Статья 4

Статья 4

1. В целях обеспечения прозрачности, указанной в Статье 1(2), государства-члены ЕС должны принять меры, необходимые для обеспечения того, чтобы в отношении любого предприятия, от которого требуется ведение отдельных счетов:

(a) внутренние счета, относящиеся к различным видам деятельности, были разделены;

(b) все затраты и доходы были правильным образом распределены или отнесены на основе систематически применяемых и объективно обоснованных принципов учета затрат;

(c) были четко установлены принципы учета затрат, в соответствии с которыми ведутся отдельные счета.

2. Параграф 1 будет применяться только к видам деятельности, не подпадающим под действие специальных положений, установленных Сообществом, и не повлияет на любые обязательства государств-членов ЕС или предприятий, вытекающие из Договора или из указанных специальных положений.