город Москва |
|
25 октября 2017 г. |
Дело N А40-67194/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 октября 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 25 октября 2017 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Дербенева А.А.
судей Егоровой Т.А., Котельникова Д.В.
при участии в заседании:
от истца - ОАО "Черкизовский мясоперерабатывающий завод" - Папугин С.Н., доверенность от 10.05.17;
от ответчика - индивидуального предпринимателя Чахоян И.Д. - не явился, надлежаще извещен,
рассмотрев 19 октября 2017 года в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Чахоян Ишхана Джанибеговича
на определение от 25 августа 2017 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Александровой Г.С., Лящевским И.С., Сумароковой Т.Я.
по иску ОАО "Черкизовский мясоперерабатывающий завод"
к индивидуальному предпринимателю Чахоян И.Д.
о взыскании долга, неустойки
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество "Черкизовский мясоперерабатывающий завод" (далее по тексту также - ОАО "ЧМПЗ", истец) предъявило иск в арбитражный суд к индивидуальному предпринимателю Чахоян Ишхану Джанибеговичу (далее по тексту также - ИП Чахоян И.Д., индивидуальный предприниматель, ответчик) о взыскании денежной суммы в общем размере 508.301 руб. 95 коп., из которых: 309.270 руб. - основной долг (задолженность за переданные товары), 199.031 руб. 95 коп. - неустойка.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 14 июня 2016 года иск удовлетворен полностью; взысканы с индивидуального предпринимателя Чахоян Ишхана Джанибеговича денежная сумма в общем размере 508.301 руб. 95 коп., из которых: 309.270 руб. - основной долг (задолженность за переданные товары), 199.031 руб. 95 коп. - неустойка, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 13.185 руб.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ответчик - ИП Чахоян И.Д. подал апелляционную жалобу в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Определением Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 августа 2017 года ИП Чахоян И.Д. отказано в удовлетворении ходатайства о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы; производство по апелляционной жалобе ИП Чахоян И.Д. на решение Арбитражного суда города Москвы от 14 июня 2016 года прекращено.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом суда апелляционной инстанции, ответчик - ИП Чахоян И.Д. подал в Арбитражный суд Московского округа кассационную жалобу, в которой просит определение Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 августа 2017 года отменить в связи с неправильным применением судом апелляционной инстанции норм процессуального права и дело направить на рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд.
В судебном заседании суда кассационной инстанции истец - ОАО "ЧМПЗ" в лице своего представителя возражал относительно удовлетворения кассационной жалобы, полагая обжалуемое определение суда апелляционной инстанции законным и обоснованным.
В судебное заседание арбитражного суда кассационной инстанции надлежаще извещенный ответчик - ИП Чахоян И.Д. не явился, в связи с чем суд рассматривает дело в его отсутствие в порядке части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность судебных актов, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Суд кассационной инстанции, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения арбитражным судом апелляционной инстанции норм права, приходит к выводу о том, что судебный акт суда апелляционной инстанции подлежит отмене с направлением вопроса о принятии к производству апелляционной жалобы ИП ЧАхоян И.Д. на рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд, ввиду следующего.
В соответствии с частью 1 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба может быть подана в течение месяца после принятия арбитражным судом первой инстанции обжалуемого решения, если иной срок не установлен настоящим Кодексом.
Как указал суд апелляционной инстанции, апелляционная жалоба направлена заявителем в Арбитражный суд города Москвы посредством Почты России согласно штампу на почтовом конверте 02.06.2017, т.е. за пределами установленного срока.
При этом, как указал суд апелляционной инстанции, копия определения суда первой инстанции от 31.03.2016 о принятии искового заявления к производству, подготовке дела к судебному разбирательству и назначении предварительного судебного заседания на 30.05.2016 была направлена в адрес ИП Чахоян И.Д. по адресу, указанному самим индивидуальным предпринимателем в договоре поставки, а именно: 430027, Республика Мордовия, г. Рузаевка, ул. Луначарского, дом 179а. Однако с указанного адреса в арбитражный суд был возвращен почтовый конверт в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем имеется в материалах дела конверт.
С учетом размещения информации о движении дела на сейте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что Арбитражный суд города Москвы надлежаще, в соответствии с частью 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, известил ответчика о начавшемся судебном процессе.
При этом суд апелляционной инстанции со ссылкой на положения статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации указал, что ИП Чахоян И.Д. несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных ему по адресу, указанному им в тексте договора поставки.
Также суд апелляционной инстанции, исходя из того, что датой публикации в сети Интернет решения арбитражного суда первой инстанции от 14.06.2016 является 15.06.2016, пришел к выводу о том, что ИП Чахоян И.Д., направляя апелляционную жалобу 02.06.2017, пропустил предельно допустимый шестимесячный срок для подачи апелляционной жалобы.
При этом судом апелляционной инстанции не учтено следующее.
Согласно пункту 2 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены судебного акта арбитражного суда в любом случае является рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из участвующих в деле лиц, не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
При этом суду апелляционной инстанции следует исходить из того, что извещение является надлежащим, если в материалах дела имеются документы, подтверждающие направление арбитражным судом лицу, участвующему в деле, копии первого судебного акта по делу в порядке, установленном статьей 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и ее получение адресатом (уведомление о вручении, расписка, иные документы согласно части 5 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), либо иные доказательства получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся процессе (часть 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), либо документы, подтверждающие соблюдение одного или нескольких условий части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта.
Арбитражный суд к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия должен располагать сведениями о получении лицом, участвующим в деле, иным участником арбитражного процесса копии первого судебного акта по делу либо иными сведениями, указанными в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Первым судебным актом для лица, участвующего в деле, является определение о принятии искового заявления (заявления) к производству и возбуждении производства по делу (часть 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Если после направления истцу или ответчику соответствующего судебного акта в суд от организации почтовой связи поступила информация, указанная в пункте 2 или 3 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд или копия судебного акта не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд с указанием источника данной информации), суд обращается в регистрирующий орган с запросом относительно места жительства индивидуального предпринимателя (абзац 5 пункта 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации").
Согласно материалам дела определение суда первой инстанции о принятии искового заявления к производству и назначении даты судебного заседания не получено ИП Чахоян И.Д. ввиду отсутствия адресата по указанному адресу.
Указанное определение было направлено ИП Чахояну И.Д. по адресу: Республика Мордовия, г. Рузаевка, ул. Луначарского, 179а.
Информация об указанном адресе содержится в разделе 9 "Место нахождения и банковские реквизиты сторон" договора на поставку товаров от 21.05.2015, заключенного между ИП Чахоян И.Д. (покупатель) и ОАО "ЧМПЗ" (поставщик).
Вместе с тем, имеющаяся в деле выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в отношении ИП Чахояна И.Д. по состоянию на 23.03.2016, представленная истцом в приложениях к исковому заявлению (л.д. 17 - 23), сведений о месте жительства индивидуального предпринимателя не содержит.
Согласно данным паспорта Чахояна И.Д. (л.д. 84 - 92), представленным ответчиком в приложении к апелляционной жалобе, с 12.12.2002 по 14.08.2013 местом его регистрации являлось: Республика Мордовия, Лямбирский район, с. Лопатино, ул. Колхозная, дом 7, а с 03.09.2013 он зарегистрирован по адресу: г. Саранск, ул. Гагарина, дом 134.
В материалах дела отсутствуют иные официальные сведения об адресе местонахождения Чахояна И.Д. Суд первой инстанции не запрашивал регистрирующий орган о месте жительства ИП Чахояна И.Д.
Таким образом, суд первой инстанции не располагал доказательствами надлежащего извещения ИП Чахояна И.Д. о рассмотрении дела и принял решение в его отсутствие, что является безусловным основанием к отмене судебного акта.
