Определение Суда по интеллектуальным правам от 17 марта 2020 г. по делу N СИП-190/2020 "О принятии искового заявления к производству, о назначении предварительного судебного заседания и о привлечении к участию в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора"

Судья Суда по интеллектуальным правам Снегур А.А., (по взаимозаменяемости с судьей Булгаковым Д.А. в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), ознакомившись с исковым заявлением общества с ограниченной ответственностью "Теледистрибьюция" (ул. Максима Горького, д. 6 А, эт. 1, пом. 121, г. Псков, 180007, ОГРН 1155047014407) и иностранного лица - индивидуального коммерсанта Ведерниковса Константинса (Latvija, регистрационный номер 40002179568)

к обществу с ограниченной ответственностью "Киномания.ТВ" (1-й Рижский пер., д. 2 Г, эт. 3, пом. 35, Москва, 129626, ОГРН 1067746306506), обществу с ограниченной ответственностью "Мульт Эфир" (1-й Рижский пер., д. 2Г, эт. 3, пом. 36, Москва, 129626, ОГРН 1187746583860), публичному акционерному обществу "Мобильные Телесистемы" (ул. Марксисткая, д. 4, Москва, 109147, ОГРН 1027700149124), публичному акционерному обществу "Московская городская телефонная сеть" (ул. Большая Ордынка, д. 25, стр. 1, Москва, 119017, ОГРН 1027739285265), непубличному акционерному обществу "Национальная спутниковая компания" (Московский пр-кт, д. 139, корп. 1, стр. 1, пом. 10-Н, 196105, ОГРН 1057747513680), обществу с ограниченной ответственностью "НТВ-Плюс" (Варшавское ш., д. 125, стр. 1, секция 10, ОГРН 1177746005667), открытому акционерному обществу "Московская телекоммуникационная корпорация" (ш. Варшавское, 133, Москва, 117535, Москва, ОГРН 1027739387521), обществу с ограниченной ответственностью "Кабельщик.РУ" (ул. Щепкина, д. 64, стр. 2, кв. 90, Москва, 129110, ОГРН 5117746003469)

о признании действий актом недобросовестной конкуренции, запрете осуществления деятельности, признании недействительными договоров, взыскании денежных средств,

и с приложенными к заявлению документами,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Теледистрибьюция" и иностранное лицо - индивидуальный коммерсант Ведерниковс Константинс (далее - истцы) обратились в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Киномания.ТВ", обществу с ограниченной ответственностью "Мульт Эфир", публичному акционерному обществу "Мобильные Телесистемы", публичному акционерному обществу "Московская городская телефонная сеть", непубличному акционерному обществу "Национальная спутниковая компания", обществу с ограниченной ответственностью "НТВ-Плюс", открытому акционерному обществу "Московская телекоммуникационная корпорация", обществу с ограниченной ответственностью "Кабельщик.РУ" со следующими требованиями:

"1. Признать актом недобросовестной конкуренции действия общества "Киномания ТВ" в лице генерального директора и собственника 100 процентов долей капитала в "Киномания ТВ" Белевцева Андрея Геннадьевича (ИНН 732700649681) связанные с приобретением исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 422874 в отношении услуг 38-го класса "услуги информационных агентств; передача срочных объявлений" и услуг 41 класса МКТУ передачи развлекательные телевизионные; предоставление услуг кинозалов; развлечения прокат видеофильмов; прокат мультипликационных фильмов; прокат кинофильмов; услуги по лизингу или аренде (прокату) аудио- и видеолент (прокат аудиовидеозаписей) производство видеофильмов; производство кинофильмов; производство мультипликационных фильмов; обеспечение интерактивными электронными публикациями (незагружаемыми); формирование цифрового изображения.

2. Признать актом недобросовестной конкуренции действия общества "Киномания ТВ" в лице генерального директора и собственника 100 процентов долей капитала в "Киномания ТВ" Белевцева Андрея Геннадьевича (ИНН 732700649681) связанные с приобретением исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 396300 в отношении услуг 38-го класса "прокат аппаратуры для передачи сообщений; прокат времени доступа к сетям всемирной информационной сети; прокат модемов; прокат оборудования для телекоммуникационной сети; прокат телефонных аппаратов; прокат факсимильных аппаратов; агентства печати новостей; передача телеграмм".

