Протокол о внесении изменений в Конвенцию о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных ETS N 223 (Страсбург, 10 октября 2018 г.) (документ не вступил в силу)

Протокол
о внесении изменений в Конвенцию о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
(Страсбург, 10 октября 2018 г.)

Преамбула

Государства-члены Совета Европы и другие Стороны Конвенции о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, открытой для подписания в Страсбурге 28 января 1981 года (далее - "Конвенция"),

Принимая во внимание Резолюцию N 3 "О защите данных и частной жизни в третьем тысячелетии", принятую на 30-й сессии Конференции министров юстиции стран-членов Совета Европы (Стамбул, Турция, 24-26 ноября 2010 года);

Принимая во внимание Резолюцию 1843 (2011) Парламентской ассамблеи Совета Европы "О защите частной жизни и персональных данных в Интернете и других связанных с ним средствах массовой информации" и Резолюцию 1986(2014) "Об усилении защиты пользователей и безопасности в киберпространстве";

Учитывая Заключение 296 (2017) о проекте Протокола о внесении изменений в Конвенцию о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных (в Серии европейских договоров - Конвенция N 108) и пояснительный доклад к ней, принятое Постоянным комитетом от имени Парламентской ассамблеи Совета Европы 24 ноября 2017 года;

Признавая, что после принятия Конвенции появились новые вызовы в области защиты физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных;

Подтверждая необходимость обеспечения того, чтобы Конвенция продолжала играть основополагающую роль в защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, и - в более широком смысле - защите прав человека и основных свобод;

договорились о нижеследующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в [...], [...], на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который будет храниться в архиве Совета Европы. Генеральный Секретарь Совета Европы направит заверенные копии каждому Государству - члену Совета Европы и любому Государству, приглашенному присоединиться к настоящей Конвенции.