г. Тюмень |
|
3 апреля 2015 г. |
Дело N А75-10582/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 апреля 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 03 апреля 2015 года.
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Перминовой И.В.
судей Кокшарова А.А.
Поликарпова Е.В.
при ведении судебного заседания с использованием средств аудиозаписи рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Сургуту Ханты-Мансийского автономного округа-Югры на определение от 03.09.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (судья Зубакина О.В.) и постановление от 24.11.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Кливер Е.П., Иванова Н.Е., Киричек Ю.Н.) по делу N А75-10582/2012 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Чандлер Логистик" (628404, Ханты-Мансийский Автономный округ - Югра, г. Сургут, ул. Глухова, 1, 316, ОГРН 1098602003720, ИНН 8602153288) к Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Сургуту Ханты-Мансийского автономного округа-Югры (628402, Ханты-Мансийский автономный округ-Югра, г.Сургут, ул.Геологическая, дом 2, ОГРН 1048602093011, ИНН 8602200058) о признании недействительными решений.
В заседании приняли участие представитель Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Сургуту Ханты-Мансийского автономного округа-Югры - Кузнецова Н.С. по доверенности от 17.03.2014 N 05-11/03363.
Суд установил:
общество с ограниченной ответственностью "Чандлер Логистик" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с заявлением к Инспекции Федеральной налоговой службы по городу Сургуту Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (далее - Инспекция, налоговый орган) о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителей в общем размере 1 226 665,20 руб., понесенных Обществом в связи с рассмотрением в суде первой, апелляционной и кассационной инстанциях дела N А75-10582/2012 об оспаривании решений налогового органа от 28.06.2012 N 53, от 10.08.2012 N 147, от 10.08.2012 N 33849.
Определением от 03.09.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, оставленным без изменения постановлением от 24.11.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда, заявленное требование удовлетворено частично, с Инспекции в пользу Общества взысканы судебные расходы в размере 1 089 620,20 руб.
Инспекция обратилась с кассационной жалобой, в которой не согласна с судебными актами в части удовлетворения требований заявителя о выплате вознаграждения в виде "гонорара успеха", так как данное требование Общество обосновало условием договора о размере оплаты услуг в зависимости от решения суда или государственного органа, которое будет принято в будущем, что противоречит позиции пункта 2 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.09.1999 N 48 "О некоторых вопросах судебной практики, возникающих при рассмотрении споров, связанных с договорами на оказание правовых услуг". Инспекция считает чрезмерным превышение разумных пределов судебных издержек в виде удовлетворения заявленных требований в части гонорара успеха с налогового органа, финансируемого за счет бюджета Российской Федерации.
В отзыве на кассационную жалобу Общество считает доводы Инспекции несостоятельными, а судебные акты - законными и обоснованными, в связи с чем просит оставить их без изменения.
Судебное заседание определением от 03.03.2015 Арбитражного суда Западно-Сибирского округа было отложено до 02.04.2015 года до 16 часов 00 минут, после чего продолжено.
В соответствии с частью 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность решений, постановлений, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
Проверив законность судебных актов в порядке статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив доводы жалобы, отзыва на нее, заслушав представителя Инспекции, кассационная инстанция считает судебные акты подлежащими отмене в части, исходя из следующего.
Судами установлено и подтверждено материалами дела, что Общество обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с заявлением к Инспекции о признании недействительными решений от 28.06.2012 N 53, от 10.08.2012 N 147, от 10.08.2012 N 33849.
Решением от 18.04.2013 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в удовлетворении требований Общества отказано.
Постановлением от 12.08.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда решение суда первой инстанции отменено, принят новый судебный акт, которым требования Общества удовлетворены частично, решения налогового органа от 10.08.2012 N 147 и от 10.08.2012 N 33849 признаны недействительными как несоответствующие Налоговому кодексу Российской Федерации. В удовлетворении остальной части требований заявителя отказано.
Постановлением от 05.11.2013 Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа судебный акт суда апелляционной инстанции оставлен без изменения.
В целях защиты своих прав и законных интересов в ходе судебного разбирательства по делу N А75-10582/2012 Обществом заключен с ООО "Право-Аудит" договор от 15.11.2012 N 1с-2012 на оказание представительских услуг, в соответствии с которым клиент (заявитель) поручает, а исполнитель (ООО "Право-Аудит") принимает обязательство осуществлять судебное представительство интересов клиента, а клиент обязуется принимать оказываемые ему услуги и оплачивать их на условиях настоящего договора (пункт 1.1 договора).
Согласно пункту 2.1 договора с целью выполнения принятых на себя обязательств исполнитель обязуется: а) составлять необходимые процессуальные документы; б) осуществлять представительство в арбитражных судах.
