Вход
- Главная
- Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об открытии Консульства Российской Федерации в городе Уральске, Республика Казахстан, и Консульства Республики Казахстан в городе Астрахани, Российская Федерация, от 9 октября 2000 года (Москва, 9 сентября 2020 г.)
Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об открытии Консульства Российской Федерации в городе Уральске, Республика Казахстан, и Консульства Республики Казахстан в городе Астрахани, Российская Федерация, от 9 октября 2000 года (Москва, 9 сентября 2020 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами,
в соответствии со статьей 4 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об открытии Консульства Российской Федерации в городе Уральске, Республика Казахстан, и Консульства Республики Казахстан в городе Астрахани, Российская Федерация, от 9 октября 2000 года,
согласились о нижеследующем:
Совершено в городе Москве "9" сентября 2020 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Российской Федерации
/подпись/
За Правительство Республики Казахстан
/подпись/
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об открытии Консульства Российской Федерации в городе Уральске, Республика Казахстан, и Консульства Республики Казахстан в городе Астрахани, Российская Федерация, от 9 октября 2000 года (Москва, 9 сентября 2020 г.)
Вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу
Вступил в силу 9 ноября 2020 г.
Текст Протокола опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 26 ноября 2020 г. N 0001202011260028, в Бюллетене международных договоров, февраль 2021 г., N 2