Кассационная коллегия находит выводы суда апелляционной инстанции со ссылкой на статью 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации сделанными при неправильном применении норм права, поскольку в соответствии с пунктом 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" статья 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.
Поскольку порядок извещения лиц, участвующих в арбитражном процессе, регламентирован Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации с учетом разъяснений Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, положения статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации к судебным извещениям арбитражного суда не применяются.
В настоящем деле ИП Чахоян И.Д. должен был быть извещен о начавшемся судебном процессе по месту своего жительства, чего судом первой инстанции сделано не было.
Кроме того, кассационная коллегия находит сделанным при неправильном применении норм права также вывод суда апелляционной инстанции об отказе ИП Чахояну И.Д. в удовлетворении ходатайства о восстановлении срока на апелляционное обжалование по мотиву пропуска заявителем предельно допустимого шестимесячного срока для подачи апелляционной жалобы.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 17 ноября 2005 года N 11-П, определениях от 16 января 2007 года N 233-О-П., N 234-О-П срок на обжалование может быть восстановлен даже по истечении указанных шести месяцев при подтверждении пропуска данного срока по независящим от заявителя причинам (например, отсутствие надлежащего извещения заявителя о времени и месте судебного разбирательства).
Таким образом, суд апелляционной инстанции без достаточных правовых оснований не принял во внимание вышеуказанное, не применил подлежащие применению нормы процессуального права, в связи с чем пришел к неправильному выводу об отклонении заявленного ИП Чахоян И.Д. ходатайства о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы, что является основанием для отмены обжалуемого определения.
Принимая во внимание изложенное, кассационная коллегия считает, что арбитражный апелляционный суд, прекратив производство по апелляционной жалобе ИП Чахоян И.Д., допустил нарушение норм процессуального права, что привело к принятию неправильного судебного акта и в соответствии с частью 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отмены судебного акта.
На основании изложенного, кассационная коллегия отменяет определение Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 августа 2017 года и считает необходимым направить дело на рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд со стадии принятия апелляционной жалобы ИП Чахоян И.Д. на решение Арбитражного суда города Москвы от 14 июня 2016 года к производству.
Руководствуясь ст. ст. 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 августа 2017 года по делу N А40-67194/2016,- отменить.
Дело направить на рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Председательствующий судья |
А.А. Дербенев |
Судьи |
Т.А. Егорова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 17 ноября 2005 года N 11-П, определениях от 16 января 2007 года N 233-О-П., N 234-О-П срок на обжалование может быть восстановлен даже по истечении указанных шести месяцев при подтверждении пропуска данного срока по независящим от заявителя причинам (например, отсутствие надлежащего извещения заявителя о времени и месте судебного разбирательства).
Таким образом, суд апелляционной инстанции без достаточных правовых оснований не принял во внимание вышеуказанное, не применил подлежащие применению нормы процессуального права, в связи с чем пришел к неправильному выводу об отклонении заявленного ИП Чахоян И.Д. ходатайства о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы, что является основанием для отмены обжалуемого определения.
Принимая во внимание изложенное, кассационная коллегия считает, что арбитражный апелляционный суд, прекратив производство по апелляционной жалобе ИП Чахоян И.Д., допустил нарушение норм процессуального права, что привело к принятию неправильного судебного акта и в соответствии с частью 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отмены судебного акта.
На основании изложенного, кассационная коллегия отменяет определение Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 августа 2017 года и считает необходимым направить дело на рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд со стадии принятия апелляционной жалобы ИП Чахоян И.Д. на решение Арбитражного суда города Москвы от 14 июня 2016 года к производству."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 25 октября 2017 г. N Ф05-16519/17 по делу N А40-67194/2016
Хронология рассмотрения дела:
07.12.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16519/17
18.07.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-29787/18
24.05.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16519/17
30.01.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-57652/17
25.10.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16519/17
25.08.2017 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-31223/17
14.06.2016 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-67194/16