Решение Суда по интеллектуальным правам от 29 ноября 2018 г. по делу N СИП-588/2018
Именем Российской Федерации
Резолютивная часть решения объявлена 27 ноября 2018 года.
Полный текст решения изготовлен 29 ноября 2018 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Рогожина С.П.,
судей Голофаева В.В., Лапшиной И.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Мосесовой А.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "БДТ-АГРО" (ул. Мира, д. 90А, г. Краснодар, 350033, ОГРН 1112309001925) к обществу с ограниченной ответственностью "СОМАК" (Окружное шоссе, д. 31, г. Елабуга, Елабужский район, Республика Татарстан, 423600, ОГРН 1141674004053) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225;
третье лицо: Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200),
при участии в предварительном судебном заседании представителя:
от общества с ограниченной ответственностью "БДТ-АГРО" - Мишутина А.А., по доверенности от 29.08.2018, установил:
общество с ограниченной ответственностью "БДТ-АГРО" (далее - общество "БДТ-АГРО") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с иском к обществу с ограниченной ответственностью "СОМАК" (далее - общество "СОМАК") о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225 в отношении всех товаров 7-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).
Определением Суда по интеллектуальным правам от 10.09.2018 на основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент, третье лицо).
Роспатент направил в Суд по интеллектуальным правам отзыв, в котором указал, что вопрос о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака вследствие его неиспользования не относится к компетенции Роспатента, поэтому пояснений по существу заявленных требований он представить не может. Одновременно Роспатентом заявлено ходатайство о рассмотрении данного дела в отсутствие его представителя.
Общество "СОМАК", извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило, отзыв на исковое заявление не представило.
Дело рассматривается в судебном заседании в отсутствие представителя ответчика и Роспатента в силу статьи 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании представитель истца в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил (уменьшил) заявленные требования, просил прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225 в отношении части товаров: "бороны; веялки; встряхиватели; газонокосилки [машины]; дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; зубья для грабельных машин; инструменты режущие [детали машин]; канавокопатели плужные [плуги]; комбайны зерноуборочные; копатели [машины]; косилки; кривошипы [детали машин]; культиваторы [машины]; лемехи плужные; машины для всасывания зерна воздуходувные; машины для обрушивания зерен злаков; машины для прополки; машины для транспортировки зерна воздуходувные; машины для уплотнения зерна воздуходувные; машины сельскохозяйственные; механизмы зубчатые машин; молотилки; молотки пневматические; мотокультиваторы; ножи [детали машин]; ножи косилок; ножи соломорезок; орудия сельскохозяйственные, за исключением с ручным приводом; плуги; резаки [детали машин]; резцедержатели [детали машин]; сеноворошилки; сеялки [машины]; сноповязалки; соломорезки; установки для просеивания; устройства для обвязки кип сена; машины и станки; двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, иные, чем орудия с ручным управлением; инкубаторы; аппараты для очистки под высоким давлением; арматура для паровых котлов машин; аэраторы; баки расширительные [детали машин]; барабаны [детали машин]; барабаны механические для шлангов; буксы для шеек валов [детали машин]; бульдозеры; бункера саморазгружающиеся [механические]; клапаны [детали машин]; вентиляторы для двигателей; вибраторы [машины] для промышленных целей; вкладыши подшипников [детали машин]; выпускные системы для двигателей; газонокосилки [машины]; гидроуправление для машин, моторов и двигателей; глушители для двигателей; головки буровые [детали машин]; головки сверлильные [детали машин]; головки цилиндров двигателей; грабли механические; гребнеотделители [машины]; грохоты [машины или детали машин]; грязеуловители [машины]; двигатели гидравлические; двигатели тяговые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств; движители, за исключением используемых для наземных транспортных средств; дезинтеграторы; держатели для режущих инструментов машин, станков; диафрагмы [мембраны] для насосов; долота для машин; домкраты [машины]; домкраты реечные; дрели ручные электрические; дробилки бытовые электрические; жернова мельничные; измельчители [машины] для промышленных целей; инжекторы для двигателей; инкубаторы для яиц; инструменты ручные, за исключением с ручным приводом; кабели управления машинами или двигателями; картеры моторов и двигателей; катушки [бобины] [детали машин]; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; кожухи [детали машин]; колеса машин; колеса свободного хода, за исключением используемых для наземных транспортных средств; колодки обувные [детали машин]; колодки тормозные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; кольца поршневые; кольца смазочные [детали машин]; комбайны угольные; конвейеры [машины]; конвейеры ленточные; конденсаторы [пара] [детали машин]; конденсаторы воздушные; кормушки для животных механические; коробки передач, за исключением используемых для наземных транспортных средств; коробки смазочные [детали машин]; корпуса машин; косилки; краны [детали машин или двигателей]; ленты для конвейеров; манипуляторы автоматические [машины]; маслобойки; маховики машин; машинки для стрижки животных; машины [установки] доильные; машины воздуходувные; машины для вытаскивания сетей [рыболовных]; машины для дробления [удаления] отходов, отбросов, мусора; машины для заточки лезвий [резцов]; машины для земляных работ; машины для изготовления масла [сливочного]; машины для изготовления сосисок; машины для измельчения; машины для мойки бутылок; машины для наполнения бутылок; машины для обработки кожи; машины для обработки молока; машины для очистки плодов и овощей; машины для подрезания [срезания] кожи; машины для подшлифовывания кожи; машины для производства сахара; машины для просеивания шлака [золы]; машины для резки хлеба; машины для укупорки крышками бутылок; машины для укупорки пробками бутылок; машины для упаковки; машины для уплотнения отходов [мусора]; машины для штамповки; машины дренажные; машины заверточные; машины зерноочистительные; машины и устройства для уборки электрические; машины калибровочные; машины клеймильные; машины мездрильные; машины мукомольные; машины овощепротирочные; машины оплеточные; машины отрезные; машины разливочные; машины резальные; машины смешивающие; машины сортировочные для промышленных целей; машины стригальные; машины сушильные; машины тестомесильные механические; машины трепальные; машины трепальные электрические; машины упаковочные; машины фильтровальные; машины формовочные; машины чесальные; машины этикетировочные; мельницы [машины]; мельницы бытовые, за исключением таковых с ручным приводом; мельницы для перца, за исключением таковых с ручным приводом; мельницы центробежные; механизмы зубчатые машин; механизмы подающие [детали машин]; мешалки [машины]; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; молоты [детали машин]; молоты ковочные [небольших размеров]; мотовила механические; муфты сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; мясорубки [машины]; направляющие машин [станков]; насосы [машины]; насосы [части машин или двигателей]; насосы аэрирующие для аквариумов; насосы вакуумные [машины]; насосы воздушные; насосы масляные; насосы центробежные; ножи электрические; ножницы электрические; опоры подшипниковые для машин; оросители [машины]; оси машин; патроны [детали машин]; патрубки выхлопные для двигателей; передачи зубчатые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; передачи редукционные понижающие, за исключением используемых для наземных транспортных средств; пилы [машины]; питатели для карбюраторов; питатели для котлов машин; площадки загрузочные; пневмотранспортеры; пневмоуправление машинами, моторами и двигателями; подвески [детали машин]; подшипники антифрикционные для машин; подшипники роликовые; подшипники самосмазывающиеся; подшипники трансмиссионных валов; подшипники шариковые; подъемники грузовые; полотна пильные [детали машин, станков]; поршни [детали машин или двигателей]; поршни амортизаторов [детали машин]; поршни двигателей; поршни цилиндров; преобразователи каталитические выхлопных газов; преобразователи крутящего момента, за исключением используемых для наземных транспортных средств; преобразователи топлива для двигателей внутреннего сгорания; прессы [машины промышленные]; прессы для вина; прессы для винограда; прессы для фуража; приспособления для паровой очистки; пружины [детали машин]; радиаторы [охлаждения] для двигателей; регуляторы [части машин]; регуляторы давления [детали машин]; регуляторы скорости [числа оборотов] для машин и двигателей; резаки газовые; ремни для машин; ремни подъемные; ремни приводные вентиляторов для двигателей; ремни приводные для генераторов постоянного тока; ремни приводные для двигателей; ремни фрикционные для шкивов; решета; роботы [машины]; сальники [детали машин]; свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания; свечи предпускового подогрева для дизельных двигателей; сегменты тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; сепараторы; сепараторы для разделения паровой и масляной фаз; сепараторы молочные; сепараторы подшипников; соединения валов [машин]; стаканы доильных машин; станины машин; сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; трансмиссии для машин; трансмиссии, за исключением используемых для наземных транспортных средств; тяги соединительные для двигателей; уплотнительные соединения [части двигателей]; установки всасывающие промышленные; установки для обезжиривания [машины]; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для удаления пыли [очистные установки]; установки подъемные; устройства воздухоотсасывающие; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; устройства для управления машинами или двигателями; устройства погрузочно-разгрузочные; устройства подъемные; фартуки суппортов [детали машин]; фильтр-прессы; фильтры [детали машин или двигателей]; цапфы [детали машин]; центрифуги [машины]; цепи грузоподъемные [детали машин]; цепи приводные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цепи трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цилиндры двигателей; цилиндры машин; челноки [детали машин]; шарниры универсальные [карданные шарниры]; шкивы [детали машин]; шланги пылесосов; щетки [детали машин]; щетки генераторов постоянного тока; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки угольные [для электрических машин]; эжекторы; экономайзеры топливные для двигателей; экскаваторы; экскаваторы одноковшовые; элеваторы сельскохозяйственные; электродвигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств".
Судом удовлетворено указанное ходатайство.
Как следует из материалов дела, истцом заявлены требования о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225, зарегистрированного 08.04.2015, в том числе в отношении товаров 7-го класса МКТУ, заявленных в иске.
Правообладателем спорного товарного знака является общество "СОМАК", что подтверждается выпиской из Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации по товарному знаку N 539225.
Полагая, что ответчиком спорный товарный знак не используется для маркировки части товаров, указанных в исковом заявлении, самим ответчиком, либо другими лицами на основании лицензионного договора, в течение трех лет, предшествующих направлению претензии истцом, истец обратился в Суд по интеллектуальным правам с иском о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака в отношении вышеперечисленной части товаров 7-го класса МКТУ.
В обосновании заинтересованности в использовании спорного знака общество "БДТ-АГРО" указывает на то, что осуществляет деятельность, связанную с производством и реализацией сельскохозяйственной и почвообрабатывающей техники, в частности различных моделей борон, культиваторов, плугов и на обладание производственными мощностями для выпуска указанной сельскохозяйственной техники, в подтверждение чего представлены выписка из Единого государственного реестра юридических лиц, договор аренды N 47-2016 от 01.06.2016, свидетельства РФ на полезные модели N 157879, 152612, 150900, 150901, 150899, 145914, 141397, 131560, 131559, 116738, 116303, 116300, 114581, 113907, 92289, 92289, сертификаты соответствия, протоколы испытаний, каталог продукции, договоры купли-продажи, товарные накладные, счета-фактуры.
Кроме того, общество "БДТ-АГРО" указывает на то, что осуществило подготовительные действия к использованию обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком ответчика, в отношении части спорных товаров, в подтверждение чего представлена заявка N 2017730911 от 31.07.2017 на регистрацию товарного знака "ВАРЯГ VARANGIAN" в отношении идентичных и однородных товаров 7-го класса МКТУ и уведомление Роспатента о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства (т. 1, л.д. 52-53).
Согласно пункту 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение трех лет.
Заинтересованное лицо, полагающее, что правообладатель не использует товарный знак в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, направляет такому правообладателю предложение обратиться в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности с заявлением об отказе от права на товарный знак либо заключить с заинтересованным лицом договор об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован. Предложение заинтересованного лица направляется правообладателю, а также по адресу, указанному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации или в соответствующем реестре, предусмотренном международным договором Российской Федерации.
Предложение заинтересованного лица может быть направлено правообладателю не ранее чем по истечении трех лет с даты государственной регистрации товарного знака.
Если в течение двух месяцев со дня направления предложения заинтересованного лица правообладатель не подаст заявление об отказе от права на товарный знак и не заключит с заинтересованным лицом договор об отчуждении исключительного права на товарный знак, заинтересованное лицо в тридцатидневный срок по истечении указанных двух месяцев вправе обратиться в суд с исковым заявлением о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования.
Таким образом, исходя из положений статей 12 и 1486 ГК РФ и части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, иск о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть заявлен только заинтересованным лицом.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 42 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015 (далее - Обзор), истец по делу о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с неиспользованием должен доказать свою заинтересованность в прекращении правовой охраны спорного товарного знака. При этом однородность производимых истцом товаров и оказываемых им услуг товарам и услугам, для которых зарегистрирован товарный знак, учитывается для целей статьи 1486 ГК РФ.