3. Признать актом недобросовестной конкуренции действия общества "Киномания ТВ" в лице генерального директора общества "Киномания ТВ" Нейман Лейлы Борисовны связанные с приобретением исключительного права на товарный знак N 723333 в отношении всего товарного знака.

4. Признать актом недобросовестной конкуренции фактические действия общества "Киномания ТВ" (в лице Белевцева Андрея Геннадьевича ИНН 732700649681,Чеблоковой Ирины Николаевны ИНН 500800724334, Нейман Лейлы Борисовны ИНН 771815980981, Щербакова Петра Сергеевича ИНН 772449301427) по использованию по средством сетей кабельного телевидения (принадлежащих ПАО "МТС", ПАО "МГТС", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия") и по средствам сетей спутникового телевидения (принадлежащих ООО "ГеоТелекоммуникации", ООО "МТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ООО "НТВ-Плюс") исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации:

- N 422874 в отношении услуг 38-го класса "вещание телевизионное; вещание телевизионное кабельное; услуги по распространению информации; распространение информации в компьютерных сетях" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

- N 708139 в отношении услуг 38-го класса "вещание беспроводное; передача сообщений; передача сообщений и изображений с использованием компьютера; передача цифровых файлов; распространение информации в компьютерных сетях; рассылка электронных писем; услуги по передаче потока данных; услуги по распространению информации, включённые в 38 класс" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

- N 723333 в отношении услуг 38-го класса "вещание беспроводное; вещание телевизионное; вещание телевизионное кабельное; радиовещание" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков".

5. Признать актом недобросовестной конкуренции фактические действия по использованию обществом "Киномания ТВ" (в лице Белевцева Андрея Геннадьевича ИНН 732700649681, Чеблоковой Ирины Николаевны ИНН 500800724334, Нейман Лейлы Борисовны ИНН 771815980981, Щербакова Петра Сергеевича ИНН 772449301427) исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации:

- N 422874 в отношении услуг 41-го класса "41-го класса "монтирование телепрограмм; подготовка (монтаж) телевизионных программ" " Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;

- N 708139 в отношении услуг 41-го класса "видеосъемка; монтаж видеозаписей; монтирование телепрограмм; организация конкурсов развлекательных; передачи развлекательные телевизионные; подготовка (монтаж) телевизионных программ" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;

- N 723333 в отношении услуг 41-го класса "монтаж видеозаписей; монтирование теле и радиопрограмм; предоставление незагружаемых телевизионных программ через сервисы <видео по запросу>" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;

6. Признать актом недобросовестной конкуренции действия общества "Мульт Эфир", в лице генерального директора Щербакова Петра Сергеевича, Опалевой Елены Александровны, связанные с приобретением исключительного права на товарный знак Мультиландия (номер регистрации 747352 и номер заявки 1498821) и Multilandia (латинским буквами, номер заявки 2019768248).

7. Признать актом недобросовестной конкуренции фактические действия общества "Киномания ТВ" (в лице Нейман Лейлы Борисовны ИНН 771815980981, Щербакова Петра Сергеевича ИНН 772449301427, Опалевой Елена Александровны ИНН 672403181724) по использованию по средством сетей кабельного телевидения (принадлежащих ПАО "МТС", ПАО "МГТС", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия") и по средствам сетей спутникового телевидения (принадлежащих ООО "ГеоТелекоммуникации", ООО "МТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ООО "НТВ-Плюс") исключительного права на товарный знак Мультиландия (по свидетельству Российской Федерации 747352) и Multiladia (номер заявки 2019768248) в отношении всех услуг по классам МКТУ 38 и 41.

8. Признать ничтожными договора, заключенные ответчиком обществом "Киномания ТВ" с ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия", ООО "Voxell Production and Distribution", "Latvijas elektronislo komunikacuju asociacia", ООО "TET", ООО "Baltic media soution", ООО "Voxell Baltic", ООО ГеоКоммуникации на телевизионное вещание (распространение) телепрограммы зарегистрированной в Роскомнадзоре РФ с регистрационным номером ФС77-25218, ФС77-48609 и ФС77-76397, ФС77-25218, ФС77-48609 и ФС77-76397.

