г. Краснодар |
|
30 июня 2014 г. |
Дело N А01-2352/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 24 июня 2014 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 30 июня 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Андреевой Е.В., судей Илюшникова С.М. и Калашниковой М.Г., при участии в судебном заседании от общества с ограниченной ответственностью "Диас" (ИНН 2309121830, ОГРН 1102309001618) - Морозовского Я.В. (доверенность от 12.09.2012) и Толмачева А.Л. (доверенность от 28.02.2014), от открытого акционерного общества Банк "Возрождение" в лице Новороссийского филиала (ИНН 5000001042, ОГРН 1027700540680) - Внукова И.В. (доверенность от 26.12.2013), в отсутствие конкурсного управляющего должника - закрытого акционерного общества "Агротех" (ИНН 0102000377, ОГРН 10200100860449) - Сафроновой Е.В., направившей ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, иных участвующих в деле лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, в том числе путем размещения информации в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Диас" на определение Арбитражного суда Республики Адыгея от 30.01.2014 (судья Шебзухов З.М.) и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 (судьи Стрекачёв А.Н., Николаев Д.В., Шимбарева Н.В.) по делу N А01-2352/2011, установил следующее.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "Агротех" (далее - должник) конкурсный управляющий должника Сафронова Е.В. (далее - управляющий) обратилась с заявлением о признании недействительным договора купли-продажи оборудования от 26.10.2011 N 17, заключенного между должником и ООО "Диас" (далее - общество), и применении последствий недействительности сделки в виде возврата в конкурсную массу погрузочной площадки и земельного участка.
Решением суда от 30.01.2014, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 24.04.2014, договор купли-продажи от 26.10.2011 N 17 признан недействительным и применены последствия недействительности сделки в виде обязания общества возвратить должнику спорное имущество. При этом суд восстановил задолженность должника перед обществом в размере 2 500 тыс. рублей. Судебные акты мотивированы тем, что должник при отсутствии у него достаточных средств для погашения задолженности перед открытым акционерным обществом Банк "Возрождение" в лице Новороссийского филиала (далее - банк) действовал в ущерб своим интересам, выборочно продавая имущество, привлекательное для общества, о чем последнее не могло не знать. Сделка совершена должником с нарушением статьи 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
В кассационной жалобе общество просит отменить судебные акты и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. По мнению подателя жалобы, основания для признания договора от 26.10.2011 N 17 недействительным, как сделки, совершенной должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, отсутствуют, поскольку целью данной сделки являлось восстановление имущественных прав единственного кредитора должника - банка. Суды не учли, что реализация имущества проводилась для уменьшения задолженности по невозвращенному кредиту должника в порядке и по цене, согласованной с банком, что установлено вступившим законную силу решением Арбитражного суда Республики Адыгея от 29.04.2013 по делу N А01-795/2012, и также подтверждается имеющейся в материалах дела перепиской банка, должника и общества. Общество указывает, что вывод судов о том, что цена, установленная в договоре купли-продажи недвижимости, не соответствует рыночной цене указанного имущества, не соответствует фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды недостаточно исследовали доводы общества и представленные в материалы дела доказательства, не учли, что заключение эксперта является одним из доказательств, не имеющим заранее установленной силы.
В отзыве на кассационную жалобу конкурсный управляющий должника просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
В судебном заседании представители общества поддержали доводы жалобы, представитель банка просил обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа, изучив материалы дела, оценив доводы жалобы и отзыва, выслушав представителей участвующих в деле лиц, считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а вопрос - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела, банк обратился в арбитражный суд с заявлением о признании должника несостоятельным (банкротом). Определением Арбитражного суда Республики Адыгея от 06.03.2012 в отношении должника введено наблюдение, временным управляющим утверждена Сафронова Е.В. Решением Арбитражного суда Республики Адыгея от 21.09.2012 должник признан несостоятельным (банкротом) и в отношении его открыто конкурсное производство; конкурсным управляющим должника утверждена Сафронова Е.В.
