Определение Суда по интеллектуальным правам от 24 апреля 2024 г. N С01-399/2023 по делу N А40-224872/2022 "О принятии кассационной жалобы к производству и о назначении судебного заседания"

Судья Суда по интеллектуальным правам Пашкова Е.Ю., ознакомившись с кассационной жалобой иностранного лица Tiger Trade Capital AG (Bahnhofstrasse, 8B, 6340 Baar, Switzerland) на решение Арбитражного суда города Москвы от 31.10.2023 по делу N А40-224872/2022 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.03.2024 по тому же делу

по иску иностранного лица Tiger Trade Capital AG (Bahnhofstrasse, 8B, 6340 Baar, Switzerland) к обществу с ограниченной ответственностью "Ватага" (ул. Новая Басманная, д. 28, стр. 2, этаж 3, пом. 1, комн. 1, Москва, 105066, ОГРН 1197746429968) о защите исключительных авторских прав

и с приложенными к кассационной жалобе документами,

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо Tiger Trade Capital AG (далее - компания) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Ватага" (далее - общество) со следующими требованиями:

о запрете использовать программу для ЭВМ "Tiger.Trade" путем воспроизведения, распространения, переработки или иным образом, а также путем ввода в гражданский оборот программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием);

об обязании прекратить распространение программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием) в сети Интернет на сайте https://vataga.trade и по адресу в сети Интернет https://app.vataga.trading, а также любым иным способом, в том числе обязать удалить предложение об использовании указанно программы по адресу https://app.vataga.trading; деинсталлировать, стереть с запоминающих устройств программу для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием) прекратить ее техническую поддержку конечным пользователям;

об обязании опубликовать за свой счет на сайте в сети Интернет https://vataga.trade решение суда по настоящему делу с указанием действительного правообладателя - компании.

Одновременно с подачей иска компания ходатайствовала о принятии следующих обеспечительных мер:

запрета обществу создание технических условий для размещения программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием) в сети Интернет, в том числе на сайте https://vataga.trade и https://app.vataga.trading, а равно запрета совершения иных действий, направленных на ввод указанной программы в гражданский оборот;

запрета обществу, а равно иным лицам (включая иностранные юридические лица, владеющие инфраструктурой и программным обеспечением, позволяющим осуществлять сделки с цифровыми активами) осуществлять гражданско-правовые сделки с использованием программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием), размещенной в сети Интернет, в том числе на сайте https://vataga.trade и https://app.vataga.trading;

обязании общество приостановить функционирование программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием), первоначально размещенной в сети Интернет, в том числе на сайте https://vataga.trade и https://app.vataga.trading, в отношении экземпляров программы, установленной пользователями программы;

запрета обществу, а равно иным лицам (включая иностранные юридические лица, владеющие инфраструктурой и программным обеспечением, позволяющим осуществлять сделки с цифровыми активами) заключение и исполнение партнерских и иных соглашений, предметом которых является использование программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием) для цели заключения и исполнения сделок и выплаты вознаграждения за сделки, совершенные пользователями программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием);

обязании Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование программы для ЭВМ "Vataga EasyScalp Crypto" (или под иным наименованием) а также размещению и распространению иной информации необходимой для их получения (воспроизведения), с использованием в том числе сайта в сети Интернет https://vataga.trade и https://app.vataga.trading;

запрета обществу осуществлять действия по передаче права администрирования доменного имени https://vataga.trade другому лицу, передаче поддержки указанного доменного имени другому регистратору, аннулированию регистрации доменного имени https://vataga.trade на основании письма администратора указанного доменного имени, до вступления в законную силу решения по настоящему делу.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 31.10.2023, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.03.2024, в удовлетворении исковых требований отказано полностью.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, компания обратилась в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Кассационная жалоба подана с соблюдением требований, предусмотренных главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем подлежит принятию к производству Суда по интеллектуальным правам в качестве суда кассационной инстанции.

Руководствуясь статьями 184, 185, 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу иностранного лица Tiger Trade Capital AG принять к производству Суда по интеллектуальным правам, возбудить производство по кассационной жалобе.

2. Назначить судебное заседание по рассмотрению кассационной жалобы на 4 июня 2024 года в 15 часов 40 минут в помещении суда по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, зал судебного заседания N 4.

3. Лицам, участвующим в деле, предлагается представить в срок до 23 мая 2024 года мотивированные отзывы на кассационную жалобу, подготовленные и направленные лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В указанный срок включается время на доставку почтовой корреспонденции (пункт 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках"). В случае поступления отзыва на кассационную жалобу по истечении установленного судом срока этот отзыв арбитражным судом не рассматривается и возвращается лицу, которое его направило.

Кассационная жалоба, отзывы на нее и прилагаемые к ним документы подлежат размещению на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа. В целях доступа к материалам дела в электронном виде лица, участвующие в деле, могут заявить соответствующее ходатайство.

4. Обратить внимание лиц, участвующих в деле, на возможность принять участие в судебном заседании путем использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел".

Для участия в судебном онлайн-заседании лицом, участвующим в деле, либо его представителем, посредством заполнения электронной формы в информационной системе "Мой Арбитр" подается в арбитражный суд ходатайство об участии в онлайн-заседании.

Ходатайство об участии в судебном заседании с использованием системы веб-конференции рассматривается судьей посредством информационной системы "Мой Арбитр". Результат рассмотрения ходатайства отражается в Картотеке арбитражных дел и имеет силу определения. В случае удовлетворения ходатайства судебное заседание с использованием системы веб-конференции проводится в дату и время, указанные в настоящем определении.

С порядком получения доступа к судебному онлайн-заседанию можно ознакомиться на сайте Суда по интеллектуальным правам по адресу: https://ipc.arbitr.ru/node/14339.

При невозможности участия в заседании в форме онлайн заседания лица, участвующие в деле, могут заявить ходатайство о рассмотрении дела без своего участия либо мотивированное ходатайство об отложении судебного разбирательства.

Предупредить лиц, участвующих в деле, о том, что заявляя ходатайство об участии в судебном заседании путем использования систем веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел", они должны обеспечить техническую готовность работы своего оборудования для участия в судебном заседании вышеназванным способом. В случае повторной неготовности оборудования судебное заседание может быть проведено в их отсутствие.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер кассационного производства С01-399/2023. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

Е.Ю. Пашкова