Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Мындря Д.И.,
судей - Силаева Р.В., Булгакова Д.А.
рассмотрел в судебном заседании кассационные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Сириус Концерт" (ул. Арбат, д. 35, оф. 472, Москва, 119002, ОГРН 1177746826333) и Полунина Вячеслава Ивановича (Санкт-Петербург) на решение Арбитражного суда города Москвы от 23.01.2020 по делу N А40-293273/2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 14.08.2020 по тому же делу по иску общества с ограниченной ответственностью "Сириус Концерт" к общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" (ул. Бронная, д. 6, лит. А, стр. 1, Москва, 125993, ОГРН 1027739102654) при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Полунина Вячеслава Ивановича.
В судебном заседании приняли участие представители:
от истца - Кораблин А.В. (по доверенности от 05.10.2020), Кирсанов А.Н. (по доверенности от 17.07.2019);
от ответчика - Шестаков Д.С. (по доверенности от 31.12.2019 N 2199/2009/8(СА));
от третьего лица - Усков В.В. (по доверенности от 06.09.2018 N 8).
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Сириус Концерт" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" (далее - организация, РАО) со следующими требованиями:
- признать незаконным решение об отказе в заключении лицензионного договора о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения в ходе проведения цирковой программы в одном отделении с игровым антрактом "Снежное Шоу Славы Полунина" в г. Екатеринбурге и г. Тюмень с обществом, с исключением из него условий, противоречащих закону и интересам общества, отраженное в письме от 17.10.18 N 06-2225/2018;
- обязать организацию заключить лицензионный договор о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения в ходе проведения циркового представления в одном отделении с игровым антрактом "Снежное Шоу Славы Полунина" с обществом, взяв за основу типовой Лицензионный договор N АП/1566/6993-ИС о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения, исключив из лицензионного договора пункты 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.6 как несоответствующие действующему законодательству и противоречащие принципам признания равенства участников гражданских правоотношений, свободы договора; включив ставку авторского вознаграждения, указанную в Приложении N 1 Ставки авторского вознаграждения для пользователей, осуществляющих публичное исполнение произведений в цирковых представлениях, в том числе в цирковых программах в форме пантомимы, феерии, балета, занимающих не менее одного самостоятельного отделения, размер ставки по такому виду представлений, в размере 1 (один) % от дохода (выручки) от продажи билетов, посредством изменения формулировки п.п. а) п. 2.2 лицензионного договора на "выплатить Обществу авторское вознаграждение в размере 1 (один) % от дохода (выручки), полученного от продажи билетов на мероприятие за каждое отделение".
Определением от 26.07.2019 Арбитражный суд города Москвы в порядке статьи 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объединил для совместного рассмотрения в одно производство с настоящим делом дело N А40-305464/2018 по иску общества к организации, в рамках которого обществом были заявлены требования следующего содержания:
- признать незаконным решение организации об отказе в заключении лицензионного договора о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения в ходе проведения циркового представления в одном отделении с игровым антрактом "Снежное Шоу Славы Полунина" в г. Москва, с обществом, с исключением из него условий, противоречащих закону и интересам общества;
- обязать организацию заключить лицензионный договор о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения в ходе проведения циркового представления в одном отделении с игровым антрактом "Снежное Шоу Славы Полунина" с обществом, взяв за основу типовой лицензионный договор N АП/0177/11091-ИС о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения, исключив из лицензионного договора пункты 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.6 как несоответствующие действующему законодательству и противоречащие принципам признания равенства участников гражданских правоотношений, свободы договора; изменив формулировку п. 6.5 лицензионного договора на "Общество обязуется сохранять конфиденциальность информации, полученной Обществом по настоящему Договору. Данная информация может быть разглашена исключительно в порядке, предусмотренном действующим законодательством"; включив ставку авторского вознаграждения, указанную в Приложении N 1 Ставки авторского вознаграждения для пользователей, осуществляющих публичное исполнение произведений в цирковых представлениях, в том числе в цирковых программах в форме пантомимы, феерии, балета, занимающих не менее одного самостоятельного отделения, размер ставки по такому виду представлений, в размере 1 (один) % от дохода (выручки) от продажи билетов, посредством изменения формулировки п.п. а) п. 2.2 лицензионного договора на "выплатить Обществу авторское вознаграждение в размере 1 (один) % от дохода (выручки), полученного от продажи билетов на мероприятие за каждое отделение" и исключением п.п. "б" п. 2.2 из лицензионного договора.
На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Полунин Вячеслав Иванович.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 23.01.2020, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 14.08.2020, требования общества оставлены без удовлетворения.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, общество с ограниченной ответственностью "Сириус Концерт" и Полунин Вячеслав Иванович обратились в Суд по интеллектуальным правам с кассационными жалобами.
Определением Суда по интеллектуальным правам от 06.04.2021 судебное заседание отложено на 20.04.2021.
В пункте 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" отмечено, что арбитражный суд при рассмотрении дела обязан принимать меры для примирения сторон, содействовать им в урегулировании спора, руководствуясь при этом интересами сторон и задачами судопроизводства в арбитражных судах.
В судебном заседании представитель ответчика ходатайствовал об отложении судебного разбирательства ввиду принятия к рассмотрению Коллегией посредников по проведению примирительных процедур при Торгово-промышленной палате Российской Федерации заявления о проведении процедуры медиации.
Представители иных лиц, явившихся в судебное заседание, против удовлетворения заявленного ходатайства возражают, полагают, что процедуры медиации к мирному урегулированию не приведут.
В силу части 2 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, в случае обращения за содействием к суду или посреднику, в том числе медиатору, в целях урегулирования спора.
С учетом того, что постановлением указанной Коллегии установлен тридцатидневный срок представления лицами, участвующими в настоящем споре, согласия на проведение процедуры медиации, исходя из обстоятельств настоящего спора, принимая во внимание пояснения сторон, суд усматривает основания для отложения судебного разбирательства с целью содействия сторонам в мирном урегулировании спора.
Руководствуясь статьями 158, 184, 185, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
отложить судебное разбирательство по рассмотрению кассационных жалоб общества с ограниченной ответственностью "Сириус Концерт" и Полунина Вячеслава Ивановича по делу N А40-293273/2018 на 11 мая 2021 года на 16 час. 00 мин. в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал судебных заседаний N 4.
Председательствующий |
Д.И. Мындря |
Судья |
Д.А. Булгаков |
Судья |
Р.В. Силаев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Суда по интеллектуальным правам от 20 апреля 2021 г. N С01-1476/2019 по делу N А40-293273/2018 "Об отложении судебного заседания суда кассационной инстанции"
Текст определения опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
14.05.2021 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
20.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
06.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
06.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
10.02.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
10.02.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
16.12.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
16.11.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
05.11.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
05.11.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
14.08.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15375/20
23.01.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-293273/18
27.12.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
10.12.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1476/2019
15.10.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-55201/19