г. Хабаровск |
|
17 октября 2014 г. |
Дело N А73-5545/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 октября 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 октября 2014 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
Председательствующего судьи: Гребенщикова С.И.
Судей: Лесненко С.Ю., Новиковой С.Н.
при участии
от СПК "Сокол": Рябинин Д.А., представитель по доверенности без номера от 13.05.2014;
от ООО "Амурская заря": Левицкая М.М., представитель по доверенности без номера от 20.03.2012
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Амурская заря" на решение от 07.04.2014, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.06.2014
Дело рассматривали: в суде первой инстанции судья Букина Е.А., в суде апелляционной инстанции судьи: Карасев В.Ф., Иноземцев И.В., Дроздова В.Г.
по делу N А73-5545/2013 Арбитражного суда Хабаровского края
По иску сельскохозяйственного производственного кооператива "Сокол"
к обществу с ограниченной ответственностью "Амурская заря"
о взыскании 5 250 895 руб.
Сельскохозяйственный производственный кооператив "Сокол" (ОГРН 1022700778198, ИНН 2713011295, адрес (место нахождения): 682925, Хабаровский край, район им. Лазо, с. Полетное, ул. Колхозная, 19; далее - СПК "Сокол", кооператив) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Амурская заря" (ОГРН 1092722000337, ИНН 2725081191, адрес (место нахождения): 682923, Хабаровский край, район им. Лазо, с. Георгиевка, ул. Центральная, 5А; далее - ООО "Амурская заря", общество) об истребовании из чужого незаконного владения имущества - 49 голов крупного рогатого скота.
Решением суда от 22.08.2013, оставленным постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 14.10.2013 без изменения, в удовлетворении иска отказано.
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановлением от 27.01.2014 отменил названные судебные акты и направил дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции ввиду нарушения процессуальных норм при квалификации судами оснований рассматриваемого иска и необоснованного отклонения ходатайства кооператива об его уточнении.
При новом рассмотрении дела до принятия решения по существу спора истец в порядке статьи 49 АПК РФ уточнил предмет требований в связи с невозможностью возврата скота по причине его гибели, и просил взыскать с ответчика действительную стоимость утраченного имущества в размере 5 250 895 руб. согласно отчету независимого оценщика.
Решением суда от 07.04.2014, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.06.2014, исковые требования удовлетворены в уточненном размере.
Не согласившись с принятыми по настоящему делу судебными актами, ООО "Амурская заря" обратилось в Арбитражный суд Дальневосточного округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить в связи с неправильным применением арбитражными судами норм материального права, нарушением процессуального законодательства и направить дело на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
В отзыве на кассационную жалобу кооператив выразил несогласие с приведенными в ней доводами и просил в ее удовлетворении отказать.
До рассмотрения окружным судом поданной жалобы по существу стороны заявили ходатайство об отложении судебного разбирательства в связи с возможностью урегулирования спора между ними путем заключения мирового соглашения, проект которого представлен суду на обозрение. По указанной причине рассмотрение настоящего дела дважды откладывалось 19.08.2014 и 16.09.2014.
Впоследствии (13.10.2014) в судебном заседании окружного суда от лиц, участвующих в деле, поступил оригинал мирового соглашения, заключенного между СПК "Сокол" и ООО "Амурская заря", с ходатайством сторон об его утверждении. При этом представители сторон подтвердили наличие договоренностей о примирении на условиях представленного суду соглашения, которое к настоящему моменту исполнено ими в полном объеме.
В соответствии со статьей 163 АПК РФ в судебном заседании 13.10.2014 объявлялся перерыв до 11 часов 00 минут 17.10.2014, информация о котором размещалась на официальном сайте Арбитражного суда Дальневосточного округа в сети Интернет.
Арбитражный суд Дальневосточного округа, изучив материалы дела, находит ходатайство об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно части 4 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
По смыслу статьи 139 АПК РФ мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом и может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса при условии, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
В данном случае судом кассационной инстанции не выявлено указанных обстоятельств, препятствующих утверждению мирового соглашения.
Представленное для утверждения мировое соглашение заключено сторонами в надлежащей форме, подписано уполномоченными лицами (руководителями истца и ответчика), содержит согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом, измененных путем новации (статья 414 ГК РФ), предусматривает распределение судебных расходов по иску, и в целом не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, в том числе не привлеченных к участию в настоящем деле.
