тысяч) рублей, включая НДС 18%, Истец выплачивает в течение трех рабочих дней с момента получения от Ответчика сообщения о получении уведомления о внесении изменений в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания касательно сведений об адресе правообладателя Товарного знака.

- 111 500 (Сто одиннадцать тысяч пятьсот) рублей, включая НДС 18%, Истец выплачивает Ответчику в течение трех рабочих дней со дня получения уведомления о государственной регистрации отчуждения исключительного нрава на Товарный знак, направленному по адресу для переписки, указанному в документах о государственной регистрации отчуждения исключительного права на Товарный знак.

Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Приобретателя или внесения наличных денежных средств в кассу Ответчика.

3. Стороны обязуются совершать все необходимые действия, обеспечивающие успешное прохождение процедуры государственной регистрации отчуждения исключительного права на Товарный знак.

4. Регистрация отчуждения исключительного права на Товарный знак осуществляется силами и средствами Истца. Расходы по уплате государственной пошлины за регистрацию отчуждения исключительного права на Товарный знак и услуги представителя, связанные с регистрацией отчуждения исключительного права на Товарный знак, относятся на Истца.

5. Ответчик подтверждает и гарантирует, что на момент подписания настоящего мирового соглашения он обладает всей полнотой прав на Товарный знак и не имеет соглашений с третьими лицами, препятствующими заключению настоящего мирового соглашения, а также, что он не имеет претензий со стороны третьих лиц, оспаривающих правомерность регистрации Товарного знака.

6. Ответчик обязуется не использовать и не разрешать другим лицам использовать Товарный знак предусмотренными действующим законодательством способами любым третьим лицам до даты государственной регистрации отчуждения исключительного права на Товарный знак, а также не регистрировать и/или использовать обозначения, включающие словесный элемент "Формула сна" или иные сходные до степени смешения с ним обозначения в качестве товарных знаков, знаков обслуживания, фирменного наименования, доменных имен, коммерческих обозначений.

7. Ответчик обязуется не предъявлять к Истцу и аффилированными с ним лицам претензий, связанных с защитой исключительного права на Товарный знак по основанию использования Истцом обозначения "Формула сна" за период, предшествующий дате государственной регистрации отчуждения исключительного нрава на Товарный знак.

8. Ответчик выражает согласие на государственную регистрацию в Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Роспатент) комбинированного обозначения "ФОРМУЛА Сна" по заявке N 2017733332 от 15.08.2017 в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг на имя Истца и обязуется не препятствовать регистрации указанного обозначения.

9. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим судебным делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

10. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами и подлежит утверждению Судом по интеллектуальной собственности в порядке, предусмотренном статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

11. Настоящее мировое соглашение заключено в трех экземплярах на русском языке, которые имеют равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из Сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела N СИП-126/2018."

2. Производство по делу прекратить.

3. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Формула сна" из федерального бюджета 3 000 рублей государственной пошлины, уплаченной платежным поручением от 01.03.2018 N 1892, которое оставлено в материалах дела. На возврат государственной пошлины выдать справку.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Д.И. Мындря

Судья

Д.А. Булгаков

Судья

И.В. Лапшина