Определение Суда по интеллектуальным правам от 3 марта 2021 г. N С01-540/2019 по делу N А40-105646/2017 "Об отложении судебного разбирательства"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Ерина А.А.,

судей Рассомагиной Н.Л., Химичева В.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу иностранного лица Epoch Company Ltd (2-2-2, Komagata, Taito-ku, Tokyo, 111-8618, Japan), индивидуального предпринимателя Зольникова Дмитрия Владимировича (Москва, ОГРНИП 309774602700780), общества с ограниченной ответственностью "Абабика" (2-й Павелецкий пр., д. 5, стр. 1, подъезд N 0, оф. 15, Москва, 115114, ОГРН 1097746304391) и общества с ограниченной ответственностью "ТНГ" (2-й Кожуховский пр., д. 29, корп. 2, стр. 2, каб. 213, Москва, 115432, ОГРН 1117746289946) на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 12.11.2020 по делу N А40-105646/2017

по иску иностранного лица Epoch Company Ltd к обществу с ограниченной ответственностью "Абабика" (2-й Павелецкий пр., д. 5, стр. 1, подъезд N 0, оф. 15, Москва, 115114, ОГРН 1097746304391), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (2-й Кожуховский пр., д. 29, корп. 2, стр. 2, каб. 213, Москва, 115432, ОГРН 1117746289946), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ул. Автозаводская, д. 23, корп. 15, эт. 7, пом. I, ком. 4, Москва, 115280, ОГРН 5087746209524), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ул. Автозаводская, д. 23, корп. 15, эт. 7, пом. I, ком. 4А, Москва, 115280, ОГРН 5137746032749) и индивидуальному предпринимателю Зольникову Дмитрию Владимировичу (Москва, ОГРНИП 309774602700780) о защите авторских прав на дизайн наборов игрушечной мебели из серии "Sylvanian Families",

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, иностранного лица Junfa Toys Ltd (Zhenxing Road, Pumei Industrial District, Chenghal City, China).

В судебном заседании приняли участие представители:

от иностранного лица Epoch Company Ltd - Тимофеев А.М. (по доверенности от 11.10.2018);

от общества с ограниченной ответственностью "Абабика" - Белявцев В.В. (по доверенности от 25.11.2019);

от индивидуального предпринимателя Зольникова Дмитрия Владимировича - Рязанова П.А. (по доверенности от 26.02.2020).

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо Epoch Company Ltd (далее - компания Epoch Company Ltd) обратилось Арбитражный суд города Москвы с уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации иском к обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ОГРН 1097746304391), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ОГРН 5087746209524), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ОГРН 5137746032749), обществу с ограниченной ответственностью "ТНГ" (ОГРН 1087746571000) и индивидуальному предпринимателю Зольникову Дмитрию Владимировичу, в котором с учетом частичного отказа от исковых требований, принятого дополнительным решением от 17.12.2018, просило запретить ответчикам осуществлять ввоз, хранение, перевозку, предложение к продаже и продажу в интернет-магазинах www.abtoys.ru и www.tngtoys.ru игрушек, следующих артикулов и наименований: Набор мебели для столовой "Счастливые друзья", артикул PT-00302; Набор мебели для спальни "Счастливые друзья", артикул PT-00303; Набор мебели для кухни-столовой "Счастливые друзья", артикул PT-00305; Вилла загородная с аксессуарами "Счастливые друзья", артикул PT-00306; Летний домик, игровой набор "Счастливые друзья", артикул PT-00307; Набор мебели для кухни-столовой "Счастливые друзья", артикул PT-00312; Набор мебели для гостиной "Счастливые друзья", артикул PT-00313; Набор мебели для ванной комнаты "Счастливые друзья", артикул PT-00314; Набор мебели для гостиной в модном белом цвете "Счастливые друзья", артикул PT-00453; обязать общество "ТНГ" изъять из оборота и уничтожить за свой счет данные игрушки; а также взыскать с каждого из ответчиков по 100 000 рублей компенсации за нарушение исключительного авторского права на дизайн наборов игрушечной мебели из серии "Sylvanian Families".

В порядке, предусмотренном статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено иностранное лицо Junfa Toys Ltd.

В судебном заседании представитель компании Epoch Company Ltd настаивал на удовлетворении кассационной жалобы, представил письменные отзывы на кассационные жалобы, заявил ходатайство об отложении судебного разбирательства.

В судебном заседании представитель общества с ограниченной ответственностью "Абабика" раскрыл свою правовую позицию, представил письменный отзыв на кассационные жалобы, заявил ходатайство об отложении судебного разбирательства.

В судебном заседании представитель индивидуального предпринимателя Зольникова Дмитрия Владимировича заявил ходатайство об отложении судебного разбирательства.

Общества с ограниченной ответственностью "ТНГ" и компания Junfa Toys Ltd, извещенные надлежащим образом, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство если признает, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий;

Учитывая необходимость предоставления времени для подготовки процессуальных документов лицам, участвующим в деле, суд считает необходимым отложить судебное разбирательство.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Отложить судебное разбирательство по делу на 7 апреля 2021 года на 15 часов 30 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, Зал президиума суда.

2. Предложить в срок до 29 марта 2021 года представить:

иностранному лицу Epoch Company Ltd - дополнения к кассационной жалобе с пояснениями расчета заявленной суммы компенсации в отношении каждого из ответчиков, а также способах использования исключительного права (количестве и видах совершенных правонарушений) применительно к заявленной сумме компенсации в отношении каждого из ответчиков, подготовленные и направленные иным лицам, участвующим в деле, а также суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации;

обществу с ограниченной ответственностью "Абабика", индивидуальному предпринимателю Зольникову Дмитрию Владимировичу, обществам "ТНГ" - мотивированные отзывы на кассационную жалобу иностранного лица Epoch Company Ltd (с учетом дополнений о расчете компенсации), подготовленные и направленные иным лицам, участвующим в деле, а также суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, также вправе принять участие в судебном заседании с использованием системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел".

Для участия в судебном онлайн-заседании лицом, участвующим в деле, либо его представителем, посредством заполнения электронной формы в информационной системе "Мой Арбитр" подается в арбитражный суд ходатайство об участии в онлайн-заседании.

С порядком получения доступа к судебному онлайн-заседанию можно ознакомиться на сайте Суда по интеллектуальным правам по адресу: https://ipc.arbitr.ru/node/14339.

Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Картотеки арбитражных дел по адресу: http://kad.arbitr.ru.

Председательствующий судья

А.А. Ерин

Судьи

Н.Л. Рассомагина

В.А. Химичев