Протокол к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки об ограничении подземных испытаний ядерного оружия от 3 июля 1974 г. (Вашингтон, 1 июня 1990 г.)

Протокол
к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки об ограничении подземных испытаний ядерного оружия от 3 июля 1974 г.
(Вашингтон, 1 июня 1990 г.)

Союз Советских Социалистических Республик и Соединенные Штаты Америки, ниже именуемые Сторонами,

подтверждая положения Договора между Союзом Советских Социалистических республик и Соединенными Штатами Америки об ограничении подземных испытаний ядерного оружия от 3 июля 1974 года, ниже именуемого Договором,

убежденные в необходимости обеспечения эффективного контроля за соблюдением Договора,

договорились о нижеследующем:

Совершено 1 июня 1990 года в Вашингтоне в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Союз Советских Социалистических Республик М. ГОРБАЧЕВ

За Соединенные Штаты Америки Дж. БУШ

Протокол ратифицирован Верховным Советом СССР 9 октября 1990 г.. Президентом США - 8 декабря 1990 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Хьюстоне 11 декабря 1990 г.