Заинтересованным лицом в прекращении правовой охраны товарного знака является лицо, чьи права и законные интересы затрагиваются соответствующим правом на товарный знак.
Истцом соблюден досудебный порядок урегулирования настоящего спора, что подтверждается представленным в материалы дела предложением заинтересованного лица исх. N 59 от 20.06.2018 (т. 1, л.д. 39-40), в котором изложено предложение о заключении договора отчуждения исключительного права на товарный знак в отношении товаров 7-го класса МКТУ, либо о добровольном отказе ответчика от исключительного права на спорный товарный знак.
Доказательств подачи ответчиком заявления об отказе от права на товарный знак либо заключения с истцом договора об отчуждении исключительного права на товарный знак в материалы дела не представлено.
Указанное письмо направлено ответчику 22.06.2018, что подтверждается почтовой описью и чеком (т. 1, л.д. 41, 43), исковое заявление подано 04.09.2018, следовательно, предусмотренные законом сроки для рассмотрения предложения заинтересованного лица и для подачи искового заявления соблюдены.
Оценив представленные в материалы дела доказательства в совокупности и их взаимной связи, судебная коллегия приходит к выводу о том, что истец осуществляет деятельность по производству сельскохозяйственной техники, совершил действия, необходимые для использования при маркировке товара обозначения, сходного до степени смешения со спорным товарным знаком, следовательно, является лицом, имеющим реальное намерение использовать в своей хозяйственной деятельности обозначение, сходное до степени смешения со спорным товарным знаком, в отношении заявленной части товаров 7-класса МКТУ.
Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статей 65 и 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам находит их допустимыми и достаточными для подтверждения заинтересованности истца в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в отношении заявленной части товаров 7-го класса МКТУ по смыслу пункта 1 статьи 1486 ГК РФ.
Товарный знак со словесным элементом "Варяг" по свидетельству Российской Федерации N 539225 сходен до степени смешения с обозначением "ВАРЯГ VARANGIAN" по заявке N 2017730911 ввиду совпадения слова "ВАРЯГ", созвучности обозначений в целом, что подтверждается также выводами, изложенными в решении Роспатента от 27.04.2018 в отношении названной заявки (т. 1, л.д. 53-54).
Сходство до степени смешения оспариваемого товарного знака и обозначения, которое истец намерен в дальнейшем использовать в своей деятельности, очевидно и никем не оспаривается.
При установлении круга товаров, в отношении которых истец заинтересован в прекращении правовой охраны спорного знака, суд учитывает положения закона об однородности товаров.
Согласно разъяснениям, содержащимися в абзацах 6-10 пункта 42 Обзора, применительно к пункту 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации заинтересованным лицом может быть признано любое лицо, имеющее законный интерес в прекращении правовой охраны неиспользуемого товарного знака.
Как следует из пункта 45 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482, при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки. Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Аналогичные подходы изложены в пункте 3.1 Методических рекомендаций по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на государственную регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания, утвержденных приказом Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 31.12.2009 N 198 (далее - Методические рекомендации), действующих на дату подачи иска.
Судебная коллегия учитывает, что положения, изложенные в Методических рекомендациях, носят рекомендательный характер. Аналогичные по существу рекомендации по проверке однородности товаров содержатся в Руководстве по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака и выдаче свидетельств на товарный знак, знак обслуживания, коллективный знак, их дубликатов, утвержденном приказом Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 24.07.2018 N 128, действующем на дату вынесения настоящего решения суда.
Признаки однородности товаров подразделяются на основные и вспомогательные. К основным признакам относятся: род (вид) товаров; назначение товаров; вид материала, из которого изготовлены товары. Остальные признаки относятся к вспомогательным.
Чаще всего основанием для признания товаров однородными является их принадлежность к одной и той же родовой или видовой группе. При определении однородности товаров с учетом их назначения целесообразно принимать во внимание область применения товаров и цель применения (пункты 3.1.1 - 3.1.2 Методических рекомендаций).
