Определение Суда по интеллектуальным правам от 30 июля 2020 г. по делу N СИП-167/2020 "О прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Погадаева Н.Н.,

судей Сидорской Ю.М., Четвертаковой Е.С.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Пискаревой А.С.,

рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Новосибирский Пищевой Комбинат" (ул. Липовая, д. 2, пос. Элитный, Новосибирская область, 630541, ОГРН 1025403199876) к закрытому акционерному обществу "Бизнестраст" (ул. Полины Осипенко, д. 41, пом. 326, г. Владимир, 600009, ОГРН 1033302021037) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 303978.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Новосибирский Пищевой Комбинат" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к закрытому акционерному обществу "Бизнестраст" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 303978 в отношении товаров 29-го класса "бульоны, желатин пищевой, желе пищевое, концентраты бульонные, мука рыбная для употребления в пищу, овощи сушеные, пектины пищевые, порошок яичный, протеины пищевые, составы для приготовления бульона, составы для приготовления супов, супы, супы овощные, травы пряно-вкусовые консервированные, хлопья картофельные, цедра фруктовая" и 30-го класса "ароматизаторы, ароматизаторы [за исключением эфирных масел], бадьян, ванилин [заменитель ванили], ваниль ароматическое вещество], вещества ароматические кофейные, вещества подслащивающие натуральные, вещества связующие для колбасных изделий, вещества связующие для пищевого льда, глюкоза пищевая, горчица, загустители для пищевых продуктов, заменители кофе, заменители кофе растительные, какао, какао-продукты, клейковина пищевая, кофе, кофе-сырец, крахмал пищевой, крупы пищевые, кукуруза молотая, кукуруза поджаренная, куркума пищевая, мальтоза, мука, мюсли, мята для кондитерских изделий, овес дробленый, овес очищенный, перец, попкорн, порошки для мороженого, пралине, приправы, продукты для размягчения мяса в домашних условиях, продукты зерновые, пряности, пудра для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста, сахар, семя анисовое, солод, соль для консервирования пищевых продуктов, соль поваренная, соль сельдерейная, специи, стабилизаторы для взбитых сливок, сухари, сухари панировочные, таблетки дрожжевые [за исключением используемых для лечебных целей], ферменты для теста, хлопья из зерновых продуктов, цикорий, чай, экстракт солодовый" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

В соответствии с частью 1 статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В судебном заседании истцом и ответчиком было заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Мировое соглашение подписано директором истца - Еловацким С.В. (действующим на основании устава), со стороны ответчика - Трифоновой Т.В. (на основании доверенности от 02.03.2020 N 3952).

В силу статьи 138.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры могут быть урегулированы путем проведения переговоров, посредничества, в том числе медиации, судебного примирения, или использования других примирительных процедур, если это не противоречит федеральному закону.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вправе участвовать в заключении мирового соглашения в качестве стороны. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, вправе выступать участниками мирового соглашения в случаях, если они приобретают права либо на них возлагаются обязанности по условиям данного соглашения (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены, правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, и понятны.

Суд по интеллектуальным правам, исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являться основанием для отказа в его утверждении.

При названных обстоятельствах, Суд по интеллектуальным правам считает возможным утвердить мировое соглашение в подписанной сторонами редакции.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.

На основании пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной за подачу искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Поскольку при подаче настоящего искового заявления истцом была уплачена государственная пошлина на основании платежного поручения от 07.02.2020 N 252 в размере 6000 рублей, 4200 рублей подлежит возврату заявителю из федерального бюджета, составляющих семьдесят процентов уплаченной государственной пошлины.

Руководствуясь частью 4 статьи 49, частью 2 статьи 150, статьями 110, 139 - 141, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N СИП-167/2020, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Новосибирский Пищевой Комбинат" (ОГРН 1025403199876) и закрытым акционерным обществом "Бизнестраст" (ОГРН 1033302021037), на следующих условиях:

"1. В целях устранения по обоюдному согласию спора, возникшего между Сторонами, явившегося причиной предъявления указанного искового заявления в Суд по интеллектуальным правам, Сторонами "16" июня 2020 г. был заключен договор об отчуждении исключительного права на товарный знак "ВСЕ ВКЛЮЧЕНО" по свидетельству N 303978 с приоритетом от 04.11.2004 г. в отношении части товаров 29 и 30 классов МКТУ:

