Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 12 августа 2010 г. по делу N А57-10133/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу жилищно-строительного кооператива "Сигнал", г. Саратов, на определение Арбитражного суда Саратовской области от 27.01.2010 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2010 по делу N А57-10133/2009,
по заявлению некоммерческого партнерства "Адвокатское бюро "Ювеста", г. Саратов, о включении требования в реестр требований кредиторов, в рамках дела о признании жилищно-строительного кооператива "Сигнал", г. Саратов, несостоятельным (банкротом),
установил:
определением Арбитражного суда Саратовской области от 27.01.2010 по делу N А57-10133/2009, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2010, удовлетворено заявление НП "АБ "Ювеста" о включении его требования в реестр требований кредиторов должника.
ЖСК "Сигнал", не согласившись с состоявшимися судебными актами, просит в своей кассационной жалобе их отменить, как противоречащие нормам материального права.
Арбитражный суд кассационной инстанции, проверив законность обжалованных судебных актов, не нашел оснований к их отмене.
Как видно из материалов дела, решением Арбитражного суда Саратовской области от 24.11.2004 по делу N А57-9980/2003 с ЖСК "Сигнал" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Саратов-плюс" (далее - ООО "Саратов-плюс") была взыскана сумма в размере 4808293 руб. 60 коп.
Взыскатель на основании договора цессии от 11.05.2005 уступил право требования на указанную сумму обществу с ограниченной ответственностью "Артемида" (далее - ООО "Артемида").
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 20.12.2005 произведена замена взыскателя с ООО "Саратов-плюс" на ООО "Артемида".
Последнее в свою очередь уступило право требования с ЖСК "Сигнал" взысканной суммы трем лицам: Яцуку С.В. в размере 2638732 руб. 12 коп., Русяеву В.В. в размере 1688732 руб. 12 коп. и некоммерческому партнерству "Адвокатское бюро "Ювеста" (далее - НП "АБ "Ювеста") в размере 480829 руб. 36 коп., на основании договоров от 17.10.2007.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2008 по делу N А57-9980/2003 произведена замена взыскателя с ООО "Артемида" на указанных лиц в пределах уступленного каждому из них права требования.
В дальнейшем, в связи с длительным непогашением ЖСК "Сигнал" долга, Яцук С.В., Русяев В.В. и НП "АБ "Ювеста" обратились в 2009 году в арбитражный суд с заявлениями о признании должника банкротом и о включении их требований в реестр требований кредиторов ЖСК "Сигнал".
Поскольку заявление Яцука С.В. было подано ранее других, Арбитражный суд Саратовской области, разрешив заявление указанного кредитора, признал требование обоснованным и определением от 03.12.2009 по настоящему делу ввел в отношении должника процедуру наблюдения, включив требование Яцука С.В. на сумму 2638732 руб. 12 коп. в реестр требований кредиторов ЖСК "Сигнал", как установленное арбитражным судом.
Заявления двух других кредиторов - Русяева В.В. и НП "АБ "Ювеста" были приняты арбитражным судом в качестве заявлений кредиторов о вступлении в дело о банкротстве, что не противоречит статье 42 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".
Заявления кредиторов были удовлетворены и установленные арбитражным судом требования этих кредиторов в размерах 1688732 руб. 12 коп. и 480829 руб. 36 коп., соответственно, были также включены в реестр требований кредиторов определениями Арбитражного суда Саратовской области от 28.12.2009 и от 27.01.2010 по настоящему делу.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2010 подтверждены законность и обоснованность судебных актов арбитражного суда первой инстанции.
Обжалуя в кассационном порядке определение Арбитражного суда Саратовской области от 27.01.2010 о включении требований НП "АБ "Ювеста" в реестр требований кредиторов, ЖСК "Сигнал" ссылается на то, что в составе требования кредитора сумма долга составляет лишь 79%, а остальная сумма, это проценты за пользование чужими денежными средствами.
В этой связи кассатор полагает, что арбитражный суд неправомерно включил требование НП "АБ "Ювеста" в реестр требований кредиторов должника в полном объеме без разделения на сумму долга и проценты, а также неправомерно ввел в отношении должника наблюдение по требованию, основанному на процентах, вопреки Закону о банкротстве.
