Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 11 сентября 2009 г. N Ф03-4613/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, при участии от истца: Петров А.Ю. - представитель по доверенности б/н от 10.01.2009, Безгин С.С. - представитель по доверенности б/н от 15.12.2008 от ответчика: Чураков И.В. - директор юридического департамента негосударственного пенсионного фонда по доверенности N 60 от 10.07.2009, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу негосударственного пенсионного фонда "Социум" на решение от 15.05.2009, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2009 по делу N А73-1132/2009 Арбитражного суда Хабаровского края, по иску индивидуального предпринимателя Безгиной Ирины Викторовны к негосударственному пенсионному фонду "Социум", третье лицо: общество с ограниченной ответственностью "Агентство правовой информации "Гарант-ДВ", о взыскании 338965 руб.
Резолютивная часть постановления объявлена 08 сентября 2009 г. Полный текст постановления изготовлен 11 сентября 2009 г.
Индивидуальный предприниматель Безгина Ирина Викторовна (далее - ИП Безгина И.В.) обратилась в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к негосударственному пенсионному фонду "Социум" (далее - НПФ "Социум") о взыскании 338965 руб., из которых 140000 руб. - задолженность по постоянной части арендной платы за период декабрь 2008 года - январь 2009 года, 38340 руб. 73 коп. - задолженность по переменной части арендной платы, 7000 руб. - пени, и 84 руб. - проценты за пользование чужими денежными средствами, а так же 140000 руб. - оплата аренды за два месяца вперед. Кроме того, просил взыскать судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 13541 руб.
Определением от 10.03.2009 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Агентство правовой информации "Гарант-ДВ" (далее - ООО "Агентство правовой информации "Гарант-ДВ").
До принятия судебного акта по существу рассматриваемого дела истец в порядке статьи 49 АПК РФ уточнил исковые требования, просил взыскать задолженность по постоянной части арендной платы за период с декабря 2008 года по 06.03.2009 в размере 213548 руб., переменной части арендной платы в размере 38340 руб. 73 коп. за период с сентября по декабрь 2008 года, пеню за просрочку оплаты в размере 7000 руб., проценты по статье 395 ГК РФ в размере 1326 руб., судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 26220 руб., всего 286443 руб. 73 коп.
Решением от 15.05.2009, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2009, исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Законность судебных актов проверяется Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа в порядке статей 274, 284 АПК РФ по жалобе НПФ "Социум", считающего их незаконными и подлежащими отмене.
Заявитель полагает, что суд, принимая свое решения об удовлетворении иска, ошибочно не учел ряд перечисленных обстоятельств и не оценил надлежащим образом представленные сторонами доказательства.
Так же им оспаривается правильность и разумность размера взысканных судом судебных расходов.
ИП Безгина И.В. доводы кассационной жалобы отклонила по мотивам, изложенным в отзыве и своих пояснениях.
Проверив правильность применения судами обеих инстанций в обжалуемой части норм материального и процессуального права и заслушав пояснения сторон, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа находит кассационную жалобу необоснованной.
Между ИП Безгиной И.В. (арендодатель) и НПФ "Социум" (арендатор) заключен договор аренды нежилых помещений от 04.07.2008 N 31, по условиям которого арендодатель обязался предоставить во временное владение и пользование арендатору функциональное (встроенное )нежилое помещение площадью 45,1 кв.м, расположенное по адресу: г. Хабаровск, ул. Пушкина, 50, для использования под офис.
Указанное помещение передано истцом ответчику по акту приема-передачи от 10.07.2008.
В соответствии с пунктом 2.1 договора арендная плата состоит из постоянной и переменной части, постоянная часть арендной платы в месяц составляет 70000 руб., переменная часть включает компенсацию расходов арендодателя по абонентской плате телефонов, междугородние и международные переговоры, подключение и использование Интернет.
Оплата постоянной части производится арендатором до 10 числа текущего месяца, а переменной части - в течение 5 банковских дней с даты получения счета от арендодателя (п.п. 2.5, 2.6).
Пунктом 4.1 договора срок действия указанного договора определен с 04.07.2008 по 31.12.2008.
В связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по оплате арендных платежей истец обратился в арбитражный суд с настоящими исковыми требованиями.
Отклоняя их, ответчик, в частности, сослался на прекращение арендных отношений с истцом ввиду освобождения в январе 2009 года спорных помещений с передачей представителю последнего ключей.
Однако, по условиям пункта 4.4. договора о предстоящем освобождении помещения как в связи с окончанием срока действия договора, так и при досрочном освобождении арендатор должен об этом письменно сообщить арендодателю не позднее чем за месяц и сдать помещение по акту приема-передачи в исправном состоянии.
Доказательств такого письменного обращения и составления акта приема-передачи суду стороной не было представлено и истцом оспаривается.
В связи с тем, что по окончанию срока действия договора аренды арендатор продолжал пользоваться спорным имуществом при отсутствии возражений со стороны арендодателя, срок его действия судом признан возобновленным по правилам части 2 статьи 621 ГК РФ и согласно пункту 5.4 договора аренды.
Исходя из расчета долга по внесению арендных платежей, в постоянной плате истцом указывался период с декабря 2008 по 06.03.2009, то есть до момента, когда арендодателем был заключен с третьим лицом договор аренды N 33 от 05.03.2009 на пользование спорными помещениями.
Исследовав данные обстоятельства и оценив в порядке стаей 65, 71 АПК РФ представленные сторонами доказательства, суды обеих инстанций установили факт пользования и неисполнения НПФ "Социум" своего денежного обязательства по перечислению в рассматриваемый период арендных платежей в постоянной и переменной части, что не подлежит переоценке в суде кассационной инстанции в силу части 2 статьи 287 АПК РФ.
Пунктом 5.3 договора стороны предусмотрели ответственность за несоблюдение сроков внесения арендной платы в виде пени в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый день, но не более 10% от этой суммы, что составляет 7000 руб.
Проценты за пользование чужими денежными средствами начислены истцом на переменную часть арендной платы, невнесенную с 26.01.2009 по 07.05.2009.
При таких обстоятельствах взыскание с НПФ "Социум" задолженности в размере 213548 руб. постоянной части арендной платы, 38340 руб. 73 коп. переменной части и 7000 руб. пени, 1326 руб. процентов произведено судом правомерно на основании статей 309, 330, 395, 614 ГК РФ, пунктов 2.1, 5.3 договора аренды.
В отношении взыскания 26220 руб. судебных расходов, их размер признан судом обоснованным после надлежащей оценки в порядке статей 106, 110 АПК РФ и с учетом информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ N 121 от 05.12.2007, неподлежащей пересмотру согласно статье 286 АПК РФ, на что фактически направлены доводы кассационной жалобы.
Иных доводов, свидетельствующих о неправильном применении арбитражным судами обеих инстанций норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебных актов (ч. 3 ст. 288 АПК РФ), кассационная жалоба не содержит.
Поскольку обжалуемое решение от 15.05.2009 и постановление от 22.07.2009 соответствуют закону и обстоятельствам дела, то они отмене или изменению, а кассационная жалоба удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 15.05.2009 и постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2009 по делу N А73-1132/2009 Арбитражного суда Хабаровского края оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением от 15.05.2009, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2009, исковые требования удовлетворены в полном объеме.
...
В связи с тем, что по окончанию срока действия договора аренды арендатор продолжал пользоваться спорным имуществом при отсутствии возражений со стороны арендодателя, срок его действия судом признан возобновленным по правилам части 2 статьи 621 ГК РФ и согласно пункту 5.4 договора аренды.
...
Проценты за пользование чужими денежными средствами начислены истцом на переменную часть арендной платы, невнесенную с 26.01.2009 по 07.05.2009.
При таких обстоятельствах взыскание с НПФ "Социум" задолженности в размере 213548 руб. постоянной части арендной платы, 38340 руб. 73 коп. переменной части и 7000 руб. пени, 1326 руб. процентов произведено судом правомерно на основании статей 309, 330, 395, 614 ГК РФ, пунктов 2.1, 5.3 договора аренды."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 11 сентября 2009 г. N Ф03-4613/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании.