город Иркутск |
|
30 мая 2023 г. |
Дело N А69-2475/2018 |
Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Первушиной М. А.,
судей: Бронниковой И.А., Волковой И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Допуй-оол Айланы Викторовны, Ынаалай Рубена Биче-ооловича на определение Арбитражного суда Республики Тыва от 2 августа 2022 года по делу N А69-2475/2018, постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 1 марта 2023 года по тому же делу,
УСТАНОВИЛ:
в рамках дела о банкротстве Допуй-оол Айланы Викторовны (далее - Допуй-оол А.В.), Ынаалай Рубена Биче-ооловича (далее - Ынаалай Р.Б-о), решением Арбитражного суда Республики Тыва от 27 июля 2021 года признанных несостоятельными (банкротами), финансовый управляющий имуществом должников Федоров Михаил Юрьевич обратился в арбитражный суд с заявлением о признании недействительной сделки должника - договора купли продажи транспортного средства от 19.03.2021, заключенного между Допуй-оол А.В. и Монгуш Азияной Александровной.
Определением Арбитражного суда Республики Тыва от 02 августа 2022 года заявленные требования удовлетворены. С Допуй-оол А.В. в доход федерального бюджета взыскано 6 000 рублей государственной пошлины.
Постановлением Третьего арбитражного апелляционного суда от 01 марта 2023 года определение Арбитражного суда Республики Тыва от 02 августа 2022 года изменено в части взыскания государственной пошлины за рассмотрение настоящего спора. Взыскано с Монгуш Азияны Александровны в доход федерального бюджета взыскано 6 000 рублей государственной пошлины. В остальной части определение Арбитражного суда Республики Тыва от 02 августа 2022 года оставлено без изменения.
Ынаалай Р.Б-о. и Допуй-оол А.В., не согласившись с принятыми по делу судебными актами, обратились в Арбитражный суд Восточно - Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просят определение от 02 августа 2022 года и постановление суда апелляционной инстанции от 01 марта 2023 года отменить, ссылаясь на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, неправильное применение судом норм материального и процессуального права, и направить дело на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
Из кассационной жалобы следует, что у судов отсутствовали основания для применения как общих положений норм статей 170, 173.1, Гражданского кодекса Российской Федерации, так и специальных правил статьи 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве). Финансовым управляющим пропущен годичный срок для оспаривания сделки.
Дополнения к кассационной жалобе судом округа во внимание не принимаются, как поданные за пределами обжалования судебных актов.
В отзыве на кассационную жалобу уполномоченный орган считает доводы, изложенные в ней несостоятельными, ссылаясь на законность и обоснованность обжалуемых судебных актов.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного заседания извещены по правилам статей 123, 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (определение выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, в связи с чем направлено лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" и информационной системе "Картотека арбитражных дел" - kad.arbitr.ru), однако своих представителей в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не направили, в связи с чем кассационная жалоба рассматривается в их отсутствие.
Кассационная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив соответствие выводов Арбитражного суда Республики Тыва и Третьего арбитражного апелляционного суда о применении норм права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, правильность применения судом первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемых судебных актов и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, Арбитражный суд Восточно - Сибирского округа приходит к выводу о необоснованности доводов кассационной жалобы и отсутствии оснований для ее удовлетворения.
Как установлено судами и следует из материалов дела, по договору купли-продажи от 19.03.2021 должник Допуй-оол А.В. продала покупателю Монгуш А.А. автомобиль Lехus ES350, VIN JTHBKGG90222 1059, 2015 года выпуска, по цене 1 333 163 рублей.
По условиям договора, покупатель в счет уплаты цены договора погашает задолженность перед залоговым кредитором в сумме 1 333 163 руб. (п. 1.4 договора).
В обоснование заявленных требований финансовый управляющий ссылается на положения статьи 61.2 Закона о банкротстве, статьи 10, 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, приводит доводы о мнимости оспариваемой сделки со ссылкой на статью 170 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Арбитражный суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, исходил из наличия оснований доля признания спорной сделки недействительной.
Третий арбитражный апелляционный суд поддержал выводы суда первой инстанции в указанной части.
В соответствии с частью 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность судебных актов проверяется судом кассационной инстанции в пределах доводов, изложенных в кассационной жалобе.
В соответствии со статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
Как следует из пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка).
Цель причинения вреда имущественным правам кредиторов предполагается, если на момент совершения сделки должник отвечал или в результате совершения сделки стал отвечать признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества и сделка была совершена безвозмездно или в отношении заинтересованного лица, либо совершена при наличии, в том числе, следующего условия: после совершения сделки по передаче имущества должник продолжал осуществлять пользование и (или) владение данным имуществом либо давать указания его собственнику об определении судьбы данного имущества.
На основании правовой позиции, указанной в пункте 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63) пункт 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве предусматривает возможность признания недействительной сделки, совершенной должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов (подозрительная сделка). В силу этой нормы для признания сделки недействительной по данному основанию необходимо, чтобы оспаривающее сделку лицо доказало наличие совокупности всех следующих обстоятельств: сделка была совершена с целью причинить вред имущественным правам кредиторов; в результате совершения сделки был причинен вред имущественным правам кредиторов; другая сторона сделки знала или должна была знать об указанной цели должника к моменту совершения сделки (с учетом пункта 7 настоящего Постановления).
Судами установлено, что оспариваемый договор заключен 19 марта 2021 года, то есть после возбуждения дела о банкротстве (30.08.2018), на момент совершения сделки у должника имелись неудовлетворенные требования кредиторов, подтвержденные судебными актами, т.е. на момент совершения сделки должник обладал признаками неплатежеспособности.
По общему правилу, предусмотренному в пунктах 1 и 2 статьи 173.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, сделка, совершенная без согласия третьего лица, органа юридического лица или государственного органа либо органа местного самоуправления, необходимость получения которого предусмотрена законом, является оспоримой. Оспоримая сделка, совершенная без необходимого в силу закона согласия третьего лица, органа юридического лица или государственного органа либо органа местного самоуправления, может быть признана недействительной, если доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знать об отсутствии на момент совершения сделки необходимого согласия такого лица или такого органа.
Закон о банкротстве к числу сделок, заключаемых должником в процедуре реструктуризации долгов гражданина с письменного согласия финансового управляющего, относит сделки по приобретению, отчуждению имущества, стоимость которого составляет более чем пятьдесят тысяч рублей (абзац второй пункта 5 статьи 213.11 Закона о банкротстве).
Сделки, совершенные без необходимого в силу пункта 5 статьи 213.11 Закона о банкротстве согласия финансового управляющего могут быть признаны недействительными на основании пункта 1 статьи 173.1 Гражданского кодекса Российской Федерации (пункт 37 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан").
При оспаривании сделки по основаниям, указанным в статье 173.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, нарушение прав и охраняемых законом интересов заключается в отсутствии согласия, предусмотренного законом, при этом не требуется доказывания наступления неблагоприятных последствий (пункт 71 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
Вместе с тем предусмотренные в пункте 5 статьи 213.11 Закона о банкротстве ограничения прежде всего направлены на предотвращение недобросовестного поведения должника при распоряжении имуществом и на защиту интересов его кредиторов.
Таким образом, суды пришли к правильному выводу, что спорная сделка совершена несостоятельным должником в период процедуры реструктуризации долгов, в отсутствие согласия финансового управляющего и является ничтожной применительно к пункту 5 статьи 213.25 Закона о банкротстве.
Суды так же пришли к правомерному выводу, что совершенная сделка является мнимой, поскольку надлежащих доказательств оплаты за транспортное средство, а также доказательств, подтверждающих финансовую возможность Монгуш Азианы Александровны погасить 1 333 163 рублей в момент заключения договора, не представлено.
В соответствии с пунктом 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия (мнимая сделка), ничтожна. Данная норма направлена на защиту от недобросовестности участников гражданского оборота.