9. Признать недействительными договоры, заключенные ответчиком обществом "Киномания ТВ" с ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ООО НТВ-Плюс, ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия", ООО "Voxell Production and Distribution", "Latvijas elektronislo komunikacuju asociacia", ООО "TET", ООО "Baltic media soution", ООО "Voxell Baltic", ООО "ГеоКоммуникации" на телевизионное вещание (распространение) телепрограммы зарегистрированной в Роскомнадзоре РФ с регистрационным номером ФС77-25218, ФС77-48609 и ФС77-76397.

10. Запретить ООО "Киномания ТВ", ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", обществу НТВ-Плюс, ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия", ООО "ГеоКоммуникации" вести деятельность по 38 классу услуг МКТУ "вещание телевизионное, вещание телевизионное кабельное, распространение информации в сети интернет" с использованием обозначения Мультимания без письменного разрешения общества Теледистрибьюция.

11. Запретить ООО "Киномания ТВ", ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ООО НТВ-Плюс, ПАО "Вымпелком", ООО "Телесети", ЗАО "Видекон-К", ПАО "Мегафон", ПАО "Ростелеком", ООО "Лада-Медия", ООО "ГеоКоммуникации" вести деятельность по 38 классу услуг МКТУ "вещание телевизионное, вещание телевизионное кабельное, распространение информации в сети интернет" с использованием обозначения Мультиландия без письменного разрешения общества Теледистрибьюция.

12. Обязать ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ООО НТВ-Плюс, в течении 10 календарных дней с даты опубликования полного Решения суда по настоящему делу на сайте my.arbitr.ru опубликовать полное Решение суда по настоящему делу путём отправки полного Решение суда всем телевизионным абонентам ПАО "МТС", ПАО "МГТС", НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ", ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ", ООО НТВ-Плюс, почтой России заказным письмом или в электронном виде посредством электронной почты.

13. Обязать ООО "Кабельщик.РУ" на сайте https://www.cableman.ru/ в течении 10 календарных дней с даты опубликования полного Решения суда по настоящему делу на сайте my.arbitr.ru.

а) опубликовать полное Решение суда по настоящему делу путем публикации на интернет сайте www.cableman.ru.

б) опубликовать официальное опровержение в котором было бы указано, что редакция журнала Кабельщик признает, что в "Однократном выпуске рекламно-информационного буклета, специально подготовленного для участников и гостей выставки CSTB-2020" в статье с названием "Палата номер шесть или Самая бессмысленная война за торговую марку" распространило ложные и недостоверные сведения, которые противоречат обстоятельствам установленным вступившим в силу судебными актами по делам NN СИП-186/2017 и СИП-754/2018.

14. Взыскать с общества Киномания ТВ в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

15. Взыскать с общества Мульт Эфир в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

16. Взыскать с ответчика ПАО "МТС" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

17. Взыскать с ответчика ПАО "МГТС" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

18. Взыскать с ответчика НАО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ КОМПАНИЯ" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

19. Взыскать с ответчика общества "НТВ-ПЛЮС" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

20. Взыскать с ответчика ОАО "МОСКОВСКАЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).

21. Взыскать с ответчика общества "Кабельщик.РУ" в пользу ИП Константина Ведерникова 1 рубль (сумма исковых требований будет впоследствии уточнена).".

Определением Суда по интеллектуальным правам от 10.03.2020 исковое заявление оставлено без движения на срок до 08.04.2020 в связи с нарушением требований, предусмотренных пунктами 1, 2, 4, 9 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