Кроме того, сторонами указано на понимание ими всех последствий мирного урегулирования имеющегося между ними спора и прекращения производства по делу, предусмотренных частью 3 статьи 151 АПК РФ.
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции считает возможным утвердить заключенное 01.10.2014 мировое соглашение между СПК "Сокол" и ООО "Амурская заря" в предложенной сторонами редакции.
Также следует отметить, что сторонами спора в подтверждение фактического исполнения условий мирового соглашения представлен акт приема-передачи от 10.10.2014, согласно которому имущество, поименованное в Приложении N 1 к данному соглашению от 01.10.2014, в настоящий момент передано ответчиком истцу.
В связи с этим решение от 07.04.2014, постановление апелляционного суда от 16.06.2014, принятые по настоящему спору, подлежат отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 АПК РФ.
В соответствии с нормами подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 НК РФ, статей 104, 110 и пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ СПК "Сокол" из федерального бюджета возвращается 50% фактически уплаченной истцом государственной пошлины за рассмотрение настоящего дела в судах первой, апелляционной и кассационной инстанций.
В остальном понесенные сторонами судебные расходы распределяются между ними с учетом условий пункта 6 утверждаемого мирового соглашения (часть 3 статьи 140 АПК РФ).
Руководствуясь статьями 49, 110, 139, 141, 150, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное 01.10.2014 между сельскохозяйственным производственным кооперативом "Сокол" и обществом с ограниченной ответственностью "Амурская заря", в следующей редакции:
СПК "Сокол", в лице председателя Попова Евгения Юрьевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ООО "Амурская заря", в лице директора Фридмана Геннадия Евсеевича, действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делам N А73-5545/2013, N А73-7963/2014, рассматриваемым Арбитражным судом Дальневосточного округа и Арбитражным судом Хабаровского края, в целях прекращения спора, возникшего в связи с иском СПК "Сокол" о взыскании ущерба в размере 5 250 895 руб., а также спора, связанного с иском ООО "Амурская заря" о передаче кормов для содержания скота, руководствуясь частью 4 статьи 49, статьями 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Стороны по делу N А73-5545/2013 пришли к соглашению о замене (новации) обязательства (статья 414 ГК РФ) по возмещению ущерба в размере 5 250 895 рублей в обязательство по передаче ООО "Амурская заря" СПК "Сокол" по акту приема-передачи 50 (пятьдесят) голов крупного рогатого скота (телок случного возраста, 2012 года рождения).
2. Выборка конкретных голов крупного рогатого скота, подлежащих передаче, в рамках производится представителем СПК "Сокол" из стада, принадлежащего ООО "Амурская заря", путем репрезентативной выборки из количества не менее 300 голов. Выборка производится после подписания настоящего мирового соглашения и до утверждения его судом. Выбранный скот указывается в Приложении N 1 к настоящему мировому соглашению, являющимся его неотъемлемой частью, с перечислением его идентифицирующих признаков (возрастная группа, индивидуальный номер, год рождения, живой вес, кг). В случае уклонения одной из сторон от производства выборки конкретных голов крупного рогатого скота до 13 октября 2014 года, настоящее мировое соглашение признается незаключенным.
3. Передача крупного рогатого скота производится по акту приема-передачи в течение 10 календарных дней с момента оглашения резолютивной части определения суда об утверждении мирового соглашения в рамках дела N А73-5545/2013.
4. В рамках дела N А73-7963/2014 ООО "Амурская заря" отказывается от иска к СПК "Сокол" о понуждении к передаче кормов для содержания скота. В противном случае настоящее мировое соглашение признается незаключенным полностью.
5. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению в рамках дела N А73-5545/2013 - Арбитражным судом Дальневосточного округа, а в рамках дела N А73-7963/2014 - Арбитражным судом Хабаровского края. В случае утверждения арбитражными судами мирового соглашения, производство по делам N А73-5545/2013, N А73-7963/2014 подлежит прекращению в соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ.
6. Судебные расходы распределяются следующим образом: государственная пошлина по делу N А73-5545/2013 подлежит взысканию с ООО "Амурская заря" в размере 45 254 рублей 48 копеек, а по делу N А73-7963/2014 ООО "Амурская заря" подлежит возврату половина уплаченной государственной пошлины - 2000 рублей.