Истцом в Роспатент подана заявка N 2017730911 на регистрацию обозначения "ВАРЯГ VARANGIAN" от 31.07.2017 в качестве товарного знака в отношении следующих товаров: "бороны; веялки; встряхиватели [сельскохозяйственные орудия]; газонокосилки [машины]; держатели [детали машин]; дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; зубья для грабельных машин; инструменты режущие [детали машин]; канавокопатели плужные [плуги]; комбайны зерноуборочные; копатели [машины]; косилки; кривошипы [детали машин]; культиваторы [машины]; лапы культиваторов; лемехи плужные; машины для всасывания зерна воздуходувные; машины для обрушивания зерен злаков; машины для прополки; машины для транспортировки зерна воздуходувные; машины для уплотнения зерна воздуходувные; машины сельскохозяйственные; механизмы зубчатые машин; молотилки; молотки пневматические; мотокультиваторы; ножи [детали машин]; ножи косилок; ножи соломорезок; орудия сельскохозяйственные, за исключением орудий с ручным приводом; плуги; режущие диски [детали машин]; резаки; резцедержатели [детали машин]; сеноворошилки; сеялки [машины]; сноповязалки; соломорезки; установки для просеивания; устройства для обвязки кип сена".
При этом сельскохозяйственная техника, которую, как следует из материалов дела, производит и реализует истец, однородна товарам, указанным в заявке от 31.07.2017 и относится к таким родовым и видовым группам, как "машины сельскохозяйственные", "машины и станки" и "орудия сельскохозяйственные, иные чем орудия с ручным управлением".
Поскольку перечень товаров 7-го класса МКТУ, в отношении которых истец просит досрочно прекратить охрану спорного знака, также относится к родовым и видовым группам "машины сельскохозяйственные", "машины и станки" и "орудия сельскохозяйственные, иные чем орудия с ручным управлением", то указанные товары однородны сельскохозяйственной технике, которую истец производит и намерен производить. Суд по интеллектуальным правам считает, что спорные товары могут быть отнесены потребителем к одному источнику происхождения и являются однородными для целей применения статьи 1486 ГК РФ.
При этом судебная коллегия принимает во внимание то, что степень однородности товаров тесно связана со степенью сходства обозначений, предназначенных для их маркировки. Чем сильнее сходство, тем выше опасность смешения и, следовательно, шире диапазон товаров, которые могут рассматриваться как однородные (пункт 3.6 Методических рекомендаций).
Оценив представленные в материалы дела доказательства в совокупности и их взаимной связи, судебная коллегия приходит к выводу о том, что истец является лицом, имеющим реальное намерение использовать в своей хозяйственной деятельности обозначение, сходное до степени смешения со спорным товарным знаком, в отношении части товаров 7-го класса МКТУ, для индивидуализации которых он зарегистрирован, и заявленных в иске.
С учетом изложенных обстоятельств Суд по интеллектуальным правам приходит к выводу о том, что истец является лицом, заинтересованным в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225 в отношении заявленной части товаров 7-го класса МКТУ, для которых этот товарный знак зарегистрирован.
Согласно пункту 3 статьи 1486 ГК РФ бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе. При решении вопроса о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования могут быть приняты во внимание представленные правообладателем доказательства того, что товарный знак не использовался по независящим от него обстоятельствам.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 38 Обзора, для целей применения положений статьи 1486 ГК РФ учитывается не любое использование товарного знака правообладателем, а лишь совершение действий, предусмотренных пунктом 2 статьи 1484 ГК РФ, непосредственно связанных с введением товара в гражданский оборот.
При этом при рассмотрении требования о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе. Для целей статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации однородность товаров не учитывается (пункт 41 Обзора).
При решении вопроса о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования могут быть приняты во внимание представленные правообладателем доказательства того, что товарный знак не использовался по независящим от него обстоятельствам.
Исходя из даты направления предложения правообладателю спорного товарного знака (22.06.2018), период времени, в отношении которого правообладателем должно быть доказано использование спорного товарного знака, исчисляется с 22.06.2015 по 21.06.2018 включительно. Ответчиком не были представлены доказательства использования спорного товарного знака в части указанных в иске товаров 7-го класса МКТУ, равно как и доказательства того, что имелись объективные препятствия к такому использованию.
По смыслу норм, изложенных в статьях 1484 и 1486 ГК РФ и закрепляющих способы использования товарного знака и необходимость использования зарегистрированного товарного знака в отношении всех товаров, для индивидуализации которых он зарегистрирован, правообладатель обязан использовать товарный знак для индивидуализации каждого из товаров, перечисленных в свидетельстве о регистрации товарного знака. Неисполнение правообладателем указанной обязанности влечет за собой риск досрочного прекращения правовой охраны товарного знака в отношении тех товаров, для индивидуализации которых товарный знак не используется.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Поскольку истец имеет реальное намерение использовать обозначение, сходное до степени смешения со спорным товарным знаком для маркировки указанной продукции, что подтверждено документально, в то время как доказательств использования знака ответчиком не представлено, Суд по интеллектуальным правам считает заявленные требования подлежащими удовлетворению.
Расходы по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил:
требования общества с ограниченной ответственностью "БДТ-АГРО" удовлетворить в полном объеме.
Досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 539225 в отношении части товаров "бороны; веялки; встряхиватели; газонокосилки [машины]; дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; зубья для грабельных машин; инструменты режущие [детали машин]; канавокопатели плужные [плуги]; комбайны зерноуборочные; копатели [машины]; косилки; кривошипы [детали машин]; культиваторы [машины]; лемехи плужные; машины для всасывания зерна воздуходувные; машины для обрушивания зерен злаков; машины для прополки; машины для транспортировки зерна воздуходувные; машины для уплотнения зерна воздуходувные; машины сельскохозяйственные; механизмы зубчатые машин; молотилки; молотки пневматические; мотокультиваторы; ножи [детали машин]; ножи косилок; ножи соломорезок; орудия сельскохозяйственные, за исключением с ручным приводом; плуги; резаки [детали машин]; резцедержатели [детали машин]; сеноворошилки; сеялки [машины]; сноповязалки; соломорезки; установки для просеивания; устройства для обвязки кип сена; машины и станки; двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, иные, чем орудия с ручным управлением; инкубаторы; аппараты для очистки под высоким давлением; арматура для паровых котлов машин; аэраторы; баки расширительные [детали машин]; барабаны [детали машин]; барабаны механические для шлангов; буксы для шеек валов [детали машин]; бульдозеры; бункера саморазгружающиеся [механические]; клапаны [детали машин]; вентиляторы для двигателей; вибраторы [машины] для промышленных целей; вкладыши подшипников [детали машин]; выпускные системы для двигателей; газонокосилки [машины]; гидроуправление для машин, моторов и двигателей; глушители для двигателей; головки буровые [детали машин]; головки сверлильные [детали машин]; головки цилиндров двигателей; грабли механические; гребнеотделители [машины]; грохоты [машины или детали машин]; грязеуловители [машины]; двигатели гидравлические; двигатели тяговые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств; движители, за исключением используемых для наземных транспортных средств; дезинтеграторы; держатели для режущих инструментов машин, станков; диафрагмы [мембраны] для насосов; долота для машин; домкраты [машины]; домкраты реечные; дрели ручные электрические; дробилки бытовые электрические; жернова мельничные; измельчители [машины] для промышленных целей; инжекторы для двигателей; инкубаторы для яиц; инструменты ручные, за исключением с ручным приводом; кабели управления машинами или двигателями; картеры моторов и двигателей; катушки [бобины] [детали машин]; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; кожухи [детали машин]; колеса машин; колеса свободного хода, за исключением используемых для наземных транспортных средств; колодки обувные [детали машин]; колодки тормозные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; кольца поршневые; кольца смазочные [детали машин]; комбайны угольные; конвейеры [машины]; конвейеры ленточные; конденсаторы [пара] [детали машин]; конденсаторы воздушные; кормушки для животных механические; коробки передач, за исключением используемых для наземных транспортных средств; коробки смазочные [детали машин]; корпуса машин; косилки; краны [детали машин или двигателей]; ленты для конвейеров; манипуляторы автоматические [машины]; маслобойки; маховики машин; машинки для стрижки животных; машины [установки] доильные; машины воздуходувные; машины для вытаскивания сетей [рыболовных]; машины для дробления [удаления] отходов, отбросов, мусора; машины для заточки лезвий [резцов]; машины для земляных работ; машины для изготовления масла [сливочного]; машины для изготовления сосисок; машины для измельчения; машины для мойки бутылок; машины для наполнения бутылок; машины для обработки кожи; машины для обработки молока; машины для очистки плодов и овощей; машины для подрезания [срезания] кожи; машины для подшлифовывания кожи; машины для производства сахара; машины для просеивания шлака [золы]; машины для резки хлеба; машины для укупорки крышками бутылок; машины для укупорки пробками бутылок; машины для упаковки; машины для уплотнения отходов [мусора]; машины для штамповки; машины дренажные; машины заверточные; машины зерноочистительные; машины и устройства для уборки электрические; машины калибровочные; машины клеймильные; машины мездрильные; машины мукомольные; машины овощепротирочные; машины оплеточные; машины отрезные; машины разливочные; машины резальные; машины смешивающие; машины сортировочные для промышленных целей; машины стригальные; машины сушильные; машины тестомесильные механические; машины трепальные; машины трепальные электрические; машины упаковочные; машины фильтровальные; машины формовочные; машины чесальные; машины этикетировочные; мельницы [машины]; мельницы бытовые, за исключением таковых с ручным приводом; мельницы для перца, за исключением таковых с ручным приводом; мельницы центробежные; механизмы зубчатые машин; механизмы подающие [детали машин]; мешалки [машины]; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; молоты [детали машин]; молоты ковочные [небольших размеров]; мотовила механические; муфты сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; мясорубки [машины]; направляющие машин [станков]; насосы [машины]; насосы [части машин или двигателей]; насосы аэрирующие для аквариумов; насосы вакуумные [машины]; насосы воздушные; насосы масляные; насосы центробежные; ножи электрические; ножницы электрические; опоры подшипниковые для машин; оросители [машины]; оси машин; патроны [детали машин]; патрубки выхлопные для двигателей; передачи зубчатые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; передачи редукционные понижающие, за исключением используемых для наземных транспортных средств; пилы [машины]; питатели для карбюраторов; питатели для котлов машин; площадки загрузочные; пневмотранспортеры; пневмоуправление машинами, моторами и двигателями; подвески [детали машин]; подшипники антифрикционные для машин; подшипники роликовые; подшипники самосмазывающиеся; подшипники трансмиссионных валов; подшипники шариковые; подъемники грузовые; полотна пильные [детали машин, станков]; поршни [детали машин или двигателей]; поршни амортизаторов [детали машин]; поршни двигателей; поршни цилиндров; преобразователи каталитические выхлопных газов; преобразователи крутящего момента, за исключением используемых для наземных транспортных средств; преобразователи топлива для двигателей внутреннего сгорания; прессы [машины промышленные]; прессы для вина; прессы для винограда; прессы для фуража; приспособления для паровой очистки; пружины [детали машин]; радиаторы [охлаждения] для двигателей; регуляторы [части машин]; регуляторы давления [детали машин]; регуляторы скорости [числа оборотов] для машин и двигателей; резаки газовые; ремни для машин; ремни подъемные; ремни приводные вентиляторов для двигателей; ремни приводные для генераторов постоянного тока; ремни приводные для двигателей; ремни фрикционные для шкивов; решета; роботы [машины]; сальники [детали машин]; свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания; свечи предпускового подогрева для дизельных двигателей; сегменты тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; сепараторы; сепараторы для разделения паровой и масляной фаз; сепараторы молочные; сепараторы подшипников; соединения валов [машин]; стаканы доильных машин; станины машин; сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; трансмиссии для машин; трансмиссии, за исключением используемых для наземных транспортных средств; тяги соединительные для двигателей; уплотнительные соединения [части двигателей]; установки всасывающие промышленные; установки для обезжиривания [машины]; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для удаления пыли [очистные установки]; установки подъемные; устройства воздухоотсасывающие; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; устройства для управления машинами или двигателями; устройства погрузочно-разгрузочные; устройства подъемные; фартуки суппортов [детали машин]; фильтр-прессы; фильтры [детали машин или двигателей]; цапфы [детали машин]; центрифуги [машины]; цепи грузоподъемные [детали машин]; цепи приводные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цепи трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цилиндры двигателей; цилиндры машин; челноки [детали машин]; шарниры универсальные [карданные шарниры]; шкивы [детали машин]; шланги пылесосов; щетки [детали машин]; щетки генераторов постоянного тока; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки угольные [для электрических машин]; эжекторы; экономайзеры топливные для двигателей; экскаваторы; экскаваторы одноковшовые; элеваторы сельскохозяйственные; электродвигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств" 7-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СОМАК" в пользу общества с ограниченной ответственностью "БДТ-АГРО" 6 000 (Шесть тысяч) рублей в возмещение расходов на уплату государственной пошлины за подачу иска.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий судья |
С.П. Рогожин |
Судья |
В.В. Голофаев |
Судья |
И.В. Лапшина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Суда по интеллектуальным правам от 29 ноября 2018 г. по делу N СИП-588/2018
Текст решения официально опубликован не был