С учетом того что указанные недостатки устранены истцом в срок, установленный в определении от 10.03.2020, исковое заявление подлежит принятию к производству Суда по интеллектуальным правам в соответствии с частью 3 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В тексте искового заявления содержится ходатайство о привлечении к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: Федеральная антимонопольная служба (ул. Садовая Кудринская, д. 11, Москва, 125993, ОГРН 1047796269663), Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), публичное акционерное общество "Вымпелком" (ул. 8 Марта, д. 10, стр. 14, Москва, 127083, ОГРН 1027700166636), общество с ограниченной ответственностью "Телесети" (ул. Новоселов, 11, Псков, Псковская обл., 180019, ОГРН 1026000959027), закрытое акционерное общество "Видекон-К" (ул. Маяковского, 103/42, г. Рязань, Рязанская обл., 390000Ю ОГРН 1036208004777), публичное акционерное общество "Мегафон" (Оружейный пер., д. 41, Москва, 127006, ОГРН 1027809169585), публичное акционерное общество "Ростелеком" (ул. Достоевского, 15, Санкт-Петербург, 191002, ОГРН 1027700198767), общество с ограниченной ответственностью "Лада-Медия" (б. Орджоникидзе, 5, г. Тольятти, Самарская обл., 445037, ОГРН 1136320011893), иностранное лицо Voxell Production & Distribution SIA (регистрационный номер регистра предприятий Латвийской Республики 50203137481, адрес iela 7, , Latvia, LV-1009), иностранное лицо Latvijas Elektronisko (номер регистра предприятий Латвийской Республики 40008075573, адрес iela 1, , Latvia, LV-1006), иностранное лицо ООО "TET" (номер регистра предприятий Латвийской Республики 40003052786, адрес Dzirnavu iela 105, , Latvia, LV-1011), иностранное лицо ООО "Baltic media solution" (номер регистра предприятий Латвийской Республики 40103947101, адрес iela 11 - 77, , LV-1057).

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд полагает необходимым привлечь к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

Вопрос о привлечении к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, иных указанных в тексте искового заявления организаций будет разрешен судом в предварительном судебном заседании после заслушивания мнения иных участников процесса. Истцам предлагается представить выписки из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении указанных организаций.

Суд отмечает, что согласно разъяснениям высшей судебной инстанции, приведенным в пункте 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2017 N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом" (далее - Постановление N 23), юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения.

Учитывая, что истцы просят привлечь к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, также иностранных лиц (Voxell Production & Distribution SIA, Latvijas Elektronisko , ООО "TET", ООО "Baltic media solution"), суд предлагает истцам представить доказательства, подтверждающие юридический статут указанных компаний.

Суд обращает внимание, что в соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 24 Постановления N 23, документы, подтверждающие юридический статус иностранного лица и право на осуществление предпринимательской деятельности и иной экономической деятельности, должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до обращения истца в арбитражный суд (пункт 9 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), за исключением случаев, когда такие документы требуют консульской легализации или проставления апостиля.

Кроме того, суд отмечает, что документы, составленные на иностранном языке, при представлении в арбитражный суд в Российской Федерации должны сопровождаться их надлежащим образом заверенным (нотариальным) переводом на русский язык (статья 255 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь статьями 51, 127, 133, 135, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Принять к производству Суда по интеллектуальным правам исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Теледистрибьюция" и иностранного лица - индивидуального коммерсанта Ведерниковса Константинса от 03.03.2020.

2. Привлечь к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, 123995, ОГРН 1047730015200).

3. Назначить предварительное судебное заседание Суда по интеллектуальным правам на 13 апреля 2020 года на 12 часов 30 минут, в помещении суда по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал судебного заседания N 4.

4. В порядке подготовки дела к судебному разбирательству лицам, участвующим в деле, предлагается представить:

истцам - оригиналы документов, представленных в суд в электронном виде, в том числе оригинал платежного поручения, подтверждающего оплату государственной пошлины, доказательства направления копии искового заявления с приложенными к нему документами в адрес третьего лица;

ответчикам - мотивированный, документально обоснованный отзыв на заявление, подготовленный и направленный лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации;

третьему лицу - мотивированный, документально обоснованный отзыв на заявление, подготовленный и направленный лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выписку из ЕГРЮЛ.

Лицам, участвующим в деле, - представить доказательства в подтверждение своих доводов, обеспечить явку представителей в предварительное судебное заседание.

В соответствии со статьей 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации письменные доказательства представить в надлежаще заверенных копиях с приложением подлинников для обозрения в судебном заседании.

5. Разъяснить сторонам, что в соответствии со статьей 135 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации они вправе передать спор на разрешение третейского суда; обратиться за содействием к посреднику в целях урегулирования спора; заключить мировое соглашение.

При достижении мирового соглашения в судебное заседание необходимо представить текст мирового соглашения, подписанный уполномоченными лицами (при подписании мирового соглашения представителем - доверенность, предоставляющую специальное полномочие на заключение мирового соглашения), а также в случае неявки сторон в судебное заседание - письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.

При утверждении мирового соглашения до принятия судебного акта по существу спора 70% государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче иска, возвращается ему из федерального бюджета.

Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Дело находится в производстве судьи Булгакова Д.А.

Судья

А.А. Снегур