29 - альгинаты пищевые, белки пищевые, желатин пищевой, желе мясное, желе пищевое, казеин пищевой, концентраты бульонные, мука рыбная для употребления в пищу, овощи сушеные, овощи, подвергнутые тепловой обработке, порошок яичный, протеины пищевые, составы для приготовления бульона, составы для приготовления супов, субпродукты, супы, супы овощные, травы пряно-вкусовые консервированные, хлопья картофельные, экстракты мясные;

30 - ароматизаторы, ароматизаторы [за исключением эфирных масел], бадьян, ванилин [заменитель ванили], ваниль ароматическое вещество], вермишель, вещества ароматические кофейные, вещества подслащивающие натуральные, вещества связующие для пищевого льда, глюкоза пищевая, загустители для пищевых продуктов, заменители кофе, заменители кофе растительные, изделия макаронные, какао, какао-продукты, клейковина пищевая, кофе, кофе-сырец, крахмал пищевой, крупы пищевые, кукуруза молотая, кукуруза поджаренная, куркума пищевая, кускус, лапша, мальтоза, мука, мюсли, овес дробленый, овес очищенный, орех мускатный, перец, приправы, продукты для размягчения мяса в домашних условиях, продукты зерновые, продукты мучные, продукты на основе овса, продукты пищевые, содержащие крахмал, пряности, сахар, семя анисовое, солод, соль для консервирования пищевых продуктов, соль поваренная, соль сельдерейная, спагетти, специи, стабилизаторы для взбитых сливок, сухари, сухари панировочные, таблетки дрожжевые [за исключением используемых для лечебных целей], уксус, ферменты для теста, хлопья из зерновых продуктов, цикорий, чай, чай со льдом, экстракт солодовый, эссенции пищевые [за исключением эфирных эссенций и эфирных масел].

2. Размер вознаграждения, выплачиваемого Истцом Ответчику, определенный договором об отчуждении исключительного права на товарный знак "ВСЕ ВКЛЮЧЕНО" по свидетельству N 303978 с приоритетом от 04.11.2004 г. в отношении части товаров 29 и 30 классов МКТУ, перечисленных в п. 1 настоящего Мирового соглашения, составил 200 000 (Двести тысяч) рублей, включая НДС.

Вознаграждение будет выплачено в следующем порядке:

- 100 000 (Сто тысяч) рублей ПРИОБРЕТАТЕЛЬ оплачивает в течение трех дней с момента заключения договора.

- оставшиеся 100 000 (Сто тысяч) рублей ПРИОБРЕТАТЕЛЬ обязуется выплатить ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ в течение 10 рабочих дней со дня государственной регистрации перехода исключительного права на товарный знак к ПРИОБРЕТАТЕЛЮ.

2.1. В день заключения договора Ответчик предоставляет Истцу доверенность, необходимую для регистрации перехода права на товарный знак "ВСЕ ВКЛЮЧЕНО" по свидетельству N 303978 с приоритетом от 04.11.2004 г. в отношении части товаров 29 и 30 классов МКТУ, перечисленных в п. 1 настоящего Мирового соглашения.

3. Регистрация перехода исключительных прав на товарный знак "ВСЕ ВКЛЮЧЕНО" по свидетельству N 303978 с приоритетом от 04.11.2004 г. в отношении части товаров 29 и 30 классов МКТУ, перечисленных в п. 1 настоящего Мирового соглашения осуществляется силами и средствами Истца.

Расходы по уплате государственной пошлины за регистрацию перехода исключительных прав на товарный знак и расходы на услуги представителя и иные расходы, связанные прямо и/или косвенно с регистрацией перехода исключительных прав на товарный знак, относятся на Истца.

4. Настоящее мировое соглашение подписано "20" июня 2020 года в Российской Федерации, городе Москва и подлежит утверждению Судом по интеллектуальной собственности в порядке, предусмотренном статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

5. Настоящее мировое соглашение составлено и подписано в трех экземплярах на русском языке, имеющих равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из Сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела N СИП-167/2020.

6. К Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право РФ. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством РФ.

7. Расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и/или косвенно с рассмотрением дела N СИП-167/2020, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

Государственная пошлина является расходом Истца за исключением той ее части, которая подлежит возврату истцу из федерального бюджета".

Производство по делу N СИП-167/2020 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Новосибирский Пищевой Комбинат" (ОГРН 1025403199876) из федерального бюджета 4200 рублей, составляющих семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной на основании платежного поручения 07.02.2020 N 252.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Н.Н. Погадаев

Судьи

Ю.М. Сидорская

Е.С. Четвертакова