г. Казань
07 июня 2011 г. |
Дело N А49-7384/2010 |
См. также Определение ФАС ПО от 18 октября 2011 г. N А49-7384/2010
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Баширова Э.Г.,
судей Мосунова С.В., Герасимовой Е.П.,
в отсутствие:
заявителя - извещен, не явился,
ответчика - извещен, не явился,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ПРОстройсервис", г. Заречный,
на решение Арбитражного суда Пензенской области от 29.12.2010 (судья Стрелкова Е.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.03.2011 (председательствующий судья Рогалёва Е.М., судья Бажан П.В., Марчик Н.Ю.)
по делу N А49-7384/2010
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ПРОстройсервис", г. Заречный (ИНН 5838046669, ОГРН 1095838000642) к инспекции Федеральной налоговой службы по городу Заречный Пензенской области, г. Заречный, об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности, предусмотренного статьей 15.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде штрафа в размере 40 000 рублей, о взыскании с инспекции Федеральной налоговой службы по городу Заречный Пензенской области судебных издержек,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "ПРОстройсервис" (далее - ООО "ПРОстройсервис", Общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Пензенской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления инспекции Федеральной налоговой службы по городу Заречному Пензенской области (далее - административный орган, инспекция, ответчик) от 08.10.2010 N 70, которым Общество привлечено к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 15.1. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), за несоблюдение порядка хранения свободных денежных средств, в виде взыскания штрафа в размере 40 000 рублей.
В порядке статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) Обществом заявлено ходатайство о взыскании с административного органа судебных издержек в размере 27 090 рублей.
Решением Арбитражного суда Пензенской области от 29.12.2010, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.03.2011, постановление административного органа от 08.10.2010 N 70 отменено полностью ввиду малозначительности совершённого правонарушения, заявленные требования в части взыскания судебных издержек на оплату услуг представителя по защите интересов заявителя по данному делу, по мнению судов первой и апелляционной инстанций, подлежат возмещению в разумных пределах, то есть в размере 4 500 рублей.
Отзывом, представленным в суд кассационной инстанции, административный орган просит производство по кассационной жалобе заявителя прекратить.
От заявителя в суд кассационной инстанции поступило ходатайство от 03.06.2011, в котором Общество просит рассмотреть данную жалобу в отсутствие своего представителя.
Стороны о дате, времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, однако явку своих представителей в суд не обеспечили.
Принимая во внимание наличие надлежащего уведомления лиц, участвующих в деле, основываясь на положениях части 3 статьи 284 АПК РФ, суд счел возможным рассмотреть жалобу в отсутствие не явившихся сторон.
Арбитражный суд кассационной инстанции, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, проверив законность обжалуемых судебных актов в порядке статьи 286 АПК РФ, находит основания для их отмены в части взыскания судебных расходов.
Как видно из материалов дела, на основании поручения от 23.09.2010 N 22 административным органом проведена проверка полноты оприходования Обществом в кассу наличных денежных средств, полученных с применением контрольно-кассовых машин (документов строгой отчетности) при осуществлении наличных денежных расчетов с населением за период с 01.08.2010 по 22.09.2010. В результате проверки административным органом установлены нарушения. По результатам проверки составлен акт проверки от 29.09.2010 N 22 и протокол об административном правонарушении от 29.09.2010 N 180, в котором данное правонарушение квалифицировано по статье 15.1 КоАП РФ.
По результатам рассмотрения дела об административном правонарушении административным органом вынесено постановление от 08.10.2010 N 70, которым заявитель привлечен к административной ответственности в виде взыскания штрафа в сумме 40 000 рублей.
Судами первой и апелляционной инстанций установлено, что допущенное Обществом нарушение содержит признаки правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 15.1 КоАП РФ.
Федеральным законом от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", вступившим в силу 01.11.2010, в статью 211 АПК РФ введен пункт 5.1, согласно которому решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц - сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Такое решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.
Таких оснований в кассационной жалобе заявителя не содержится.
Таким образом, в вышеуказанной части в силу действующего законодательства судебные акты по настоящему делу не обжалуются в порядке кассационного производства.
Учитывая изложенное, производство по кассационной жалобе ООО "ПРОстройсервис" в части довода об отсутствии состава административного правонарушения подлежит прекращению применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 АПК РФ.
