Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 18 февраля 2003 г. N Ф03-А16/03-1/149
(извлечение)
См. также Постановления от 8 июля 2003 г. N Ф03-А16/03-1/1553, от 8 июля 2003 г. N Ф03-А16/03-1/1554 и от 29 декабря 2004 г. N Ф03-А16/04-1/3358 Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
Арбитражный суд при участии от истца: Изотов Н.А. - глава хозяйства, от ответчика: Леут В.В. - адвокат по ордеру N 032 от 10.02.2003, Зайцева О.В. - представитель по доверенности N 2 от 09.01.2003, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Торговый дом "Биробиджанагропромснаб" на решение от 14.10.2002, постановление от 10.12.2002 по делу N А16-560/2002-4 Арбитражного суда Еврейской автономной области по иску крестьянского фермерского хозяйства Изотова Николая Альбертовича к открытому акционерному обществу "Торговый дом "Биробиджанагропромснаб" о взыскании 1095 314 рублей.
В соответствии со ст. 176 АПК РФ изготовление постановления в полном объеме отложено до 18 февраля 2003 года.
Крестьянское хозяйство Изотова Николая Альбертовича обратилось в Арбитражный суд Еврейской автономной области с иском к открытому акционерному обществу "Торговый дом "Биробиджанагропромснаб" (далее ТД "Биробиджанагропромснаб") о взыскании неполученного дохода в сумме 800,0 тысяч рублей, пеней в сумме 295 314 рублей 12 копеек за пользование денежными средствами в период с 06.02.2001 по 02.07.2002 и о понуждении к исполнению обязательства по договору от 30.09.1999 N 29, а именно: передать в долгосрочную аренду (лизинг) зерноуборочный комбайн марки "Енисей-1200Р" N 20484, 1996 года выпуска.
В судебном заседании 14.10.2002 истец увеличил размер предъявленных пеней до 403196 рублей 40 копеек.
При возбуждении производства по данному делу суд вынес определение об обеспечении иска в виде ареста комбайна "Енисей-1200Р" и автомобиля "Камаз", прицепа.
Определением от 15.10.2002 суд возвратил ответчику встречное исковое заявление о признании недействительным договора от 30.09.1999 N 29.
Решением от 14.10.2002 иск удовлетворен частично: в пользу истца взысканы пени в сумме 403196 рублей 40 копеек, в остальной части иска отказано со ссылками на принадлежность спорного комбайна совхозу "Заветы Ильича", а также на отсутствие у ответчика другого комбайна и на недоказанность размера убытка.
Постановлением апелляционной инстанции от 10.12.2002 решение суда оставлено без изменения по тем же основаниям.
Законность принятых по данному делу судебных актов проверяется федеральным арбитражным судом округа в соответствии со статьями 284, 286-288 АПК РФ по кассационным жалобам истца и ответчика.
Обжалуя решение и постановление в части отказа в иске, КФХ Изотова Н.А. просит их в этой части отменить и удовлетворить иск полностью, так как считает, что выводы обеих судебных инстанций не соответствуют фактическим обстоятельствам, что при принятии решения и постановления были нарушены нормы процессуального права и нормы материального права (статьи 15, 393 ГК РФ).
В кассационной жалобе утверждается, что в материалах дела имеются необходимые доказательства убытков, возникших у истца из-за неисполнения ответчиком своих обязательств, наличия у ответчика возможности предоставить ему комбайн, и что вина ответчика в неисполнении договора подтверждается вступившим в законную силу решением от 22.09.2000 по арбитражному делу N А16-34/2000-6.
Истец обжаловал решение суда и в части отмены меры обеспечения иска, так как считает, что это повлечет невозможность взыскания присужденных денежных средств.
ТД "Биробиджанагропромснаб" обжалует решение и постановление суда в остальной части и просит отказать КФХ Изотова Н.А. во взыскании пеней, поскольку договор от 30.09.1999 заключался на основании Постановления Правительства РФ от 26.02.1999 N 228 под условием выделения ОАО "Росагроснаб" бюджетных средств на закупку техники и гарантий лизингополучателя и оплаты лизингополучателем лизинговых платежей, однако закуп техники не производился из-за непоступления этому лицу бюджетного финансирования.
В заседании суда кассационной инстанции Изотов Н.А. кассационную жалобу КФХ поддержал в полном объеме, пояснив, что судом обозревались подлинные документы, подтверждающие убытки хозяйства.
Кассационную жалобу ответчика Изотов Н.А. отклонил полностью со ссылками на то, что юридическая сила договора подтверждается вступившим в законную силу судебным актом по ранее рассмотренному судом другому делу, и что доводы этого заявителя противоречат фактическим обстоятельствам.
Глава хозяйства пояснил, кроме того, что документально факт отсутствия комбайна у ответчика не подтвержден, поскольку подлинный действующий договор лизинга, заключенный с совхозом "Заветы Ильича" суду не был представлен.
