Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 11 февраля 2014 г. N Ф06-2137/13 по делу N А65-24124/2012

г. Казань

11 февраля 2014 г.

Дело N А65-24124/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 04 февраля 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 11 февраля 2014 года.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Аглиуллиной Ф.Г.,

судей Ивановой А.Г., Минеевой А.А.,

при участии представителя:

Федеральной налоговой службы - Губайдуллина А.Н., по доверенности от 29.04.2013,

в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Федеральной налоговой службы

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.08.2013 (судья Красавина В.Ш.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.11.2013 (председательствующий судья Радушева О.Н., судьи Александров А.И., Серова Е.А.)

по делу N А65-24124/2012

о прекращении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Фонд национально-культурного центра "Туран", г. Казань (ИНН 1655003170, ОГРН 1021602839730),

УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24.04.2013 общество с ограниченной ответственностью "Фонд национального культурного центра "Туран" (далее ООО "Фонд национального культурного центра "Туран", должник), признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство. Исполнение обязанностей конкурсного управляющего возложено на Чернову Елену Николаевну.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 27.05.2013 удовлетворено заявление Хайбрахманова Равиля Раисовича о намерении погасить в полном объеме требования кредиторов к должнику.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 22.07.2013 требования кредиторов ООО "Фонд национального культурного центра "Туран" признаны удовлетворенными. Назначено судебное заседание по вопросу прекращения производства по делу о несостоятельности (банкротстве) должника.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.08.2013 производство по делу N А65-24124/2012 прекращено.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.11.2013 указанное определение оставлено без изменения.

В кассационной жалобе Федеральная налоговая служба (далее ФНС России, уполномоченный орган) просит определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.08.2013 и постановление апелляционной инстанции от 08.11.2013 отменить, принять новый судебный акт.

При этом заявитель указывает, что на 09.09.2013 было назначено рассмотрение требования уполномоченного органа к должнику в размере 214 757,86 руб., в связи с чем производство по делу прекращено неправомерно.

Проверив законность обжалуемых судебных актов в соответствии со статьями 284, 286, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ), суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы.

В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 125 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее Закон о банкротстве) собственник имущества должника - унитарного предприятия, учредители (участники) должника либо третье лицо или третьи лица в любое время до окончания конкурсного производства вправе одновременно удовлетворить все требования кредиторов в соответствии с реестром требований кредиторов или предоставить должнику денежные средства, достаточные для удовлетворения всех требований кредиторов в соответствии с реестром требований кредиторов в порядке и на условиях, которые предусмотрены статьей 113 настоящего Федерального закона. В случае исполнения обязательств должника собственником имущества должника - унитарного предприятия, учредителями (участниками) должника либо третьим лицом или третьими лицами представление отчета конкурсным управляющим происходит в порядке, предусмотренном пунктами 1 и 2 статьи 116 настоящего Федерального закона.

Согласно п. 1, п. 2 ст. 116 Закона о банкротстве по окончании исполнения обязательств должника собственником имущества должника - унитарного предприятия, учредителями (участниками) должника либо третьим лицом или третьими лицами внешний управляющий в течение десяти дней обязан уведомить всех кредиторов, требования которых включены в реестр требований кредиторов, об удовлетворении этих требований. Отчет внешнего управляющего не позднее чем через четырнадцать дней направляется в арбитражный суд без рассмотрения отчета внешнего управляющего собранием кредиторов.

На основании пункта 3 статьи 125 Закона о банкротстве утверждение отчета конкурсного управляющего производится арбитражным судом в порядке и на условиях, которые предусмотрены пунктом 3, абзацами первым и вторым пункта 4 и абзацами первым и вторым пункта 5 статьи 119 настоящего Федерального закона.

В силу пункта 4 статьи 119 Закона о банкротстве отчет внешнего управляющего подлежит утверждению арбитражным судом в случае, если все требования кредиторов, включенные в реестр требований кредиторов, удовлетворены в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Конкурсный управляющий представил суду отчет, согласно которому все требования кредиторов, включенные в реестр требований кредиторов должника, удовлетворены.

В соответствии с пунктом 1 статьи 57 Закона о банкротстве арбитражный суд прекращает производство по делу о банкротстве в случае удовлетворения всех требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, в ходе любой процедуры, применяемой в деле о банкротстве.

На основании указанной нормы суд правомерно прекратил производство по делу о банкротстве.

Наличие нерассмотренного требования уполномоченного органа не являлось препятствием для прекращения производства по делу в связи с удовлетворением всех требований, включенных в реестр.

Уполномоченный орган вправе в случае непогашения должником указанной задолженности обратиться с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.08.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.11.2013 по делу N А65-24124/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий судья

Ф.Г. Аглиуллина

Судьи

А.Г. Иванова А.А. Минеева