Арбитражный суд кассационной инстанции указанные доводы не может признать состоятельными.
Арбитражный суд разрешил заявление НП "АБ "Ювеста" о включении его требования в реестр требований кредиторов должника после введения в отношении ЖСК "Сигнал" процедуры наблюдения.
Поэтому доводы кассационной жалобы, связанные с незаконностью судебного акта о включении требования "НП "АБ "Ювеста" в реестр требований кредиторов никак не могут свидетельствовать о незаконности судебного акта о введении наблюдения в отношении должника.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2008 по делу N А57-9980/2003, вступившим в законную силу, установлена сумма долга ЖСК "Сигнал" перед НП "АБ "Ювеста" в размере 480829 руб. 36 коп.
Этот судебный акт, в силу статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обязателен для всех лиц на всей территории Российской Федерации.
Поэтому, включая в реестр требований кредиторов должника в соответствии со статьей 71 Закона о банкротстве установленное требование, Арбитражный суд Саратовской области обоснованно руководствовался указанной нормой закона, поскольку не мог подвергать ревизии вступивший в законную силу судебный акт.
Доводы относительно указанных обстоятельств дела заявлялись ранее в апелляционной жалобе и были предметом исследования и оценки Двенадцатого арбитражного апелляционного суда.
Повторное приведение этих доводов в кассационной жалобе направлено на переоценку арбитражным судом кассационной обстоятельств дела, что недопустимо, в силу статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При данных обстоятельствах обжалованные судебные акты закону не противоречат и правовые основания к их отмене отсутствуют.
С учетом изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:
определение Арбитражного суда Саратовской области от 03.12.2009 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2010 по делу N А57-10133/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Обжалуя в кассационном порядке определение Арбитражного суда Саратовской области от 27.01.2010 о включении требований НП "АБ "Ювеста" в реестр требований кредиторов, ЖСК "Сигнал" ссылается на то, что в составе требования кредитора сумма долга составляет лишь 79%, а остальная сумма, это проценты за пользование чужими денежными средствами.
В этой связи кассатор полагает, что арбитражный суд неправомерно включил требование НП "АБ "Ювеста" в реестр требований кредиторов должника в полном объеме без разделения на сумму долга и проценты, а также неправомерно ввел в отношении должника наблюдение по требованию, основанному на процентах, вопреки Закону о банкротстве.
...
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2008 по делу N А57-9980/2003, вступившим в законную силу, установлена сумма долга ЖСК "Сигнал" перед НП "АБ "Ювеста" в размере 480829 руб. 36 коп.
Этот судебный акт, в силу статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обязателен для всех лиц на всей территории Российской Федерации.
Поэтому, включая в реестр требований кредиторов должника в соответствии со статьей 71 Закона о банкротстве установленное требование, Арбитражный суд Саратовской области обоснованно руководствовался указанной нормой закона, поскольку не мог подвергать ревизии вступивший в законную силу судебный акт."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 12 августа 2010 г. по делу N А57-10133/2009
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Поволжского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Хронология рассмотрения дела:
12.12.2013 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-11995/13
02.04.2013 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
25.12.2012 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10104/12
25.12.2012 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10105/12
20.12.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10808/12
20.12.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10805/12
15.11.2012 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9935/12
09.11.2012 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
08.11.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
22.10.2012 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9171/12
17.10.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
17.10.2012 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
11.10.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
01.10.2012 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
27.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
26.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
19.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
14.09.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-7181/12
12.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
10.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
31.08.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11870/12
30.08.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-6862/12
26.06.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-4435/12
08.06.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-4136/12
20.04.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2827/12
20.04.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2833/12
06.04.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2213/12
24.02.2012 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
08.02.2012 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
17.10.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-7916/11
15.06.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-5045/11
15.06.2011 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2148/11
20.05.2011 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
12.08.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А57-10133/2009
12.08.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А57-10133/2009
19.04.2010 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09
31.03.2010 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-10133/09