Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 20 мая 2014 г. N Ф06-11685/13 по делу N А12-18854/2011

г. Казань

20 мая 2014 г.

Дело N А12-18854/2011

Судья Федерального арбитражного суда Поволжского округа Иванова А.Г.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы общества с ограниченной ответственностью Управляющая компания "УРАЛСИБ Эссет Менеджмент", г. Москва,

на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 17.02.2014 о приостановлении производства по делу и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.05.2014

по делу N А12-18854/2011

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ТеплоГазМонтаж" о приостановлении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) открытого акционерного общества "Волгоградский завод железобетонных изделий N 1", г. Волгоград (ОГРН 1023402970030, ИНН 3443009752),

УСТАНОВИЛ:

в соответствии со статьей 275 АПК РФ кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение. В свою очередь арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.

Указанное требование необходимо соблюдать также при подаче в электронном виде кассационных жалоб на определения и/или постановления суда апелляционной инстанции, принятые в рамках дела о банкротстве, в том числе и по результатам рассмотрения обособленного спора.

Порядок подачи документов в арбитражные суды Российской Федерации в электронном виде утвержден постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.11.2013 N 80, в параграфе 2 раздела III которого предусмотрено, что из списка арбитражных судов пользователь должен выбрать соответствующий арбитражный суд субъекта Российской Федерации, в который должна быть направлена кассационная жалоба. В данном случае - Арбитражный суд Волгоградской области.

Общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания "УРАЛСИБ Эссет Менеджмент" обратилось в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 17.02.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.05.2014 направив ее в электронном виде посредством сервиса "Мой Арбитр.ру" непосредственно в суд кассационной инстанции, то есть минуя суд первой инстанции.

При таких обстоятельствах кассационная жалоба подлежит возвращению.

Поскольку кассационная жалоба подана в электронном виде, бумажный носитель с текстом кассационной жалобы не возвращается.

Возвращение кассационной жалобы согласно части 4 статьи 281 АПК РФ не препятствует заявителю обратиться с кассационной жалобой в установленном порядке и срок, а в случае пропуска срока подачи кассационной жалобы заявить ходатайство о его восстановлении.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 275, статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Управляющая компания "УРАЛСИБ Эссет Менеджмент", г. Москва, от 12.05.2014 (б/н) по делу N возвратить заявителю.

2. Возвращение кассационной жалобы не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения.

3. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

А.Г. Иванова