Суды установили, что должник (продавец) и общество (покупатель) заключили договор купли-продажи оборудования от 26.10.2011 N 17. Согласно пункту 1.1 договора должник обязался передать, а общество обязалось принять и оплатить погрузочную площадку площадью 910 кв. м с инвентарным номером 79:218:002:00003037, литер Г 38, и земельный участок, площадью 895 кв. м с кадастровым номером 01:03:1100024:242, расположенные по адресу: Республика Адыгея, Красногвардейский район, с. Красногвардейское, ул. Первомайская. Цена сделки составила 2 500 тыс. рублей (пункт 2.1 договора).
Полагая, что указанная сделка нарушает права должника и его кредиторов, управляющий обратился с заявлением о признании сделки недействительной на основании пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве.
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям, которые указаны в Законе о банкротстве.
Согласно пункту 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка). Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств.
В силу пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка). Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника.
Пункт 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III. 1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)"" (далее - постановление Пленума N 63) предусматривает возможность признания недействительной сделки, совершенной должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов (подозрительная сделка). В силу этой нормы для признания сделки недействительной по данному основанию необходимо, чтобы оспаривающее сделку лицо доказало наличие совокупности всех следующих обстоятельств: а) сделка была совершена с целью причинить вред имущественным правам кредиторов; б) в результате совершения сделки был причинен вред имущественным правам кредиторов; в) другая сторона сделки знала или должна была знать об указанной цели должника к моменту совершения сделки (с учетом пункта 7 названного Постановления). В случае недоказанности хотя бы одного из этих обстоятельств суд отказывает в признании сделки недействительной по данному основанию. При определении вреда имущественным правам кредиторов следует иметь в виду, что в силу абзаца 32 статьи 2 Закона о банкротстве под ним понимается уменьшение стоимости или размера имущества должника и (или) увеличение размера имущественных требований к должнику, а также иные последствия совершенных должником сделок или юридически значимых действий, приведшие или могущие привести к полной или частичной утрате возможности кредиторов получить удовлетворение своих требований по обязательствам должника за счет его имущества.
Согласно абзацам 2 - 5 пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве цель причинения вреда имущественным правам кредиторов предполагается, если налицо одновременно два следующих условия: а) на момент совершения сделки должник отвечал признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества; б) имеется хотя бы одно из других обстоятельств, предусмотренных абзацами вторым - пятым пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве. Установленные абзацами 2 - 5 пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве презумпции являются опровержимыми - они применяются, если иное не доказано другой стороной сделки. При определении наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества следует исходить из содержания этих понятий, данного в абзацах 33 и 34 статьи 2 Закона о банкротстве. Для целей применения содержащихся в абзацах 2 - 5 пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве презумпций само по себе наличие на момент совершения сделки признаков банкротства, указанных в статьях 3 и 6 Закона, не является достаточным доказательством наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества (пункт 6 постановления Пленума N 63). В силу абзаца 1 пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, предполагается, что другая сторона сделки знала о совершении сделки с целью причинить вред имущественным правам кредиторов, если она признана заинтересованным лицом либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника (пункт 7 постановления Пленума N 63).
Суды первой и апелляционной инстанций, удовлетворяя заявленные требования, исходили из того, что на момент совершения сделки у должника имелись неисполненные перед банком обязательства на сумму свыше 15 млн рублей. Оспариваемый договор заключен 26.10.2011, т. е. в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом. При заключении сделки общество знало о наличии у должника признаков неплатежеспособности, поскольку договор купли-продажи N 17 заключен с целью погашения должником обязательств перед банком. Также суды указали, что недвижимое имущество должника представляло единый производственный комплекс. Вместе с тем, имущественный комплекс должника был разделен на отдельные объекты и реализован обществу по договорам купли-продажи от 26.10.2011 N 15 - N 19. При отсутствии у должника достаточных средств для погашения задолженности перед банком он действовал в ущерб своим интересам, выборочно продавая имущество, привлекательное для общества. Суды указали, что на дату совершения сделки рыночная стоимость спорных объектов значительно превышала установленную договором цену, что подтверждается заключением эксперта от 07.11.2013 N 2-051. При этом цена этой сделки и иные условия на момент ее заключения существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки.
Вместе с тем, суды не учли следующее.
Суды не исследовали довод общества о том, что реализация имущества проводилась для уменьшения задолженности по невозвращенному кредиту должника в порядке и по цене, согласованной с банком, что установлено вступившим законную силу решением Арбитражного суда Республики Адыгея от 29.04.2013 по делу N А01-795/2012, и также подтверждается имеющейся в материалах дела перепиской банка, должника и общества. Так, в письме от 30.05.2011 N 2091 банк дал согласие на проведение работ по разделу земельного участка площадью 22 974 кв. м и указал, что будет вправе согласовать цену отдельно стоящих объектов и земельного участка при их реализации (т. 12, л. д. 192).
В письме от 09.06.2011 N 2304) банк поддерживает намерение должника по погашению задолженности путем поэтапной реализации обществу объектов недвижимого имущества, находящихся в залоге у банка (т. 12, л. д. 193). В письме от 27.10.2011 N 4399 банк предложил схему поэтапной продажи обществу заложенного имущества во внесудебном порядке, при этом цена спорных земельного участка и погрузочной площадки составляет соответственно 200 655 рублей 42 копейки без НДС и 2 615 242 рубля с НДС (т. 11, л. д. 40, т. 12, л. д. 194 - 197). Осведомленность банка также подтверждена письмом от 03.08.2011 N 3118 (т. 12, л. д. 213 - 214). Однако суды данные доводы общества не исследовали и не оценили.
Суды не учли, что заключение эксперта является одним из доказательств, не имеющим заранее установленной силы. Указав, что заключение эксперта от 07.11.2013 N 2-051 общество в установленном порядке не оспорило, суды не учли разъяснения, изложенные в пункте 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 30.05.2005 N 92 "О рассмотрении арбитражными судами дел об оспаривании оценки имущества, произведенной независимым оценщиком". Согласно названным разъяснениям оспаривание достоверности величины стоимости объекта оценки, определенной независимым оценщиком, путем предъявления самостоятельного иска возможно только в том случае, когда законом или иным нормативным актом предусмотрена обязательность такой величины для сторон сделки, государственного органа, должностного лица, органов управления юридического лица. Кроме того, в этом случае оспаривание достоверности величины стоимости объекта оценки возможно только до момента заключения договора (издания акта государственным органом либо принятия решения должностным лицом или органом управления юридического лица).
Также суды неполно исследовали довод общества о том, что согласно отчету о рыночной стоимости от 14.05.2010 N 27, выполненному для заключения кредитного договора от 22.06.2010 N 001/280, рыночная стоимость погрузочной площадки составляет 4 322 109 рублей с НДС, ликвидационная стоимость (вероятная цена отчуждения) - 2 668 719 рублей без НДС, 3 149 088 рублей с НДС. Таким образом, на май 2010 года рыночная стоимость погрузочной площадки составляла 4 322 109 рублей с НДС, на 26.10.2011 (согласно заключению эксперта от 07.11.2013 N 2-051) - 14 247 800 рублей с НДС, а на 14.08.2013 (с учетом произведенных обществом работ по ремонту) - 13 034 500 рублей с НДС. При этом суды не указали мотивы, по которым отклонили доводы общества о значительном разбросе стоимости в рамках незначительного временного периода, об отсутствии на рынке предложений к продаже аналогичных земельных участков, а также о том, что сумма оценки, указанная в отчете о рыночной стоимости от 14.05.2010 N 27, являлась основой для определения суммы кредита, выдаваемого должнику, и в дальнейшем положена в основу решения Октябрьского районного суда г. Новороссийска от 11.04.2011 по делу N 2-1497/11. Данным решением с должника в пользу банка взыскана задолженность по кредитному договору от 22.06.2010 N 001/280 в размере 17 976 940 рублей 97 копеек, обращено взыскание на заложенное имущество. Начальная цена всего недвижимого имущества (мельничного комплекса с сооружениями, складов с пристройками, выставочного павильона с пристройкой, погрузочной площадки и земельного участка общей площадью 22 974 кв. м) определена судом 18 713 950 рублей. Суды данные обстоятельства не исследовали и указанные противоречия не устранили.
Кроме того, суды не исследовали довод общества о том, что общество как до заключения спорного договора, так и после понесло затраты на улучшении погрузочной площадки, в подтверждении чего представило в материалы дела соответствующие доказательства. Так, в материалы дела представлены предварительный договор купли-продажи от 15.07.2011 N 14, акты формы КС-2, справки формы КС-3, сметы затрат, договоры подряда, локальный ресурсный сметный расчет (т. 12, л. д. 199 - 201; т. 11, л. д. 162 - 190; т. 12, л. д. 19 - 24).
Вывод судов о том, что все имущество общества составляло имущественный комплекс, а поэтому реализация погрузочной площадки и земельного участка под ней нарушает целостность имущественного комплекса, документально не подтвержден.
Суды не указали, на основании исследования каких доказательств сделан указанный вывод. Кроме того, вывод о невозможности реализации оставшегося имущества должника в 2013 году не свидетельствует о невозможности реализации указанного имущества в 2011 году, поскольку доказательства, что названное имущество находится в том же состоянии, что и на момент заключения спорного договора, не представлены.
Таким образом, вывод судов о наличии оснований, установленных статьей 61.2 Закона о банкротстве для признания спорной сделки недействительной, сделан по неполно исследованным фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
В силу части 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, рассматривающий дело в кассационной инстанции, не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении суда первой инстанции или постановлении суда апелляционной инстанции. Указанные обстоятельства могут иметь существенное значение для правильного разрешения спора, не могут быть исследованы судом кассационной инстанции в силу отсутствия соответствующих полномочий, и подлежат оценке и исследованию в совокупности с иными обстоятельствами дела при новом рассмотрении.
При новом рассмотрении дела суду необходимо учесть указания суда кассационной инстанции, установить все фактические обстоятельства по делу, полно, всесторонне их исследовать, в совокупности оценить все представленные в дело доказательства и доводы участвующих в деле лиц, результаты исследования и оценки отразить в судебном акте с учетом требований статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 274, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Республики Адыгея от 30.01.2014 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 по делу N А01-2352/2011 отменить, направить вопрос на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Адыгея.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Е.В. Андреева |
Судьи |
С.М. Илюшников |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Суды не учли, что заключение эксперта является одним из доказательств, не имеющим заранее установленной силы. Указав, что заключение эксперта от 07.11.2013 N 2-051 общество в установленном порядке не оспорило, суды не учли разъяснения, изложенные в пункте 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 30.05.2005 N 92 "О рассмотрении арбитражными судами дел об оспаривании оценки имущества, произведенной независимым оценщиком". Согласно названным разъяснениям оспаривание достоверности величины стоимости объекта оценки, определенной независимым оценщиком, путем предъявления самостоятельного иска возможно только в том случае, когда законом или иным нормативным актом предусмотрена обязательность такой величины для сторон сделки, государственного органа, должностного лица, органов управления юридического лица. Кроме того, в этом случае оспаривание достоверности величины стоимости объекта оценки возможно только до момента заключения договора (издания акта государственным органом либо принятия решения должностным лицом или органом управления юридического лица).
...
Суды не указали, на основании исследования каких доказательств сделан указанный вывод. Кроме того, вывод о невозможности реализации оставшегося имущества должника в 2013 году не свидетельствует о невозможности реализации указанного имущества в 2011 году, поскольку доказательства, что названное имущество находится в том же состоянии, что и на момент заключения спорного договора, не представлены.
Таким образом, вывод судов о наличии оснований, установленных статьей 61.2 Закона о банкротстве для признания спорной сделки недействительной, сделан по неполно исследованным фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам."
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 30 июня 2014 г. N Ф08-4325/14 по делу N А01-2352/2011
Хронология рассмотрения дела:
06.07.2017 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-3751/17
04.04.2017 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-3269/17
30.08.2016 Определение Арбитражного суда Республики Адыгея N А01-2352/11
16.06.2015 Определение Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-4815/15
10.03.2015 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-24063/14
30.06.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-4325/14
24.04.2014 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-2671/14
23.04.2014 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-2672/14
21.09.2012 Решение Арбитражного суда Республики Адыгея N А01-2352/11
26.06.2012 Определение Арбитражного суда Республики Адыгея N А01-2352/11
25.05.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-4054/12
25.05.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-5383/12
06.03.2012 Определение Арбитражного суда Республики Адыгея N А01-2352/11