Согласно позиции Верховного Суда РФ, изложенной в определении от 25.07.2016 по делу N 305-ЭС16-2411, отражено, что фиктивность мнимой сделки заключается в том, что у ее сторон нет цели достижения заявленных результатов. Волеизъявление сторон мнимой сделки не совпадает с их внутренней волей. Реальной целью мнимой сделки может быть, например, искусственное создание задолженности стороны сделки перед другой стороной для последующего инициирования процедуры банкротства и участия в распределении имущества должника.
В то же время для этой категории ничтожных сделок определения точной цели не требуется. Установление факта того, что стороны на самом деле не имели намерения на возникновение, изменение, прекращение гражданских прав и обязанностей, обычно порождаемых такой сделкой, является достаточным для квалификации сделки как ничтожной. Сокрытие действительного смысла сделки находится в интересах обеих ее сторон.
Совершая сделку лишь для вида, стороны правильно оформляют все документы, но создать реальные правовые последствия не стремятся. Поэтому факт расхождения волеизъявления с волей устанавливается судом путем анализа фактических обстоятельств, подтверждающих реальность намерений сторон. Обстоятельства устанавливаются на основе оценки совокупности согласующихся между собой доказательств. Доказательства, обосновывающие требования и возражения, представляются в суд лицами, участвующими в деле, и суд не вправе уклониться от их оценки (статьи 65, 168, 170 АПК РФ).
При наличии обстоятельств, очевидно указывающих на мнимость сделки, либо доводов стороны спора о мнимости, установление только тех обстоятельств, которые указывают на формальное исполнение сделки, явно недостаточно.
Согласно положениям статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу. В случае несоблюдения требований, предусмотренных пунктом 1 статьи, суд, арбитражный суд может отказать лицу в защите принадлежащего ему права.
Указанная норма закрепляет принцип недопустимости злоупотребления правом и определяет общие границы (пределы) гражданских прав и обязанностей. Суть этого принципа заключается в том, что каждый субъект гражданских правоотношений волен свободно осуществлять права в своих интересах, но не должен при этом нарушать права и интересы других лиц.
Действия в пределах предоставленных прав, но причиняющие вред другим лицам, являются в силу данного принципа недозволенными и признаются злоупотреблением правом. В случаях, когда закон ставит защиту гражданских прав в зависимость от того, осуществлялись ли эти права разумно и добросовестно, разумность действий и добросовестность участников гражданских правоотношений предполагаются.
Таким образом, по смыслу статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации злоупотребление гражданским правом заключается в превышении пределов дозволенного гражданским правом осуществления своих правомочий путем осуществления их с незаконной целью или незаконными средствами, с нарушением при этом прав и законных интересов других лиц.
Под злоупотреблением правом понимается умышленное поведение уполномоченного лица по осуществлению принадлежащего ему гражданского права, сопряженное с нарушением установленных в статье 10 Гражданского кодекса Российской Федерации пределов осуществления гражданских прав, причиняющее вред третьим лицам или создающее условия для наступления вреда.
В абзаце третьем пункта 1 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации.
Для установления ничтожности договора на основании статей 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо установить факт недобросовестного поведения (злоупотребления правом) сторон оспариваемой сделки, а также их действия с намерением причинить вред другому лицу (п. 9 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.11.2008 N 127 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации").
По общему правилу добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное (пункт 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По смыслу приведенных норм, для признания действий каких-либо лиц злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел таких лиц был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной их целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).
При этом злоупотребление правом должно носить достаточно очевидный характер, а вывод о нем не должен являться следствием предположений.
Судами установлено, что фактически спорное транспортное средство из собственности и владения должника после 19.03.2021 не выбывало.
При таких обстоятельствах, в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, оценив представленные в материалы дела доказательства, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правомерным выводам том, что оспоренный договор купли-продажи от 19.03.2021 является мнимой сделкой, совершенным в результате согласованных, недобросовестных действий (с злоупотреблением правом) должника и Монгуш А.А., направленных на причинение вреда добросовестным кредиторам должника, заключенными лишь для вида с целью недопущения обращения взыскания на имущество должника в процедуре конкурсного производства, при этом с сохранением должником контроля за спорным имуществом и возможностью его дальнейшего использования.
