г. Нижний Новгород |
|
24 декабря 2019 г. |
Дело N А29-1721/2019 |
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе судьи Голубевой О.Н.
без вызова сторон
рассмотрел кассационную жалобу истца - общества с ограниченной ответственностью "Жилсервис" на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 15.08.2019, принятое судьей Великоредчаниным О.Б., по делу N А29-1721/2019 Арбитражного суда Республики Коми, рассмотренному в порядке упрощенного производства,
по иску общества с ограниченной ответственностью "Жилсервис" (ИНН: 1103013363, ОГРН: 1151101005098)
к муниципальному образованию городскому округу "Воркута" в лице управления городского хозяйства и благоустройства администрации муниципального образования городского округа "Воркута" (ИНН: 1103043696, ОГРН: 1091103000010), комитета по управлению муниципальным имуществом администрации муниципального образования городского округа "Воркута" (ИНН: 1103007560, ОГРН: 1131103000214) и администрации муниципального образования городского округа "Воркута" (ИНН: 1103023523, ОГРН: 1021100807716)
о взыскании задолженности
и установил:
общество с ограниченной ответственностью "Жилсервис" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с иском, уточненным в порядке, предусмотренном в статье 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к муниципальному образованию городскому округу "Воркута" в лице администрации данного муниципального образования (далее - Администрация), управления городского хозяйства и благоустройства Администрации (далее - Управление) и комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации (далее - Комитет) о взыскании 111 088 рублей 60 копеек задолженности по оплате коммунальных услуг и расходов по содержанию и ремонту общего имущества за период с 01.07.2018 по 30.09.2018 в отношении квартир N 1, 19, 21, 23, 24, 33, 36, 38, 40, 46, 54, 56, 58, 63, 69, 79, 87, 88, 100, 106, 109, 110, 114 и 118 дома N 21 по улице Нагорная поселка городского типа Северный города Воркута Республики Коми.
Исковое требование основано на статьях 210, 309, 310, 779 и 781 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьях 153 и 158 Жилищного кодекса Российской Федерации и мотивировано тем, что органы местного самоуправления не исполняют обязанность по оплате коммунальных услуг и расходов по содержанию и ремонту общего имущества спорного многоквартирного дома.
Настоящее дело рассмотрено в порядке упрощенного производства (глава 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Арбитражный суд Республики Коми решением от 15.04.2019 (в виде резолютивной части) частично удовлетворил иск, взыскав с муниципального образования в лице Комитета за счет местной казны в пользу Общества 107 532 рубля 25 копеек, и отказал во взыскании сумм по квартире 33 спорного дома.
Второй арбитражный апелляционный суд постановлением от 15.08.2019 изменил решение суда первой инстанции, взыскав в пользу Общества только 103 565 рублей 56 копеек. Апелляционный суд исключил из расчета задолженности суммы по квартире 63 спорного дома.
Общество не согласилось с постановлением апелляционного суда и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просило его отменить и оставить в силе решение суда первой инстанции.
По мнению заявителя, суд апелляционной инстанции дал неверную оценку имеющимся в деле доказательствам. Кассатор полагал, что квартира 63 спорного дома находится в муниципальной собственности, ордер на данную квартиру указания на право собственности ТЭЦ-2 или договор купли-продажи от 10.08.1995 не содержит. Подробно доводы заявителя изложены в кассационной жалобе и дополнении к ней.
Управление и Комитет в отзывах на кассационную жалобу не согласились с доводами заявителя, просили оставить обжалованное постановление без изменения, а жалобу Общества - без удовлетворения.
Администрация отзыв на кассационную жалобу в суд округа не представила.
На основании части 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба Общества рассмотрена судьей единолично, без вызова сторон.
Законность постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном в статьях 274, 284, 286 и 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, применительно к доводам, изложенным в кассационной жалобе.
Изучив материалы дела, оценив доводы жалобы, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для отмены обжалованного судебного акта с учетом следующего.
В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно части 1 статьи 153 Жилищного кодекса Российской Федерации граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
В силу подпункта 1 части 2 статьи 154 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя, в том числе, плату за содержание жилого помещения. Данная плата включает в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, за коммунальные ресурсы, потребляемые при использовании и содержании общего имущества в многоквартирном доме.
Собственник помещения в многоквартирном доме обязан участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме, соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание жилого помещения и взносов на капитальный ремонт (часть 1 статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Имущество, принадлежащее на праве собственности городским и сельским поселениям, а также другим муниципальным образованиям, является муниципальной собственностью (статья 215 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (части 1 статей 9 и 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Исследовав и оценив в порядке, предусмотренном в статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные в дело доказательства в их совокупности и во взаимосвязи, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о недоказанности нахождения квартиры 63 спорного дома в муниципальной собственности.
Апелляционный суд правомерно исходил из того, что доказательств, однозначно и бесспорно свидетельствующих о передаче спорной квартиры в казну, в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в дело не представлено (по выписке из реестра объектов недвижимого имущества муниципального образования спорная квартира не входит в состав казны; ссылка на договор купли-продажи квартиры от 10.08.1995 в пользу ТЭЦ-2 в уведомлении регистрационной службы имеется; доказательств передачи в муниципальную собственность нет; решение о признании этой квартиры бесхозяйной отсутствует). В отсутствие таких доказательств сделать вывод о принадлежности этой квартиры муниципальному образованию городскому округу "Воркута" не представляется возможным.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции правомерно изменил решение суда первой инстанции в этой части.
В силу части 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства решений и постановлений, принятых в порядке упрощенного производства, являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств дела, установленных судом апелляционной инстанции и иную оценку доказательств, представленных в материалы дела, и не свидетельствуют о наличии оснований, предусмотренных в приведенной норме.
В любом случае, переоценка имеющихся в деле доказательств и установленных судом при рассмотрении дела обстоятельств в силу статей 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации, данные нормы предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо (определение от 17.02.2015 N 274-О).
Суд кассационной инстанции не выявил существенные нарушения норм материального или процессуального права, которые повлияли бы на исход дела и без устранения которых были бы невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Оснований для отмены обжалованных судебных актов по приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется. Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами не допущено.
В соответствии со статьями 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы подлежат отнесению на заявителя и в связи с предоставлением отсрочки по ее уплате подлежат взысканию в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1), 288.2, 289 и 291.1 (часть 3) Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вят-ского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 15.08.2019 по делу Арбитражного суда Республики Коми N А29-1721/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Жилсервис" - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Жилсервис" в доход федерального бюджета 3000 рублей государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы.
Арбитражному суду Республики Коми выдать исполнительный лист.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и обжалованию не подлежит.
Судья |
О.Н. Голубева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Имущество, принадлежащее на праве собственности городским и сельским поселениям, а также другим муниципальным образованиям, является муниципальной собственностью (статья 215 Гражданского кодекса Российской Федерации).
...
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации, данные нормы предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо (определение от 17.02.2015 N 274-О).
...
постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 15.08.2019 по делу Арбитражного суда Республики Коми N А29-1721/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Жилсервис" - без удовлетворения."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 24 декабря 2019 г. N Ф01-6893/19 по делу N А29-1721/2019