г. Тюмень |
|
13 декабря 2013 г. |
Дело N А27-16105/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 декабря 2013 года.
Постановление изготовлено в полном объёме 13 декабря 2013 года.
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Григорьева Д.В.
судей Новоселова В.И.
Черноусовой О.Ю.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Кемерово и Кемеровском районе Кемеровской области (межрайонное) на определение от 04.07.2013 Арбитражного суда Кемеровской области о взыскании судебных расходов (судья Мраморная Т.А.) и постановление от 18.09.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Кривошеина С.В., Усанина Н.А., Ходырева Л.Е.) по делу N А27-16105/2012 по заявлению индивидуального предпринимателя Птицына Валентина Петровича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Кемерово и Кемеровском районе Кемеровской области (межрайонное) (650000, Кемеровская область, город Кемерово, Советский проспект, 74 А ГСП-1, ИНН 4205168040, ОГРН 1084205020965) о признании недействительным требования от 02.08.2012 N 60300.
Суд установил:
индивидуальный предприниматель Птицын Валентин Петрович (далее - ИП Птицын В.П., предприниматель, заявитель) обратился в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о взыскании с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Кемерово и Кемеровском районе Кемеровской области (межрайонного) (далее - Управление, Пенсионный фонд) понесённых предпринимателем судебных расходов в размере 4 442 руб.
Определением от 04.07.2013 Арбитражного суда Кемеровской области, оставленным без изменения постановлением от 18.09.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда, заявленные предпринимателем требования удовлетворены в полном объёме, с Управления в пользу ИП Птицына В.П. взыскано 4 442 руб. судебных расходов.
В кассационной жалобе Управление, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального и процессуального права просит принятые по делу судебные акты отменить и принять новый судебный акт.
Считает, что судами первой и апелляционной инстанций дана необоснованная оценка сложности дела, чрезмерности и разумности, а также необходимости взыскания судебных расходов. Полагает, что личного участия предпринимателя в судебном заседании в городе Томске не было, ссылается на возможность участия в судебном заседании путём использования систем видеоконференц-связи. Также указывает, что предприниматель не имеет права на оформление и выплату ему суточных.
В отзыве на кассационную жалобу предприниматель просит принятые по делу судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Проверив в соответствии со статьями 274, 284, 286, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) обоснованность доводов, изложенных в кассационной жалобе, суд кассационной инстанции считает, что обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения.
Из материалов дела следует и судами установлено, что ИП Птицын В.П. обратился в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о признании незаконным требования Пенсионного фонда от 02.08.2012 N 60300.
Решением от 25.10.2012 Арбитражного суда Кемеровской области в удовлетворении требования предпринимателя было отказано.
Постановлением от 17.01.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда решение от 25.10.2012 было отменено, по делу принят новый судебный акт об удовлетворении требований предпринимателя, требование от 02.08.2012 N 60300 Пенсионного фонда признано недействительным.
Постановлением от 08.05.2013 Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда оставлено без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Поскольку вопрос о распределении судебных расходов между лицами, участвующими в деле, не был разрешён при рассмотрении дела, ИП Птицын В.П. обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с Управления судебных расходов в размере 4 442 руб.
Удовлетворяя заявленные требования, арбитражные суды исходили из документального подтверждения судебных расходов, фактически понесённых заявителем, и отсутствия со стороны общества предоставления в суд первой инстанции доказательств их чрезмерности.
Выводы судов являются правомерными и соответствуют обстоятельствам дела.
В части 1 статьи 110 АПК РФ предусмотрено, что судебные расходы, понесённые лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Расходы на оплату услуг представителя, понесённые лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Согласно пункту 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.
В соответствии с пунктом 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 АПК РФ возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
Таким образом, взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции арбитражного суда и направлено на пресечение злоупотребления правом и недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.
Из материалов дела следует, что суду первой инстанции при рассмотрении заявления были представлены: билеты, подтверждающие расходы на проезд 14.01.2013 на автобусе из города Кемерово в город Томск и 15.01.2013 обратно из города Томска в город Кемерово на общую сумму 792 руб.; счёт открытого акционерного общества "Гостиница "Томск" и кассовый чек от 14.01.2013 в размере 2 450 руб.; приказ от 13.01.2013 N К о направлении в командировку в город Томск на 2 дня, командировочное удостоверение, приказ от 11.01.2013 N 1 о назначении суточных в размере 600 руб.
Заявляя о чрезмерности судебных расходов, Управление в нарушение статьи 65 АПК РФ не представило в суд первой инстанции доказательств, свидетельствующих о превышении взысканной суммы разумных пределов.
Исследовав и оценив в порядке статьи 71 АПК РФ представленные сторонами доказательства, суд первой инстанции правомерно признал заявленные предпринимателем расходы в размере 4 442 руб. фактически понесёнными и документально подтверждёнными.
Апелляционный суд обоснованно поддержал выводы арбитражного суда по существу спора, при этом правомерно отклонил довод Управления о возможности участия предпринимателя в судебном заседании путём использования систем видеоконференц-связи, так как это является его правом, а не обязанностью, участие в судебном заседании непосредственно по месту его проведения не может быть ограничено.
Также, в соответствии с положениями Трудового кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции обоснованно отклонил довод Пенсионного фонда о том, что у предпринимателя отсутствует право на оформление и выплату самому себе суточных в соответствии с локальным актом.
Доводы Управления о том, что размер судебных расходов превышает разумные пределы, были предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанций, и по существу, направлены на переоценку доказательств, положенных в основу оспариваемого судебного акта, что в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Обжалуемые судебные акты приняты с соблюдением норм процессуального права, оснований для их отмены в соответствии со статьёй 288 АПК РФ не установлено.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 289, 290 АПК РФ, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
определение от 04.07.2013 Арбитражного суда Кемеровской области о взыскании судебных расходов и постановление от 18.09.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А27-16105/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Д.В. Григорьев |
Судьи |
В.И. Новоселов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно пункту 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.
...
Апелляционный суд обоснованно поддержал выводы арбитражного суда по существу спора, при этом правомерно отклонил довод Управления о возможности участия предпринимателя в судебном заседании путём использования систем видеоконференц-связи, так как это является его правом, а не обязанностью, участие в судебном заседании непосредственно по месту его проведения не может быть ограничено.
Также, в соответствии с положениями Трудового кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции обоснованно отклонил довод Пенсионного фонда о том, что у предпринимателя отсутствует право на оформление и выплату самому себе суточных в соответствии с локальным актом."
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 13 декабря 2013 г. N Ф04-1276/13 по делу N А27-16105/2012
Хронология рассмотрения дела:
13.12.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-1276/13
18.09.2013 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10876/12
08.05.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-1276/13
17.01.2013 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10876/12
25.10.2012 Решение Арбитражного суда Кемеровской области N А27-16105/12