Информация Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 31 июля 2020 г. "О внесении изменений в постановления, регулирующие порядок прибытия в Российскую Федерацию воздушным транспортом"

ГАРАНТ:

См. справку "Коронавирус COVID-19"

Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации внесены изменения в постановления, регулирующие порядок прибытия в Российскую Федерацию воздушным транспортом.

Указанные правила касаются как вывозных, так и регулярных рейсов, прибывающих на территорию Российской Федерации.

Постановление N 22 от 27.07.2020 предусматривает необходимость иностранным гражданам и лицам без гражданства при посадке на борт воздушного судна, следующего в пункт назначения на территории Российской Федерации, в том числе в целях транзитного проезда обеспечить наличие при себе медицинского документа (на русском или английском языках), подтверждающего отрицательный результат лабораторного исследования материала на COVID-19 методом ПЦР.

В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства регистрации организации, выдавшей такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.

Материал должен быть отобран не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации. До прибытия на территорию Российской Федерации иностранные граждане заполнят анкету прибывающего на территорию Российской Федерации.

Граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, будут должны обеспечить заполнение анкеты прибывающего на борту и заполнение формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг в электронном виде до вылета в Российскую Федерацию (при приобретении билета, но не позднее регистрации на рейс).

В течение трех календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации граждане России должны пройти лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг.

В случае появления любого ухудшения состояния здоровья в течение четырнадцати календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации граждане должны незамедлительно обратиться за медицинской помощью без посещения медицинских организаций.

Иностранные граждане, прибывающие в целях осуществления трудовой деятельности, должны по-прежнему выполнять требования по изоляции сроком на 14 календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации.

Данное постановление вступает в силу с 1 августа 2020 года.

  Пожалуйста, заполняйте бланк разборчиво ЗАГЛАВНЫМИ ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ

          Please, fill in the form with CAPITAL BLOCK LETTERS

  Анкета для прибывающих авиарейсами в Россию для пересечения границы

      Application form for those who are on flights to the Russian

                   Federation for border crossing

 Фамилия:

 (Last Name)   __________________________________________________________

 Имя:

 (First Name)  __________________________________________________________

 Отчество:

 (Middle Name) __________________________________________________________

 Дата рождения: ___________________     Пол:     /-\         /-\

   (Birth date)                         (Gender) | | Муж.    | | Жен.

              ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY              \-/ (male)  \-/ (female)

 Гражданство:

 (Citizenship) __________________________________________________________

 Номер рейса:                             Посадочное место:

 (Flight number) ________________         (Seat number) _________________

                       Страна вылета (Departure Country):

 ________________________________________________________________________

 Дата пересечения границы:

     (Board crossing date) ____________________________________

                                       ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY

 Паспорт (серия, номер):

       (Passport number) ________________________________________________

 Дата выдачи:

 (Date of issue) ___________________________________________

                                    ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY

 Номер телефона для связи:

 (Phone/cellphone number) _______________________________________________

                 Адрес регистрации (Registration address):

 Страна (Country):

 ------------------------------------------------------------------------

 Субъект Российской Федерации (Region of the Russian Federation):

 ------------------------------------------------------------------------

 Адрес (район,  город,  улица,  дом,  квартира и т.п.) Address (district,

 city, street, house, apartment and etc.):

 ------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------

 Адрес фактического проживания в ближайшие 14 дней

 (Temporary residence address within 14 days):

 Страна (Country):

 ------------------------------------------------------------------------

 Субъект Российской Федерации (Region of the Russian Federation):

 ------------------------------------------------------------------------

 Адрес (район, город, улица, дом, квартира и т.п.) Address (district,

 city, street, house, apartment and etc.):

 ------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------

                                                            /------------\

 Планируете ли покинуть территорию России в   /-\           |/-\         |

 ближайшие 15 дней? (Do you plan to leave     | | Нет (No)  || | Да (Yes)|

 Russia within 15 days?)                      \-/           |\-/         |

/------------------------------------------------------------------------|

|Планируемая дата отъезда                                                |

|(Departure date):                                                       |

|                              ------------------------------------------|

|                                            ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY       |

|                                                                        |

|Страна, в которую планируете убыть (The country of your next            |

|destination):                                                           |

|                                                                        |

|------------------------------------------------------------------------|

|                                                                        |

\------------------------------------------------------------------------/

                                                            /------------\

 Вы сдавали тест на COVID-19 ближайшие 72      /-\          |/-\         |

 часа до прибытия в Российскую Федерацию?      | | Нет (No) || | Да (Yes)|

 (Have you been tested for COVID-19 within     \-/          |\-/         |

 the last 72 hours, before arrival in the                   |            |

 Russian Federation?)                                       |            |

/------------------------------------------------------------------------|

|        Наименование медицинской организации, выполнившей тест:         |

|      (Name of the medical organization that performed the test):       |

|                                                                        |

|------------------------------------------------------------------------|

|Дата выполнения теста:                                                  |

|Date of the test:       ------------------------------------------------|

|                                    ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY               |

|                                                                        |

|                  Результат тестирования (Test result):                 |

|                /-\                   /-\                               |

|                | | Положительный     | | Отрицательный                 |

|                \-/ (Positive)        \-/ (Negative)                    |

|                                                                        |

\------------------------------------------------------------------------/

 Я, __________________________________________________________

                   (ФИО\Last Name and Fist Name)

 подтверждаю полноту и достоверность представленных  мною  данных  и  даю

 согласие на обработку  персональных  данных.  Уведомление  о  выполнении

 постановления Главного  государственного  санитарного  врача  Российской

 Федерации от 18.03.2020 N 7 "Об  обеспечении  режима  изоляции  в  целях

 предотвращения распространения COVID-2019"  получил.  Принимаю  на  себя

 ответственность, связанную с  предоставлением  мной  в  анкете  заведомо

 ложной информации.

 I confirm the data I have provided is complete and accurate and agree to

 the processing of personal data. Notification  of  the  need  to  ensure

 isolation regime received (Order of Chief State  Sanitary  Physician  of

 the Russian  Federation  18.07.2020  N 7).  I  take  the  responsibility

 associated with deliberate provision of false information in the form.

 Дата (Date): ________________________  Подпись (Signature): ____________

               ДД/DD ММ/MM ГГГГ/YYYY