Представители ТД "Биробиджанагропромснаб" жалобу КФХ отклонили по мотивам отсутствия доказательств об убытках, наличия вины арендатора в неисполнении условий лизинга, а в отношении собственной жалобы предприятия представители ответчика пояснили, что правовые основания для взыскания пеней отсутствуют, так как выбор имущества и продавца сделан самим истцом (ст. 665 ГК РФ).
При проверке законности обжалованных судебных актов установлено, что они подлежат отмене и в части отказа во взыскании убытков, и в части удовлетворения требования о взыскании пеней как принятые с нарушением норм материального права и по неисследованным обстоятельствам.
Допущенные судами обеих инстанций нарушения норм материального права состоят в следующем.
По договору от 30.09.1999 N 29, нарушение которого заявлено основанием иска, ответчик (лизингодатель) обязался предоставить крестьянскому хозяйству по заказу-заявке последнего в долгосрочную аренду с обязательным выкупом продукцию машиностроения (комбайн "Енисей- 1200Р").
До рассмотрения в суде этого иска и до настоящего времени договор сторонами не расторгнут и в установленном законом порядке не признан недействительным.
Правоотношения сторон по данному договору были предметом судебного разбирательства по арбитражному делу N А16-34/2000-6, по которому в иске о передаче комбайна крестьянскому хозяйству отказано, но в его пользу с ответчика взыскано 8 078 рублей 40 копеек расходов по транспортировке комбайна из ООО "Красивенское" и в этом же размере пени (решение от 22.09.2000).
Решение мотивировано тем, что спорный комбайн (з/н 20899, 1996 года выпуска) находится у ООО "Красивенское" в законном владении по договору лизинга от 07.09.1994 N 25-л и тем, что ответчик может выполнить свое обязательство по передаче комбайна (в будущем).
Основанием иска по настоящему делу является истечение срока действия договора лизинга, заключенного ответчиком с указанным третьим лицом (совхозом "Димитриевский" правопреемник ООО "Красивенское"), и наличие у ответчика возможности предоставить ему другой комбайн, поскольку в СМИ в 2001 году была публикация о выделении из областного бюджета семи миллионов рублей для обеспечения лизинговой поставки зерноуборочных комбайнов сельскохозяйственным предприятиям (л.д. 94, 95, т. 1).
Неполученные доходы истец подтверждал в суде первой инстанции бизнес-планом, списком имеющейся у него автотракторной техники, строений, оборудования, сводной ведомостью своих затрат, договором займа от 20.07.1999 N 9/99 и документами по его исполнению, в том числе продаже своей квартиры с целью возврата ссуды (л.д. 61, 84, т. 1).
Разрешая спор, суды обеих инстанций правомерно исходили из того, что вина ответчика доказана, поскольку какие-либо доказательства отсутствия своей вины последний суду не представил и все свои возражения в этой части обосновывает мнимостью сделки.
Так, из имеющихся в материалах дела собственных документов ТД "Биробиджанагропромснаб" усматривается, что его действительная воля при заключении спорной сделки была направлена на передачу истцу в аренду с выкупом комбайна "Енисей-1200Р" N 20899 1996 года выпуска и изъятие с этой целью комбайна у третьего лица, недобросовестно его использовавшего, с которым ранее был заключен договор лизинга (отзыв наиск - л.д. 132, 133, т. 1).
Наличие у ответчика действительной воли на досрочное прекращение указанного договора, заключавшегося с совхозом "Димитриевский", подтверждено решением арбитражного суда по делу N А16-34/2000-6, которое возбуждено в суде по иску Изотова Н.А. на основании генеральной доверенности ответчика от 21.10.1999 N 263, выданной истцу с целью изъятия комбайна у ООО "Красивенское".
Факт наличия у ответчика соответствующей воли установлен и решением суда по этому делу, в котором отражено, что (буквально) ответчик намерен предоставить истцу комбайн при первой возможности.
Перечисленные обстоятельства свидетельствуют о том, что и при отсутствии непосредственно у АООТ "Росагроснаб" обязательства по приобретению техники для истца по прямому лизинговому договору ответчик имел право на заключение с КФХ Изотова Н.А. спорной сделки как законный представитель этого лица в случае досрочного прекращения договора с ООО "Красивенское" либо от собственного лица как самостоятельный хозяйствующий субъект (в случае выкупа этого комбайна у ОАО "Росагроснаб").
Заключение договора с Изотовым Н.А. на условиях отсрочки передачи комбайна не противоречит статьям 157, 433 ГК РФ о сделках, совершенных под условием, и о моменте заключения реального договора, поэтому доводы ответчика о том, что данный договор является мнимым, отклонены обеими судебными инстанциями правильно.
Таким образом, взыскивая с ответчика договорную неустойку (зачетную), суд правомерно исходил из того, что оснований для ее снижения не усматривается.
