Статья 10. Отсрочка исполнения ордеров на замораживание имущества

Статья 10
Отсрочка исполнения ордеров на замораживание имущества

1. Исполняющий орган власти может отложить исполнение ордера на замораживание имущества, переданного в соответствии со Статьей 4, если:

(a) его исполнение может нанести вред ведущемуся уголовному расследованию, и в этом случае исполнение ордера на замораживание имущества может быть отложено до тех пор, пока исполняющий орган власти не сочтет это целесообразным;

(b) имущество уже является предметом действующего ордера на замораживание имущества, и в этом случае исполнение ордера на замораживание имущества может быть отложено до тех пор, пока действующий ордер не будет отозван; или

(c) имущество уже является предметом действующего ордера, выданного в ходе другого производства в исполняющем государстве, и в этом случае, исполнение ордера на замораживание имущества может быть отложено до тех пор, пока действующий ордер не будет отозван; однако настоящий пункт должен применяться только в том случае, если в соответствии с национальным законодательством действующий ордер будет иметь приоритет над последующим национальным ордером на замораживание имущества по уголовным делам.

2. Исполняющий орган власти о