Определение Суда по интеллектуальным правам от 12 февраля 2020 г. по делу N СИП-928/2019 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего Булгакова Д.А.,

судей Васильевой Т.В., Силаева Р.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Плесовой А.В.

рассмотрел в судебном заседании исковое заявление индивидуального предпринимателя Атомяна Арутюна Агасиевича (Вологодская обл., ОГРНИП 304353621800097) к индивидуальному предпринимателю Смирнову Андрею Валерьевичу (Костромская обл., ОГРНИП 311440108300092) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "Пятница" по свидетельству Российской Федерации N 563456 в отношении товаров 30-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности.

В судебном заседании приняли участие представители индивидуального предпринимателя Атомяна Арутюна Агасиевича - Сурова Т.В., Ханюкова Н.А. (по доверенности от 29.10.2019).

Ответчик и Роспатент, извещенные о времени и месте судебного заседания, в суд своих представителей не направили.

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

индивидуальный предприниматель Атомян Арутюн Агасиевич (далее - заявитель) обратился в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Смирнову Андрею Валерьевичу (далее - ответчик) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "Пятница" по свидетельству Российской Федерации N 563456 в отношении товаров 30-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Представитель предпринимателя Атомяна А.А. в предварительном судебном заседании 03.02.2020 заявил об утверждении мирового соглашения от 03.02.2020, заключенного между сторонами, и о прекращении производства по настоящему делу.

До начала судебного заседания 05.02.2020 от предпринимателя Степанова М.М. поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие ответчика.

В судебном заседании представители истца поддержали ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Согласно представленному мировому соглашению стороны договорились о следующем:

"Индивидуальный предприниматель Атомян Арутюн Агасиевич (ОГРНИП: 304353621800097, адрес местонахождения: 162560, Вологодская обл., Шекснинский р-н, Шексна рп, ул. Ленина, дом N 22А), именуемый в дальнейшем "Истец", действующий на основании Свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе, зарегистрированном до 01 января 2004 от 05.08.2004, ГРН 304353621800097 (дата регистрации до 01.01.2004 - 30.01.2008 N 7), и Индивидуальный предприниматель Смирнов Андрей Валерьевич (ОГРНИП: 311440108300092, адрес местонахождения: 156001, г Кострома, ул. Нижне-Набережная, д. 50), именуемый в дальнейшем "Ответчик", действующий на основании Свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе от 24.03.2011, ГРН 311440108300092, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", учитывая, что спор по делу N СИП-928/2019, находящийся на рассмотрении в Суде по интеллектуальным правам появился из-за столкновения интересов Сторон, учитывая, что Ответчик является обладателем исключительных прав на товарный знак по свидетельству РФ N 563456, (графическое решение словесного обозначения "Пятница") дата приоритета 18.11.2014 г., зарегистрирован в отношении товаров 30 класса МКТУ - бисквиты; блины; блюда на основе лапши; булки; водоросли [приправа]; добавки глютеновые для кулинарных целей; дрожжи; загустители для пищевых продуктов; закваски; закуски легкие на базе риса; закуски легкие на базе хлебных злаков; заправки для салатов; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские желейные фруктовые; изделия кондитерские из сладкого теста преимущественно с начинкой; изделия на основе арахиса: изделия пирожковые. каперсы; каши молочные для употребления в пищу: кулебяки с мясом. кушанья мучные; лапша; лепешки рисовые; мороженое. напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки чайные: напитки шоколадно-молочные: напитки шоколадные; напитки на базе какао; настои нелекарственные; паста соевая [приправа]; песто [соус]; печенье; печень сухое; пироги; пицца; подливки мясные; попкорн; продукты зерновые; продукты мукомольного производства; продукты на основе овса; пряники; пряности: пудинги [запеканки]; пюре фруктовые [соусы]; равиоли; рис; рулет весенний; сахар; сладости; соль поваренная; сорбет [мороженое]; соус соевый; соус томатный; соусы [приправы]; спагетти; суши; сэндвичи; тарты; тесто миндальное; тортилы; халва; хлеб; хлеб из пресного теста; хлопья [продукты зерновые]; чизбургеры [сэндвичи]; шоколад, (далее - "Товарный знак N 563456"), руководствуясь принципом добросовестности участников гражданского оборота и стремлением Сторон к сотрудничеству и обеспечению защиты прав и законных интересов Сторон, в том числе, в сфере защиты объектов интеллектуальной собственности и средств индивидуализации, по результатам проведенных переговоров пришли к обоюдному согласию разрешить возникший спор (дело N СИП-928/2019) путем заключения настоящего Мирового соглашения на нижеуказанных условиях.

