Конвенция
против применения допинга
(Страсбург, 16 ноября 1989 г.)
ETS N 135
См. статус настоящей Конвенции
См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.) (текст предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ)
12 сентября 2002 г. в Варшаве подписан Дополнительный протокол к Конвенции против применения допинга (ETS N: 188). Российская Федерация в названном Протоколе не участвует
Преамбула
Государства - члены Совета Европы, другие государства - участники Европейской культурной конвенции, а также государства, подписавшие настоящую Конвенцию,
считая, что задачей Совета Европы является обеспечение более тесного союза между его членами с целью сохранения и развития идеалов и принципов, являющихся их общим достоянием, а также содействие их социально-экономическому прогрессу;
сознавая, что спорт должен играть важную роль в охране здоровья, в моральном и физическом воспитании и в деле углубления международного взаимопонимания;
будучи озабоченными все более широким употреблением спортсменами во всех видах спорта и методов допинга, равно как и последствиями такого употребления для здоровья людей и для будущего спорта;
принимая к сведению, что эта проблема ставит под угрозу этические принципы и образовательные ценности, провозглашенные Олимпийской хартией, Международной хартией спорта и физического воспитания ЮНЕСКО, а также Резолюцией (76) 41 Комитета министров Совета Европы, известной под названием "Европейская хартия "Спорт для всех";
учитывая правила, меры и декларации, принятые международными спортивными организациями в области борьбы против допинга,
сознавая, что государственные органы и добровольные спортивные общества несут дополнительную ответственность в борьбе против допинга в спорте и, в частности, в деле обеспечения гарантий должного проведения спортивных мероприятий на основе принципа честной игры, а также в деле укрепления здоровья тех, кто принимает в них участие;
признавая, что эти органы и общества должны сотрудничать на всех соответствующих уровнях;
напоминая резолюцию о допинге, принятые Конференцией европейских министров, ответственных за спорт, и в частности Резолюцию N 1, принятую в 1989 году на 6-й конференции в Рейкьявике;
напоминая, что Комитет министров Совета Европы уже принял Резолюцию (67) 12 о допинге спортсменов, Рекомендацию N R (79) 8 относительно допинга в спорте, Рекомендацию N R (84) 19 относительно "Европейской хартии против допинга в спорте" и Рекомендацию N R (88) 12 относительно введения антидопингового контроля вне соревнований и без предварительного уведомления;
напоминая Рекомендацию N 5 о допинге, принятую 2-й Международной конференцией министров и руководящих работников, ответственных за физическое воспитание и спорт, проведенной ЮНЕСКО в Москве (1988);
преисполненные, вместе с тем, решимостью продолжать и укреплять их сотрудничество, направленное на снижение и в конечном счете искоренение допинга в спорте, с учетом этнических ценностей и практических мер, содержащихся в этих документах,
договорились о нижеследующем:
Заключительные положения
Статья 14
1. Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами - членами Совета Европы, другими государствами - участниками Европейской культурной конвенции и государствами, не являющимися членами Совета Европы, которые участвовали в разработке настоящей Конвенции и которые могут выразить свое согласие быть связанными ею путем:
а) подписания без условий ратификации, принятия или утверждения, или
b) подписания с оговоркой о ратификации, принятии или утверждении при последующей ратификации, принятии или утверждении.
2. Документы о ратификации, принятии или утверждении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.
Статья 15
1. Конвенция вступает в силу первого числа месяца, следующего по истечении срока в один месяц после даты, на которую пять государств, из которых по меньшей мере 4 государства должны являться членами Совета Европы, выразят свое согласие на быть связанными Конвенцией в соответствии с положениями статьи 14.
2. Для любого государства, выразившего впоследствии свое согласие быть связанным Конвенцией и подписавшего ее, Конвенция вступает в силу первого числа месяца, следующего по истечении срока в один месяц подле даты подписания или вручения документа о ратификации, принятии или утверждении.
Статья 16
1. После вступления в силу настоящей Конвенции Комитет министров Совета Европы после консультации со Сторонами Конвенции может - на основании решения, принимаемого большинством, предусмотренным статьей 20 "d" Устава Совета Европы, и единогласно - представителями договаривающихся государств, имеющих право заседать в Комитете, - предложить любому государству, не являющемуся членом Совета Европы, присоединиться к Конвенции.
2. Для любого присоединяющегося государства Конвенция вступает в силу в первый день месяца, начинающегося по истечении срока в один месяц после даты вручения документа о присоединении Генеральному секретарю Совета Европы.
Постановлением СМ СССР от 28 декабря 1990 г. N 1351 СССР присоединился к настоящей Конвенции
Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 1 апреля 1991 г.
Статья 17
1. Каждое государство в момент подписания или в момент передачи своего документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении, может указать территорию или территории, к которым будет применяться настоящая Конвенция.
2. Любое государство может в любой последующий момент путем заявления Генеральному секретарю Совета Европы расширить применение настоящей Конвенции на любую другую территорию, указанную в заявлении. Конвенция вступает в силу в отношении этой территории в первый день месяца, начинающегося по истечении срока в один месяц после даты получения заявления Генеральным секретарем.
3. Любое заявление, сделанное на основании двух предыдущих пунктов, может быть снято, в том что касается любой территории, указанной в этом заявлении, путем уведомления Генерального секретаря. Снятие заявления вступает в силу в первый день месяца, начинающегося по истечении срока в 6 месяцев после даты получения уведомления Генеральным секретарем.
Статья 18
1. Любая сторона может в любой момент денонсировать настоящую Конвенцию, направив уведомление Генеральному секретарю Совета Европы.
2. Денонсация вступает в силу в первый день месяца, начинающегося по истечении срока в 6 месяцев после даты получения уведомления Генеральным секретарем.
Статья 19
Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет Стороны, другие государства - члены Совета Европы, другие государства - участники Европейской культурной конвенции, государства, участвовавшие в разработке настоящей Конвенции, и любое государство, присоединившееся к ней либо получившее предложение о присоединении к ней, о нижеследующем:
а) любом подписании в соответствии со статьей 14;
b) передаче любого документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении в соответствии со статьями 14 или 16;
d) любой информации, переданной в соответствии с положениями статьи 9;
е) любом докладе, подготовленном на основании положений статьи 12;
f) любом предложении о поправке и о любой поправке, принятой в соответствии со статьей 13, и о дате вступления в силу этой поправки;
g) любом заявлении, сделанном на основании положений статьи 17;
h) любом уведомлении, направленном в соответствии с положениями статьи 18, и о дате вступления в силу денонсации;
i) любом другом акте, уведомлении или сообщении, относящихся к настоящей Конвенции.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные в этой связи, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в Страсбурге 16 ноября 1989 года на французском и английском языках в одном экземпляре, который сдается в архивы Совета Европы, причем оба текста имеют одинаковую силу. Генеральный секретарь Совета Европы передаст соответствующую заверенную копию каждому государству - члену Совета Европы, другим государствам - участникам Европейской культурной конвенции, государствам, не являющимся членами, участвовавшим в разработке настоящей Конвенции, и любому государству, которому предложено присоединиться к ней.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Конвенция против применения допинга ETS N 135 (Страсбург, 16 ноября 1989 г.)
Конвенция вступила в силу 1 марта 1990 г.