Доводы о пропуске срока исковой давности для оспаривания сделки судом округа отклоняются, поскольку о пропуске срока исковой давности в суде первой инстанции участвующие в деле лица не заявляли. При этом в любом случае срок исковой давности не может считаться пропущенным, так как договор купли-продажи датирован 19.03.2021, сведения о смене собственника в органы ГИБДД не вносились, документы, свидетельствующие о том, что управляющий узнал о наличии спорного договора ранее июня 2021 года (заявление о признании сделки недействительной подано в суд 02.06.2022), отсутствуют. Кроме того, срок исковой давности по основаниям статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации составляет три года.
Руководствуясь положениями статьи 61.6 Закона о банкротстве, учитывая отсутствие в материалах дела доказательств оплаты по спорному договору, арбитражные суды правильно применили последствия недействительности сделки в виде односторонней реституции - обязания Монгуш А.А. возвратить Допуй-оол А.В. спорное транспортное средство.
Доводы кассационной жалобы фактически направлены на переоценку установленных при рассмотрении дела судом первой и апелляционной инстанций обстоятельств, что в силу требований статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации недопустимо в суде кассационной инстанции, поэтому Арбитражным судом Восточно-Сибирского округа указанные доводы не могут быть приняты во внимание.
Нарушение норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, не установлено.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы Арбитражный суд Восточно - Сибирского округа приходит к выводу о том, что определение Арбитражного суда Республики Тыва от 2 августа 2022 года по делу N А69-2475/2018 и постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 1 марта 2023 года по тому же делу основаны на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, приняты с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат оставлению без изменения.
Расходы по уплате государственной пошлины за кассационное рассмотрение дела на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителей кассационной жалобы.
Настоящее постановление выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленными квалифицированными электронными подписями судей, в связи с чем направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети "Интернет".
По ходатайству лиц, участвующих в деле, копия постановления на бумажном носителе может быть направлена им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручена им под расписку.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Республики Тыва от 2 августа 2022 года по делу N А69-2475/2018, постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 1 марта 2023 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Меры по приостановлению исполнения судебных актов, принятые на основании определения Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 18 мая 2023 года, отменить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьёй 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
М.А. Первушина |
Судьи |
И.А. Бронникова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"По смыслу приведенных норм, для признания действий каких-либо лиц злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел таких лиц был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной их целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).
...
Доводы о пропуске срока исковой давности для оспаривания сделки судом округа отклоняются, поскольку о пропуске срока исковой давности в суде первой инстанции участвующие в деле лица не заявляли. При этом в любом случае срок исковой давности не может считаться пропущенным, так как договор купли-продажи датирован 19.03.2021, сведения о смене собственника в органы ГИБДД не вносились, документы, свидетельствующие о том, что управляющий узнал о наличии спорного договора ранее июня 2021 года (заявление о признании сделки недействительной подано в суд 02.06.2022), отсутствуют. Кроме того, срок исковой давности по основаниям статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации составляет три года."
Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 30 мая 2023 г. N Ф02-2250/23 по делу N А69-2475/2018
Хронология рассмотрения дела:
21.08.2024 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-4663/2023
15.08.2024 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-6406/2023
26.03.2024 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-3202/2023
26.02.2024 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-4358/2023
15.12.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-6623/2023
14.12.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-6903/2023
26.10.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-4927/2023
04.10.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-4665/2023
30.05.2023 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-2250/2023
18.05.2023 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-1953/2023
16.05.2023 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-1962/2023
20.04.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-1482/2022
10.03.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-7332/2022
10.03.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-7368/2022
01.03.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-5879/2022
17.02.2022 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-5553/2021
27.07.2021 Решение Арбитражного суда Республики Тыва N А69-2475/18
09.09.2020 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-640/20
11.06.2020 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-8666/19
13.02.2020 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-7311/19
03.09.2019 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-5101/19