Резолюция МЕРС.286(71)
(принята 7 июля 2017 года)
"Поправки к Приложению к Протоколу 1997 года об изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней"
Поправки к Приложению VI к Конвенции МАРПОЛ
(Назначение Балтийского и Северного морей в качестве районов контроля выбросов NOx по ярусу III)
(Информация, включаемая в накладную на поставку бункерного топлива)
Комитет по защите морской среды,
ссылаясь на статью 38 а) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета по защите морской среды, возложенных на него международными конвенциями по предотвращению загрязнения моря с судов и борьбе с ним,
отмечая статью 16 Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной протоколами 1978 года и 1997 года к ней (Конвенция МАРПОЛ), которая устанавливает процедуру внесения поправок и возлагает на соответствующий орган Организации функцию рассмотрения и одобрения поправок к ней,
рассмотрев на своей семьдесят первой сессии предложенные поправки к Приложению VI к Конвенции МАРПОЛ, касающиеся назначения Балтийского и Северного морей в качестве районов контроля выбросов NOx по ярусу III и информации, включаемой в накладную на поставку бункерного топлива,
1 одобряет в соответствии со статьей 16 2) d) Конвенции МАРПОЛ поправки к Приложению VI к Конвенции МАРПОЛ, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2 постановляет в соответствии со статьей 16 2) f) iii) Конвенции МАРПОЛ, что поправки считаются принятыми 1 июля 2018 года, если до этой даты Организации не будут сообщены возражения против поправок не менее одной трети Сторон
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.