Пунктом 3.1 договора предусмотрено вознаграждение исполнителя, которое выплачивается в следующих суммах и порядке:
15 000 руб. за каждый процессуальный документ уплачивается по факту составления (в течение 5 дней с момента выставления счета);
50 000 руб. за каждый выход исполнителя в суд уплачивается по факту (в течение 5 дней с момента выставления счета);
10% от суммы удовлетворенных судом требований уплачивается по факту вступления судебного акта в силу (в течение 5 дней с момента выставления счета).
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения Общества в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с заявлением о взыскании судебных расходов с Инспекции в сумме 1 226 665,20 руб., из которых: расходы за подготовку документов - 15 000 руб., компенсация командировочных расходов по судебному разбирательству - 33 600 руб., расходы по договору за оказание услуг - 158 400 руб., "гонорар успеха" - 650 820,20 руб., расходы по договору за оказание представительских услуг - 352 481 руб., расходы за дополнительное вознаграждение адвоката 16 364 руб.
Удовлетворяя частично заявление о взыскании судебных издержек на сумму 1 089 620,20 руб. (в том числе применительно к кассационной жалобе в части "гонорара успеха" - 650 820,20 руб.), суды первой и апелляционной инстанций, руководствуясь положениями статей 101, 106, 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", пункта 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" (далее - Информационное письмо N 121), с учетом правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 04.02.2014 N 16291/10, во взаимосвязи с представленными в материалы дела доказательствами (договор от 15.11.2012 N 1с-2012, акты об оказании услуг, платежные поручения), исходили из того, что данные расходы реально понесены Обществом и документально подтверждены.
Кассационная инстанция считает, что оснований для отнесения к судебным расходам платежей, понесенных Обществом на основании абзаца 4 пункта 3.1 договора от 15.11.2012 N 1с-2012 в виде 10% от суммы удовлетворенных судом требований, что составляет 650 820,20 руб., не имеется.
Суды, удовлетворяя требования Общества в указанной сумме, исходили из того, что условия договора от 15.11.2012 N 1с-2012, в соответствии с которым сформулировано право исполнителя на получение "гонорара успеха", не предусматривает выплату данного вознаграждения исключительно в зависимости от факта принятия положительного для заявителя решения суда без совершения определенных действий или осуществления определенной деятельности со стороны исполнителя.
Вместе с тем, как следует из условий пункта 3.1 договора, уплата Обществом 10% от суммы удовлетворенных судом требований поставлена в зависимость исключительно от положительного итога рассмотрения дела, не обусловлена оказанием новых услуг помимо тех, которые учтены в пункте 2.1 договора.
Указанные дополнительные суммы по существу являются вознаграждением, уплачиваемым Обществом исполнителю (ООО "Право-Аудит") за уже оказанные и оплаченные услуги и только в случае удовлетворения требований, то есть признаются своего рода премированием исполнителя. Сумма указанной премии зависит от достигнутого сторонами соглашения (в данном случае 10% от суммы удовлетворенных судом требований).
Результат такого соглашения клиента и его представителя (по договору оказания юридических услуг) не может быть взыскан в качестве судебных расходов с процессуального оппонента клиента, который стороной указанного соглашения не является (данная правовая позиция согласуется с позицией Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 26.02.2015 N 309-ЭС14-3167).
С учетом изложенного определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции в части взыскания 650 820,20 руб. в возмещение судебных расходов подлежат отмене. В удовлетворении требования Общества в этой части следует отказать.
Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 287, статьями 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
определение от 03.09.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и постановление от 24.11.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А75-10582/2012 в части взыскания с Инспекции Федеральной налоговой службы по г.Сургуту Ханты-Мансийского автономного округа-Югры 650 820,20 руб. отменить.
В удовлетворении требований общества с ограниченной ответственностью "Чандлер Логистик" о взыскании судебных расходов в этой части отказать.
В остальной части судебные акты по настоящему делу оставить без изменения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
И.В. Перминова |
Судьи |
А.А. Кокшаров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Удовлетворяя частично заявление о взыскании судебных издержек на сумму 1 089 620,20 руб. (в том числе применительно к кассационной жалобе в части "гонорара успеха" - 650 820,20 руб.), суды первой и апелляционной инстанций, руководствуясь положениями статей 101, 106, 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", пункта 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" (далее - Информационное письмо N 121), с учетом правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 04.02.2014 N 16291/10, во взаимосвязи с представленными в материалы дела доказательствами (договор от 15.11.2012 N 1с-2012, акты об оказании услуг, платежные поручения), исходили из того, что данные расходы реально понесены Обществом и документально подтверждены."
Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 3 апреля 2015 г. N Ф04-6039/13 по делу N А75-10582/2012
Хронология рассмотрения дела:
03.04.2015 Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-6039/13
24.11.2014 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-11528/14
05.11.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-6039/13
23.10.2013 Определение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры N А75-10582/12
12.08.2013 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-5122/13
20.05.2013 Определение Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-4416/13
18.04.2013 Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры N А75-10582/12