Вместе с тем, один из доводов кассационной жалобы касается необоснованного, по мнению заявителя, снижения судами суммы судебных расходов, понесённых Обществом на оплату услуг представителя.
Как видно из материалов дела представителем Общества в суд первой инстанции заявлено ходатайство от 20.12.2010 о взыскании с инспекции судебных издержек в сумме 27 090 рублей.
В апелляционной и кассационной жалобах заявленная сумма судебных издержек заявителем увеличена до 34 470 рублей.
Материалами дела подтверждается и судами установлено, что Обществом фактически приняты и оплачены работы об оказании юридических услуг, связанных с поддержанием интересов общества в арбитражном суде, в общей сумме 26 470 рублей.
Однако суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о том, что настоящее дело не является сложным, не требует изучения и правовой оценки большого количества документов и нормативных актов, не требует установлении большого количества фактических обстоятельств.
При таких обстоятельствах, по мнению судов первой и апелляционной инстанций, сумма расходов на оплату услуг представителя заявителя по защите интересов Общества в арбитражном суде первой инстанции в размере 26 470 рублей является несоразмерной качеству и объему услуг.
Суды пришли к выводу, что расходы на оплату услуг представителя по защите интересов заявителя в арбитражном суде подлежат возмещению в разумных пределах в размере 4 500 рублей.
В соответствии с положениями статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Решением арбитражного суда первой инстанции от 29.12.2010 постановление административного органа от 08.10.2010 N 70 отменено ввиду малозначительности совершённого правонарушения.
Из материалов дела следует и судами установлено, что данное нарушение содержит признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 15.1 КоАП PФ. Материалы административного дела о привлечении заявителя к административной ответственности содержат доказательства административного правонарушения, вмененного указанному юридическому лицу: документы, подтверждающие получение, хранение, расходование денежных средств, документы, подтверждающие отсутствие надлежащим образом оборудованного помещения кассы.
Судами дана оценка тому, что на момент рассмотрения материалов административного правонарушения в Обществе оборудовано помещение кассы, как обстоятельству, не освобождающему от ответственности.
По своей сути, судами ООО "ПРОстройсервис" признано виновным в совершении инкриминируемого правонарушения, но освобождено от наказания, то есть судебные акты приняты в пользу административного органа, а статья 110 АПК РФ не предусматривает возможности взыскания судебных расходов со стороны, в пользу которой принят судебный акт.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции считает выводы судов первой и апелляционной инстанций о частичном удовлетворении заявления общества о возмещении судебных расходов, изложенные в обжалуемых судебных актах, ошибочными, не соответствующими фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
При указанных обстоятельствах судебные акты судов первой и апелляционной инстанций подлежат отмене в части взыскания судебных расходов.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150, пунктом 2 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
в части признания незаконным постановления инспекции Федеральной налоговой службы по городу Заречному Пензенской области от 08.10.2010 N 70 о привлечении общества с ограниченной ответственностью "ПРОстройсервис" к административной ответственности, предусмотренной статьей 15.1 Кодекса Российской об административных правонарушениях, прекратить производство по кассационной жалобе.
в удовлетворении требования о взыскании судебных расходов по делу N А49-7384/2010 общества с ограниченной ответственностью "ПРОстройсервис" отказать полностью.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Э.Г. Баширов |
Судьи |
С.В. Мосунов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Федеральным законом от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", вступившим в силу 01.11.2010, в статью 211 АПК РФ введен пункт 5.1, согласно которому решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц - сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Такое решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.
...
Из материалов дела следует и судами установлено, что данное нарушение содержит признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 15.1 КоАП PФ. Материалы административного дела о привлечении заявителя к административной ответственности содержат доказательства административного правонарушения, вмененного указанному юридическому лицу: документы, подтверждающие получение, хранение, расходование денежных средств, документы, подтверждающие отсутствие надлежащим образом оборудованного помещения кассы."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 7 июня 2011 г. N Ф06-4020/11 по делу N А49-7384/2010
Хронология рассмотрения дела:
11.03.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-1171/12
06.03.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9204/11
27.12.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-14700/11
18.10.2011 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-4020/11
27.07.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9204/11
06.07.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9204/11
07.06.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-4020/11
01.03.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-650/2011