21 марта 2022 г. |
Дело N А56-33586/2018 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Бычковой Е.Н., судей Воробьевой Ю.В., Яковца А.В.,
при участии от финансового управляющего Ершова В.В. представителя Брагиной М.Н. (доверенность от 10.01.2022), от Джагарьян С.В. представителя Четина А.С. (доверенность от 03.11.2021),
рассмотрев 16.03.2022 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Джагарьян Светланы Георгиевны на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.05.2021 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2021 по делу N А56-33586/2018,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.03.2018 по заявлению кредитора возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Ершова Валерия Валентиновича.
Определением от 22.05.2018 в отношении Ершова В.В. введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден Зимин Дмитрий Павлович.
Решением арбитражного суда от 18.09.2018 Ершов В.В. признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден Зимин Д.П.
Определением от 22.04.2019 Зимин Д.П. освобожден от исполнения обязанностей финансового управляющего, финансовым управляющим утверждена Греб Евгения Сергеевна.
От финансового управляющего Греб Е.С. поступило заявление о признании недействительным договора уступки права от 25.10.2016, заключенного должником и Джагарьян Светланой Георгиевной, и о применении последствий недействительности сделки.
Финансовый управляющий в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) уточнила заявленные требования и просила признать недействительным договор уступки права от 21.03.2016 (дата государственной регистрации договора уступки права 25.10.2016, запись регистрации N 47-47/013-47/013/016/2016-2922/1), заключенный должником и Джагарьян С.Г., а также применить последствия недействительности сделки - прекратить право собственности Джагарьян С.Г. на двухкомнатную квартиру на 6 этаже, в третьей секции, общей площадью 68,38 кв.м., кадастровый номер: 47:07:0712002:1238 по адресу: Ленинградская обл., Всеволожский муниципальный р-н, Муринское сельское поселение, п. Мурино, Шоссе в Лаврики, д. 34, корп. 3, кв. 146, и зарегистрировать право собственности должника на указанное имущество.
Определением от 24.06.2020, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.09.2020 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 14.12.2020, признан недействительным договор уступки права от 21.03.2016, применены последствия недействительности сделки в виде прекращения права собственности Джагарьян С.Г. на указанную квартиру и регистрации права собственности должника на нее.
От финансового управляющего поступило ходатайство о взыскании с Джагарьян С.Г. 110 000 руб. судебных расходов.
Определением от 16.05.2021, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2021, с Джагарьян С.Г. в пользу Греб Е.С. взыскано 60 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя, в удовлетворении остальной части заявления отказано.
В кассационной жалобе Джагарьян С.Г., ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права, а также на несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить определение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда, принять по делу новый судебный акт - об отказе в удовлетворении заявления финансового управляющего.
Податель кассационной жалобы указывает, что расписка не является надлежащим доказательством несения расходов на оплату услуг представителя. Джагарьян С.Г. считает размер взысканных судебных расходов чрезмерным. Кроме того, ответчик указывает, что подача в суд заявлений об оспаривании сделок должника является непосредственной обязанностью финансового управляющего и не требует дополнительных специальных знаний. Податель жалобы ссылается на наличие у Греб Е.С. статуса индивидуального предпринимателя.
В судебном заседании представитель Джагарьян С.В. поддержал доводы, приведенные в кассационной жалобе, а представитель финансового управляющего Ершова В.В. возражала против ее удовлетворения.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, в обоснование расходов на оплату услуг представителя финансового управляющего в материалы дела представлены заключенный Греб Е.С. и Брагиной М.Н. договор на оказание юридических услуг от 22.04.2019, дополнительное соглашение от 14.07.2019, акт оказанных услуг от 14.12.2020, расписка о передаче денежных средств от 14.12.2020.
Согласно пункту 3 дополнительного соглашения к договору стороны пришли к соглашению о стоимости услуг исполнителя в размере 110 000 руб., где стоимость услуг исполнителя в первой инстанции арбитражного суда составляет 50 000 руб., в апелляционной и кассационной инстанциях арбитражного суда - 30 000 руб..
Суд первой инстанции, оценив объем и характер оказанных услуг, степень сложности и характер спора, временные затраты по ведению дела, исходя из принципа разумности, пришел к выводу о наличии оснований для отнесения на Джагарьян С.Г. судебных расходов в размере 60 000 руб.
Апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции, изучив материалы дела и проверив правильность применения судами норм процессуального права, полагает, что нормы права применены правильно, а выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам.
В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ и статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" дела о несостоятельности (банкротстве) юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
Как следует из разъяснений, данных в пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы должны возмещаться за счет лиц, не в пользу которых был принят судебный акт, в том числе судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Частью 2 статьи 110 АПК РФ предусмотрено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В соответствии с пунктом 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1) разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Распределение бремени доказывания между сторонами судебного спора при рассмотрении вопросов возмещения судебных расходов определено пунктом 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", в котором указано, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Реализация судом предоставленного права на снижение размера подлежащих взысканию расходов на оплату услуг представителя возможна лишь в том случае, если суд признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Право определения чрезмерности и разумных пределов взыскиваемых судом расходов на оплату услуг представителя относится к исключительному праву суда.
В пункте 11 Постановления N 1 указано, что в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьи 3, 45 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная ко взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 21.12.2004 N 454-О указал, что часть 2 статьи 110 АПК РФ предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах, является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Таким образом, взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции арбитражного суда и направлено на пресечение злоупотребления правом и недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм, установлению баланса между правами лиц, участвующих в деле.
Критерий разумности, используемый при определении суммы расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт (часть 2 статьи 110 АПК РФ), является оценочным.
При этом для установления разумности подобных расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг по представлению интересов участвующего в деле лица и характеру услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права, учитывает размер удовлетворенных требований, количество судебных заседаний и сложность рассматриваемого дела, а также принимает во внимание доказательства, представленные другой стороной и свидетельствующие о чрезмерности заявленных расходов.
В рассматриваемом случае финансовым управляющим Греб Е.С. в материалы дела представлены договор на оказание юридических услуг от 22.04.2019, дополнительное соглашение от 14.07.2019, акт оказанных услуг от 14.12.2020, расписка о передаче денежных средств от 14.12.2020.
Исходя из положений статьи 408 ГК РФ надлежащее исполнение обязательств может быть оформлено распиской в получении исполнения, выдаваемой кредитором должнику.
В соответствии с пунктом 1 статьи 140 ГК РФ платежи на территории Российской Федерации осуществляются путем наличных и безналичных расчетов.
Согласно пункту 1 статьи 781 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В силу пунктов 1 и 2 статьи 861 ГК РФ расчеты с участием граждан, не связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, могут производиться наличными деньгами (статья 140 ГК РФ) без ограничения суммы или в безналичном порядке.
Таким образом, действующим законодательством предусмотрена возможность выдачи расписки в подтверждение получения физическим лицом денежных средств.
Указанная расписка от 14.12.2020 содержит сведения об оплате услуг по конкретному договору и подтверждает передачу денежных средств одного лица другому, о ее фальсификации не заявлено, таким образом, данный документ является надлежащим доказательством факта несения соответствующих расходов финансовым управляющим.
Определенная судами сумма подлежащих взысканию судебных расходов является соразмерной объему оказанных ответчику юридических услуг по настоящему делу (участие представителя в 9 судебных заседаниях первой инстанции, по одному судебному заседанию в апелляционной и кассационной инстанции, подготовка процессуальных документов) и отвечает критерию разумности, оснований для ее уменьшения по основанию чрезмерности не имеется.
Поскольку при рассмотрении дела нормы права применены судами правильно, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.05.2021 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2021 по делу N А56-33586/2018 оставить без изменения, а кассационную жалобу Джагарьян Светланы Георгиевны - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.Н. Бычкова |
Судьи |
Е.Н. Бычкова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 21.12.2004 N 454-О указал, что часть 2 статьи 110 АПК РФ предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах, является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
...
Исходя из положений статьи 408 ГК РФ надлежащее исполнение обязательств может быть оформлено распиской в получении исполнения, выдаваемой кредитором должнику.
В соответствии с пунктом 1 статьи 140 ГК РФ платежи на территории Российской Федерации осуществляются путем наличных и безналичных расчетов.
...
В силу пунктов 1 и 2 статьи 861 ГК РФ расчеты с участием граждан, не связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, могут производиться наличными деньгами (статья 140 ГК РФ) без ограничения суммы или в безналичном порядке."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 21 марта 2022 г. N Ф07-19317/21 по делу N А56-33586/2018
Хронология рассмотрения дела:
03.06.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1088/2024
08.05.2024 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-7056/2024
25.03.2024 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-34668/18
21.02.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-21088/2023
14.02.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1087/2024
13.12.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-36619/2023
03.10.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13382/2023
29.06.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-13717/2023
30.05.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-6221/2023
09.03.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-251/2023
22.02.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-20183/2022
05.12.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14949/2022
23.11.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-12798/2022
07.10.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12455/2022
30.09.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-13891/2022
30.06.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-16001/2022
16.06.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8682/2022
26.04.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-6960/2022
21.03.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-19317/2021
31.01.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-19344/2021
26.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-34668/18
20.12.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15515/2021
08.12.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-28726/2021
08.12.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-32662/2021
15.11.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15871/2021
18.10.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-9971/2021
06.10.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-28049/2021
09.09.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-17546/2021
24.08.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-22381/2021
24.08.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-21611/2021
10.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11555/2021
26.05.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-7611/2021
18.05.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8341/2021
27.04.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-4734/2021
30.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-2816/2021
14.12.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13523/20
14.12.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13943/20
27.11.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-10137/20
29.09.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-19473/20
17.09.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-20445/20
26.08.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-11495/20
05.08.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-12621/20
17.01.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-22156/19