Вместе с тем, в части отказа в удовлетворении требования истца о передаче комбайна обжалованные решение и постановление являются недостаточно обоснованными, так как подлинные правоустанавливающие документы ответчика и третьего лица (совхоза "Заветы Ильича"), обстоятельства прекращения действия лизингового договора, заключенного ранее между ответчиком и совхозом "Димитриевский", а также место нахождения этого имущества, судом надлежащим образом не исследованы и необходимые доказательства в материалах дела отсутствуют.
В части отказа во взыскании убытков обжалованные судебные акты также приняты с процессуальными нарушениями, так как доказательства истца исследованы не полностью, а из мотивировочных частей обжалованных судебных актов невозможно установить, на основании каких доказательств отклонено это требование истца.
Кроме того, выводы суда о том, что истец не принимал мер по приобретению комбайна у других лиц противоречат имеющимся в деле доказательствам, а именно:
- ходатайству истца о выделении ему льготного кредита на приобретение комбайна "Енисей-1200Р" от 30.01.2002 N 7, направленному в орган местного самоуправления с отметкой этого лица о получении ходатайства (л.д. 150, т. 2);
- аналогичным ходатайствам истца, адресованным Правительству ЕАО, ОАО "Дальсельмаш" (л.д. 4-6, т. 3).
Использование истцом заготовленного зерна на корм птице не может служить доказательством приобретения его только с этой целью, а не для сева, в связи с чем данное обстоятельство в совокупности с другими может свидетельствовать о принятии истцом мер для уменьшения своих убытков.
Наличие в остатках у истца семян кукурузы само по себе также не является основанием для отказа в иске, поскольку причины хранения этих семян судом не исследованы, а истец ссылается на акт анализа этих семян о потере ими всхожести вследствие длительного хранения.
При вынесении апелляционной инстанцией обжалованного постановления в части отмены обеспечительной меры допущено еще одно процессуальное нарушение, так как при частичном удовлетворении искового требования, что в данном случае имеет место, обеспечительные меры сохраняют свое действие до фактического исполнения судебного акта (пункт 4 часть 4 статьи 96 АПК РФ).
По-видимому, в предыдущем абзаце допущена опечатка. Слова "(пункт 4 часть 4 статьи 96 АПК РФ)" следует читать как "(часть 4 статьи 96 АПК РФ)"
Допущенные при вынесении обжалованных судебных актов нарушения в силу пункта 3 статьи 286 АПК РФ являются основанием направления дела на новое рассмотрение.
При новом рассмотрении дела суду необходимо исследовать подлинные правоустанавливающие документы ответчика на спорный комбайн, в том числе расчетные документы по сделке, заключенной с ОАО "Росагроснаб" в отношении этого имущества, обстоятельства, связанные с передачей совхозу "Заветы Ильича" комбайна "Енисей-1200Р" N 20899 1996 года выпуска, при необходимости запросить документы технического учета у территориального органа Госгортехнадзора с целью установления фактического местонахождения и собственника (законного владельца) этого имущества.
При новом рассмотрении дела суду необходимо, кроме того всесторонне исследовать в совокупности все доказательства, предъявленные истцом по факту убытков, причиненных ответчиком просрочкой передачи зерноуборочного комбайна, а также распределить между сторонами госпошлину по иску в отмененной части, апелляционной и кассационным жалобам.
Руководствуясь статьями 157, 401, 433 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
Решение и постановление Арбитражного суда Еврейской автономной области от 14.10.2002, 10.12.2002 по делу N А16-560/2002-4 в части отказа в иске и отмены меры обеспечения иска отменить и дело в этой части направить на новое рассмотрение в первую инстанцию этого же суда.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Обжалуя решение и постановление в части отказа в иске, КФХ Изотова Н.А. просит их в этой части отменить и удовлетворить иск полностью, так как считает, что выводы обеих судебных инстанций не соответствуют фактическим обстоятельствам, что при принятии решения и постановления были нарушены нормы процессуального права и нормы материального права (статьи 15, 393 ГК РФ).
...
Представители ТД "Биробиджанагропромснаб" жалобу КФХ отклонили по мотивам отсутствия доказательств об убытках, наличия вины арендатора в неисполнении условий лизинга, а в отношении собственной жалобы предприятия представители ответчика пояснили, что правовые основания для взыскания пеней отсутствуют, так как выбор имущества и продавца сделан самим истцом (ст. 665 ГК РФ).
...
Заключение договора с Изотовым Н.А. на условиях отсрочки передачи комбайна не противоречит статьям 157, 433 ГК РФ о сделках, совершенных под условием, и о моменте заключения реального договора, поэтому доводы ответчика о том, что данный договор является мнимым, отклонены обеими судебными инстанциями правильно."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 18 февраля 2003 г. N Ф03-А16/03-1/149
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании