Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Максимовой Е.В., судей Бреховой С.И., Курочкиной О.А., при секретаре (помощнике) Шидаковой Р.Х., заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Максимовой Е.В. дело по апелляционной жалобе представителя ответчика ООО "А101" по доверенности Корягина С.И. на решение Щербинского районного суда города Москвы от ДД.ММ.ГГГГ, которым постановлено:
Исковые требования Тарасова М.В, Тарасовой Е.М. к ООО "А101" о взыскании стоимости устранения недостатков, неустойки, компенсации морального вреда, судебных расходов, штрафа - удовлетворить частично.
Взыскать с ООО "А101" (ОРГН 1127746474349 ИНН 7704810149) в пользу Тарасова С.В. (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт НОМЕР), Тарасовой Е.М. (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт НОМЕР) в равных долях компенсацию стоимости выявленных недостатков в размере 649.391, 53 руб, компенсацию морального вреда в размере 15.000 руб, почтовые расходы в размере 671 руб, расходы по оплате услуг эксперта в размере 35.000 руб, расходы по оформлению доверенности в размере 2.500 руб, расходы по оплате услуг представителя в размере 15.000 руб, штраф в размере 290.000 руб.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Взыскать с ООО "А101" (ОРГН 1127746474349 ИНН 7704810149) госпошлину за рассмотрение дела в суде в размере 9.694 руб.
Предоставить ООО "А101" отсрочку исполнения решения суда от ДД.ММ.ГГГГ в части взыскания штрафа до 30.06.2023 года.
Взыскать с ООО "А101" (ОРГН 1127746474349 ИНН 7704810149) в пользу АНО "Центр Экспертизы и Оценки Профэкспертиза" (ОГРН 1207700353970 ИНН 7751185950) расходы по проведению судебной экспертизы в размере 103.000 руб,
УСТАНОВИЛ:
Истцы обратились в суд с иском к ответчику, в котором просят суд взыскать компенсацию стоимости выявленных недостатков в размере 649 391, 53 руб, неустойки за нарушение срока устранения недостатков с ДД.ММ.ГГГГ и по дату фактического исполнения обязательства, компенсацию морального вреда в размере 100 000 руб, почтовые расходы в размере 671 руб, расходы по оформлению доверенности в размере 2 500 руб, расходы по оплате услуг эксперта в размере 35 000 руб, расходы по оплате услуг представителя в размере 25 000 руб, штраф.
В обоснование своих требований указали, что ДД.ММ.ГГГГ между истцами и ответчиком был заключен договор участия в долевом строительстве N НОМЕР, согласно условиям которого ответчик обязался передать истцам квартиру, расположенную по адресу: АДРЕС. В ходе осмотра квартиры, истцами были обнаружены строительные недостатки. Согласно выводам экспертного заключения, составленного экспертом Светашовой К.Д, стоимость устранения недостатков составляет 913 073, 04 руб. Направленная в адрес ответчика претензия с требованием устранить недостатки оставлена без внимания.
Истцы судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, обеспечили явку своего представителя по доверенности Шутова И. П, который в судебном заседании требования иска поддержал.
Представитель ответчика по доверенности Корягин С. И. в судебное заседание явился, возражал против удовлетворения иска по основаниям, изложенным в письменном отзыве на иск.
Судом постановлено указанное решение, об отмене которого просит представитель ООО "А101" по доверенности Корягин С.И. по доводам апелляционной жалобы.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав мнение представителя ответчика по доверенности Бегларяна А.А, поддержавшего доводы жалобы, возражения представителя истцов по доверенности Бозиева И.М, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с п. 3 Постановления Пленума ВС РФ от 19.12.2003 N 23 "О судебном решении" решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59-61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 1 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ) (п. 2 Постановления Пленума ВС РФ).
Указанным требованиям решение суда первой инстанции в полной мере не соответствует.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГмежду истцами и ответчиком был заключен договор долевого участия в строительстве многоквартирного дома N N НОМЕР, согласно условиям которого ответчик обязался передать участникам долевого строительства квартиру, расположенную по адресу: АДРЕС, качество которой соответствует условиям договора участия, требованиям технических/градостроительных регламентов, проектной документации, а также иным обязательным требованиям, а истцы обязались оплатить стоимость объекта.
Истцы в полном объеме исполнили свои обязательства по договору, что не оспорено ответчиком.
В ходе осмотра квартиры истцами были обнаружены строительные недостатки, согласно досудебному заключению эксперта N НОМЕР от ДД.ММ.ГГГГ в квартире имеются строительные недостатки, качество переданной квартиры не соответствует требованиям закона и договора, стоимость затрат на устранение выявленных недостатков составляет 913 073, 04 руб.
В связи с полученными результатами исследования ДД.ММ.ГГГГ истцами в адрес ответчика была направлена претензия с требованием добровольно возместить расходы по устранению выявленных недостатков квартиры. Указанная претензия оставлена ответчиков без удовлетворения.
По ходатайству представителя ответчика определением Щербинского районного суда г. Москвы от ДД.ММ.ГГГГ по делу была назначена судебная строительно-техническая экспертиза, проведение которой поручено экспертам АНО "Центр Экспертизы и Оценки Профэкспертиза".
Согласно заключению эксперта АНО "Центр Экспертизы и Оценки Профэкспертиза" N НОМЕР от ДД.ММ.ГГГГ, в спорной квартире имеются недостатки, выявленные в ходе исследования дефекты и недостатки являются следствием нарушения требований нормативно-технической документации (СНиП, ГОСТ, СП и т.д.) по строительно-монтажным и отделочным работам, то есть являются производственными, указаны в заключении. Стоимость устранения выявленных недостатков в спорной квартире составляет 649 391, 53 руб.
Суд первой инстанции принял заключение судебной строительно-технической экспертизы в качестве доказательства, отвечающего требованиям относимости и допустимости, положил его в основу решения суда.
Разрешая спор, руководствуясь положениями ст.ст. 309-310 ГК РФ, ст.ст. 6, 7, 8 Федерального закона от 30.12.2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости", оценив представленные доказательства в их совокупности в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд первой инстанции, установив факт передачи истцам квартиры с недостатками, пришел к выводу о взыскании с ответчика расходов на устранение недостатков квартиры в размере 649 391, 53 руб.
При определении размера стоимости устранения недостатков в отношении вышеуказанной квартиры, суд первой инстанции руководствовался заключением судебной экспертизы, поскольку оно было составлено экспертом в соответствии с требованиями Федерального закона "О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации", обладающим достаточной квалификацией и необходимыми познаниями, имеющим достаточный стаж работы, а само заключение содержит необходимые выводы, ссылки на методическую литературу, использованную при производстве экспертизы, эксперт предупрежден об уголовной ответственности, предусмотренной ст. 307 УК РФ.
С учетом положений ст.ст. 22, 23 Закона РФ "О защите прав потребителей", ст. ст. 3, 198 ГПК РФ пришел к выводу об отказе в удовлетворении требований в части взыскания неустойки с ДД.ММ.ГГГГ по день исполнения решения суда.
Применительно к положениям ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей", ст. 1099 ГК РФ суд взыскал с ответчика в пользу истцов компенсацию морального вреда в сумме 15 000 руб.
Ввиду того, что ответчиком в добровольном порядке требования истцов в установленный законом срок удовлетворены не были, суд в соответствии со ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", применив положения ст. 333 ГК РФ, пришел к выводу о взыскании с ответчика штрафа в размере 290 000 руб.
В соответствии со ст.ст. 88, 94, 98, 100 ГПК РФ суд обоснованно взыскал с ответчика в пользу истцов почтовых расходов в размере 671 руб, расходов на оформление доверенности в размере 2 500 руб, расходов по оплате услуг эксперта в размере 35 000 руб, а также с учетом требований разумности и справедливости расходов на оплату услуг представителя в размере 15 000 руб, поскольку указанные расходы подтверждены документально, связаны непосредственно с рассмотрением дела.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ, ч. 2 п. 4 ст. 333.36 НК РФ суд взыскал с ответчика в доход бюджета г. Москвы государственную пошлину в размере 9 694 руб.
Также суд по ходатайству ответчика на основании Постановления Правительства РФ от 26 марта 2022 года N 479 предоставил отсрочку исполнения решения до 30.06.2023 года.
В силу ст.ст. 96, 98 ГПК РФ суд определилко взысканию с ответчика в пользу АНО "Центр Экспертизы и Оценки Профэкспертиза" расходы по проведению экспертизы в размере 103 000 руб.
В силу ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Учитывая, что апелляционная жалоба подана только представителем ответчика, истец решение не обжалует, коллегия не находит оснований для выхода за ее пределы.
Доводы апелляционной жалобы об отсутствии оснований для взыскания штрафа в соответствии с положениями Постановления Правительства РФ от 26.03.2022 года N 479 судебная коллегия признает обоснованным.
Как следует из буквального толкования данного постановления, за период с 29.03.2022 года по 30.06.2023 года (включительно) неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции, предусмотренные законодательством о защите прав потребителей, застройщику не начисляются (п. 1 Постановления Правительства РФ от 26.03.2022 года N 479, ч. 9 ст. 4 Закона об участии в долевом строительстве). Если же такие требования были предъявлены к исполнению до 29.03.2022 года, то застройщику предоставляется отсрочка их исполнения (п. 1 указанного Постановления).
Начало действия документа - 29.03.2022 года (в соответствии с пунктом 5 данный документ вступил в силу со дня официального опубликования (опубликован на Официальном интернет-портале правовой информации http://pravo.gov.ru - 29.03.2022 года).
Как следует из Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 2 (2023), утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 19.07.2023 года, если срок для добровольного удовлетворения требований потребителя истек в период с 29.03.2022 года по 30.06.2023 года, то штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя, предусмотренный п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", взысканию с застройщика не подлежит.
Как следует из материалов дела, претензия в адрес ответчика направлена ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 105), то есть после вступления в силу Постановления Правительства РФ от 26.03.2022 года N 479.
Учитывая изложенное, вывод суда первой инстанции о наличии оснований для взыскания с ответчика штрафа является ошибочным. Решение суда в указанной части подлежит отмене.
При этом доводы апелляционной жалобы о неправомерном удовлетворении требования об уменьшении покупной цены коллегия отклоняет как не относящиеся к существу рассматриваемого спора, поскольку требование об уменьшении покупной цены в рамках настоящего дела истцами заявлено не было.
Как следует из материалов дела, с учетом уточнений истцы просили взыскать расходы на устранение строительных недостатков, неустойку, штраф, судебные расходы, компенсацию морального вреда (л.д. 135-137).
Вопреки доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается с оценкой суда, данной экспертному заключению, поскольку она в полной мере соответствует требованиям ст.ст. 67, 86 ГПК РФ, оснований сомневаться в компетентности эксперта, его заинтересованности в исходе рассмотрения дела, судебная коллегия не усматривает.
Доводы апелляционной жалобы о несогласии с заключением проведенной по делу экспертизы не могут повлечь отмену постановленного решения, поскольку само по себе несогласие представителя ответчика с результатами проведенной по делу экспертизы никак не свидетельствуют о незаконности такого заключения.
Возражения ответчика относительно выводов судебной экспертизы, являются субъективными, сомнения в полноте, методах проведения экспертизы бездоказательны, в том числе и потому что ответчик не обладает специальными познаниями в данной области.
Противоречий в заключении судебной экспертизы и, следовательно, оснований для назначения по делу повторной экспертизы в силу ст. 87 ГПК РФ не имеется. Каких-либо бесспорных доказательств проведения судебной экспертизы с нарушением соответствующих методик и норм процессуального права, способных поставить под сомнение достоверность ее результатов, ответчиком не представлено.
Судебная коллегия отмечает, что заключение судебной экспертизы составлено экспертом, имеющим необходимый стаж работы, заключение является полным, научно-обоснованным, подтвержденным документами и другими материалами дела, составлено с применением методики исследования объектов строительно-технической экспертизы, эксперт был предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, поэтому не доверять указанному заключению у суда оснований не имелось.
Заключение эксперта полностью соответствует требованиям ст. 86 ГПК РФ, Федерального закона от 31 мая 2001 года N 73-ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации", оно дано в письменной форме, содержит подробное описание проведенного исследования, анализ имеющихся данных, результаты исследования, конкретные ответы на поставленные судом вопросы, является последовательным, не допускает неоднозначного толкования.
Таким образом, суд первой инстанции обоснованно оценил экспертное заключение с точки зрения соблюдения процессуального порядка назначения экспертизы, соблюдения процессуальных прав лиц, участвующих в деле, соответствия заключения поставленным вопросам, его полноты, обоснованности и достоверности в сопоставлении с другими доказательствами по делу.
Несогласие представителя ответчика с размером взысканных расходов на оплату досудебной экспертизы не может повлечь отмену постановленного решения, поскольку разумность пределов при взыскании таких расходов суд определяет в каждом конкретном случае исходя из обстоятельств дела, коллегия не находит оснований для переоценки выводов суда первой инстанции в этой части.
Доводы жалобы об отсутствии доказательств нравственных или физических страданий вследствие нарушения сроков исполнения обязательств ответчиком основаны на неверном толковании норм права и судебной коллегией отклоняются.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 г. N 10 "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда", при рассмотрении требований о компенсации причиненного гражданину морального вреда необходимо учитывать, что размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального ущерба, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
Определяя размер компенсации морального вреда, суд первой инстанции учел установленный факт нарушения ответчиком прав потребителя, требования разумности и справедливости. Степень нравственных страданий, соразмерность подлежащей взысканию компенсации морального вреда таким страданиям, являются оценочными категориями. Данная оценка дана судом в соответствии с законодательством, исходя из своего внутреннего убеждения, основанного на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех обстоятельств дела, представленных доказательств. Выводы суда в указанной части мотивированы в соответствии с требованиями материального и процессуального закона.
Других доводов апелляционная жалоба не содержит, судебная коллегия не усматривает оснований для выхода за ее пределы.
Выводы суда первой инстанции в неотмененной части соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено, а потому в остальной части решение суда подлежит оставлению без изменения.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Щербинского районного суда города Москвы от ДД.ММ.ГГГГ отменить в части удовлетворения исковых требований Тарасова С.В, Тарасовой Е.М. к ООО "А101" о взыскании штрафа.
Постановить по делу в данной части требований новое решение, которым в удовлетворении исковых требований Тарасова С.В, Тарасовой Е.М. к ООО "А101" о взыскании штрафа - отказать.
В остальной части решение Щербинского районного суда города Москвы от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.