1. Ответчик обязуется совершить следующие действия:

1.1 в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня поступления от истца вознаграждения в размере, указанном в п. 2.2 настоящего мирового соглашения, подписать и отправить Истцу заказным письмом с уведомлением о вручении Письмо-согласие на регистрацию в качестве товарного знака комбинированного обозначения со словесным элементом "Ура, пятница!" по заявке N 2018742124 в отношении товаров 30 класса МКТУ:

изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские на основе миндаля; Карамели [конфеты]; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; конфитюр молочный; леденцы; марципан; орехи в шоколаде; сладости.

2. Истец обязуется совершить следующие действия:

2.1 полностью отказывается от исковых требований к Ответчику о прекращении правовой охраны товарного знака N 563456 заявленных в рамках дела N СИП-928/2019 и обязуется не предпринимать в будущем действий по оспариванию правовой охраны товарного знака "Пятница", принадлежащего Ответчику, ни самостоятельно, ни через своих аффилированных или третьих лиц;

2.2 Истец обязуется выплатить Ответчику вознаграждение в сумме 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей в течение 5 (пяти) банковских дней с даты утверждения настоящего соглашения в безналичном порядке, путем перечисления на расчетный счет Ответчика.

3. Каждая из Сторон обязуется содействовать другой Стороне в части исполнения обязательств по настоящему Соглашению.

4. На основании п. 3 ч. 9 ст. 141 АПК РФ 50 процентов суммы уплаченной ИП Атомяном А.А. государственной пошлины при подаче заявления в суд в размере 3 000 руб., возмещается ИП Атомяном А.А. из федерального бюджета.

5. Судебные издержки, связанные с рассмотрением настоящего дела, относятся на ту сторону, которая их произвела, т.е. не возмещаются другой стороной.

6. Заключая настоящее Мировое соглашение, Стороны признают, что им не известно о нарушении или ущемлении прав и законных интересов третьих лиц, связанных с заключением настоящего Мирового соглашения.

7. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу положений ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ Сторонам разъяснены и понятны.

Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах и подписано Сторонами в четырех идентичных экземплярах - по одному экземпляру для ИП Атомяна А.А., ИП Смирнова А.В., Роспатента и Суда по интеллектуальным правам и подлежит утверждению Судом по интеллектуальным правам в соответствии с п. 1 ст. 141 АПК РФ.

8. Соглашение вступает в силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам.".

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, подписано уполномоченными на то лицами - лично истцом и представителем ответчика Степановой М.М., полномочия которого подтверждены имеющейся в материалах дела доверенностью от 24.12.2019.

Как следствие, суд не усматривает препятствий к утверждению мирового соглашения.

Вместе с тем, принимая во внимание, что в пункте 4 мирового соглашения стороны допускают неверное цитирование положений закона (статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), суд полагает возможным исключить данный пункт из текста мирового соглашения.

В остальном, мировое соглашение не противоречит закону.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждение судом мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

В силу пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета части уплаченной им государственной пошлины в размерах, установленных федеральными законами о налогах и сборах.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом истцу подлежит возврату 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 49, 104, 138-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N СИП-928/2019, заключенное между индивидуальным предпринимателем Атомяном Арутюном Агасиевичем и индивидуальным предпринимателем Смирновым Андреем Валерьевичем, на следующих условиях:

"Индивидуальный предприниматель Атомян Арутюн Агасиевич (ОГРНИП: 304353621800097, адрес местонахождения: 162560, Вологодская обл., Шекснинский р-н, Шексна рп, ул. Ленина, дом N 22А), именуемый в дальнейшем "Истец", действующий на основании Свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе, зарегистрированном до 01 января 2004 от 05.08.2004, ГРН 304353621800097 (дата регистрации до 01.01.2004 - 30.01.2008 N 7), и Индивидуальный предприниматель Смирнов Андрей Валерьевич (ОГРНИП: 311440108300092, адрес местонахождения: 156001, г. Кострома, ул. Нижне-Набережная, д. 50), именуемый в дальнейшем "Ответчик", действующий на основании Свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе от 24.03.2011, ГРН 311440108300092, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", учитывая, что спор по делу N СИП-928/2019, находящийся на рассмотрении в Суде по интеллектуальным правам появился из-за столкновения интересов Сторон, учитывая, что Ответчик является обладателем исключительных прав на товарный знак по свидетельству РФ N 563456, (графическое решение словесного обозначения "Пятница") дата приоритета 18.11.2014 г., зарегистрирован в отношении товаров 30 класса МКТУ - бисквиты; блины; блюда на основе лапши; булки; водоросли [приправа]; добавки глютеновые для кулинарных целей; дрожжи; загустители для пищевых продуктов; закваски; закуски легкие на базе риса; закуски легкие на базе хлебных злаков; заправки для салатов; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские желейные фруктовые; изделия кондитерские из сладкого теста преимущественно с начинкой; изделия на основе арахиса: изделия пирожковые. каперсы; каши молочные для употребления в пищу: кулебяки с мясом. кушанья мучные; лапша; лепешки рисовые; мороженое. напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки чайные: напитки шоколадно-молочные: напитки шоколадные; напитки на базе какао; настои нелекарственные; паста соевая [приправа]; песто [соус]; печенье; печень сухое; пироги; пицца; подливки мясные; попкорн; продукты зерновые; продукты мукомольного производства; продукты на основе овса; пряники; пряности: пудинги [запеканки]; пюре фруктовые [соусы]; равиоли; рис; рулет весенний; сахар; сладости; соль поваренная; сорбет [мороженое]; соус соевый; соус томатный; соусы [приправы]; спагетти; суши; сэндвичи; тарты; тесто миндальное; тортилы; халва; хлеб; хлеб из пресного теста; хлопья [продукты зерновые]; чизбургеры [сэндвичи]; шоколад, (далее - "Товарный знак N 563456"), руководствуясь принципом добросовестности участников гражданского оборота и стремлением Сторон к сотрудничеству и обеспечению защиты прав и законных интересов Сторон, в том числе, в сфере защиты объектов интеллектуальной собственности и средств индивидуализации, по результатам проведенных переговоров пришли к обоюдному согласию разрешить возникший спор (дело N СИП-928/2019) путем заключения настоящего Мирового соглашения на нижеуказанных условиях.

1. Ответчик обязуется совершить следующие действия:

1.1 в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня поступления от истца вознаграждения в размере, указанном в п. 2.2 настоящего мирового соглашения, подписать и отправить Истцу заказным письмом с уведомлением о вручении Письмо-согласие на регистрацию в качестве товарного знака комбинированного обозначения со словесным элементом "Ура, пятница!" по заявке N 2018742124 в отношении товаров 30 класса МКТУ:

изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские на основе миндаля; Карамели [конфеты]; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; конфитюр молочный; леденцы; марципан; орехи в шоколаде; сладости.

2. Истец обязуется совершить следующие действия:

2.1 полностью отказывается от исковых требований к Ответчику о прекращении правовой охраны товарного знака N 563456 заявленных в рамках дела N СИП-928/2019 и обязуется не предпринимать в будущем действий по оспариванию правовой охраны товарного знака "Пятница", принадлежащего Ответчику, ни самостоятельно, ни через своих аффилированных или третьих лиц;

2.2 Истец обязуется выплатить Ответчику вознаграждение в сумме 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей в течение 5 (пяти) банковских дней с даты утверждения настоящего соглашения в безналичном порядке, путем перечисления на расчетный счет Ответчика.

3. Каждая из Сторон обязуется содействовать другой Стороне в части исполнения обязательств по настоящему Соглашению.

5. Судебные издержки, связанные с рассмотрением настоящего дела, относятся на ту сторону, которая их произвела, то есть не возмещаются другой стороной.

6. Заключая настоящее Мировое соглашение, Стороны признают, что им не известно о нарушении или ущемлении прав и законных интересов третьих лиц, связанных с заключением настоящего Мирового соглашения.

7. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу положений ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Сторонам разъяснены и понятны.

Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах и подписано Сторонами в четырех идентичных экземплярах - по одному экземпляру для ИП Атомяна А.А., ИП Смирнова А.В., Роспатента и Суда по интеллектуальным правам и подлежит утверждению Судом по интеллектуальным правам в соответствии с п. 1 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

8. Соглашение вступает в силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам.".

Производство по делу N СИП-928/2019 прекратить.

Возвратить индивидуальному предпринимателю Атомяну Арутюну Агасиевичу из федерального бюджета 4 200 (Четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 01.11.2019 N 5148.

Определение вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

Д.А. Булгаков

Судья

Т.В. Васильева

Судья

Р.В. Силаев