7. После исполнения настоящего мирового соглашения все обязательства сторон, вытекающие из договора хранения от 10.12.2011 года, в том числе и обязательства по возмещению убытков считаются прекращенными.
8. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А73-5545/2013, один экземпляр представляется в материалы дела N А73-7963/2014.
Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения арбитражным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ просим настоящее мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны.
Приложение N 1 к мировому соглашению от 01.10.2014,
заключенному между СПК "Сокол" и ООО "Амурская Заря"
N п/п |
Возрастная группа |
Индивидуальный номер |
Год рождения |
Живой вес, кг |
1 |
телка |
0367 |
2012 |
293 |
2 |
телка |
0569 |
2012 |
297 |
3 |
телка |
214 |
2012 |
300 |
4 |
телка |
5175 |
2012 |
280 |
5 |
телка |
5993 |
2012 |
278 |
6 |
телка |
5345 |
2012 |
278 |
7 |
телка |
5172 |
2012 |
240 |
8 |
телка |
5116 |
2012 |
291 |
9 |
телка |
5220 |
2012 |
258 |
10 |
телка |
5219 |
2012 |
260 |
11 |
телка |
5199 |
2012 |
297 |
12 |
телка |
5202 |
2012 |
281 |
13 |
телка |
0568 |
2012 |
278 |
14 |
телка |
5294 |
2012 |
266 |
15 |
телка |
5317 |
2012 |
315 |
16 |
телка |
5196 |
2012 |
260 |
17 |
телка |
5303 |
2012 |
340 |
18 |
телка |
5953 |
2012 |
355 |
19 |
телка |
5200 |
2012 |
278 |
20 |
телка |
5156 |
2012 |
305 |
21 |
телка |
5211 |
2012 |
317 |
22 |
телка |
5137 |
2012 |
320 |
23 |
телка |
5308 |
2012 |
310 |
24 |
телка |
5309 |
2012 |
318 |
25 |
телка |
5126 |
2012 |
300 |
26 |
телка |
5185 |
2012 |
308 |
27 |
телка |
5109 |
2012 |
327 |
28 |
телка |
5721 |
2012 |
373 |
29 |
телка |
5193 |
2012 |
324 |
30 |
телка |
5321 |
2012 |
330 |
31 |
телка |
5276 |
2012 |
282 |
32 |
телка |
5298 |
2012 |
260 |
33 |
телка |
5328 |
2012 |
328 |
34 |
телка |
5304 |
2012 |
365 |
35 |
телка |
5216 |
2012 |
300 |
36 |
телка |
5992 |
2012 |
258 |
37 |
телка |
5192 |
2012 |
345 |
38 |
телка |
5191 |
2012 |
305 |
39 |
телка |
5306 |
2012 |
290 |
40 |
телка |
5207 |
2012 |
268 |
41 |
телка |
5141 |
2012 |
295 |
42 |
телка |
5288 |
2012 |
310 |
43 |
телка |
5270 |
2012 |
305 |
44 |
телка |
5152 |
2012 |
295 |
45 |
телка |
5293 |
2012 |
285 |
46 |
телка |
5206 |
2012 |
335 |
47 |
телка |
5212 |
2012 |
320 |
48 |
телка |
5232 |
2012 |
295 |
49 |
телка |
1726 |
2012 |
283 |
50 |
телка |
5121 |
2012 |
278 |
Итого: |
|
|
|
14979 |
Решение от 07.04.2014, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.06.2014 по делу N А73-5545/2013 Арбитражного суда Хабаровского края отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить сельскохозяйственному производственному кооперативу "Сокол" (ОГРН 1022700778198, ИНН 2713011295) из федерального бюджета 50% фактически уплаченной по платежным поручениям от 20.05.2013 N 9, от 20.08.2013 N 77, от 15.10.2013 N 140 государственной пошлины за рассмотрение спора в судах первой, апелляционной и кассационной инстанций в размере 4 000 (четыре тысячи) рублей.
Выдать справку на возврат государственной пошлины.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и подлежит немедленному исполнению.
Председательствующий |
С.И. Гребенщиков |
Судьи |
С.Ю. Лесненко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.