Москва |
|
19 февраля 2020 г. |
Дело N А40-193003/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12.02.2020.
Полный текст постановления изготовлен 19.02.2020.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Каменецкого Д.В.,
судей: Зверевой Е.А., Петровой Е.А.,
при участии в заседании:
от финансового управляющего гр. Хлебалина С.А.: Матинян И.А. по дов. от 24.03.2019,
Хлебалин С.А. - лично, паспорт,
от Хлебалиной Л.Г.: Русецкая М.В. по дов. от 05.10.2018,
от Хлебалина К.С.: Русецкая М.В. по дов. от 05.10.2018,
от Кострюкова А.В.: Русецкая М.В. по дов. от 08.10.2018,
рассмотрев 12.02.2020 в судебном заседании кассационную жалобу
финансового управляющего гр. Хлебалина С.А.
на определение Арбитражного суда города Москвы от 28.10.2019,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 10.12.2019,
о распределении судебных расходов путем взыскания с Кострюкова А.В., Хлебалиной Л.Г., Хлебалина К.С. денежных средств в возмещение понесенных Чернявской И.А. судебных расходов по оплате юридических услуг представителя в рамках дела о признании Хлебалина С.А. несостоятельным (банкротом)
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 12.10.2018 Хлебалин С.А. (должник) признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим должника утверждена Чернявская И.А.
Вступившими в законную силу определениями Арбитражного суда города Москвы от 24.10.2018 удовлетворены заявления финансового управляющего должника о признании недействительными сделок по отчуждению Хлебалиным С.А. в пользу Кострюкова А.В., Хлебалиной Л.Г., Хлебалина К.С. принадлежавшего должнику имущества.
В Арбитражный суд города Москвы поступили заявления финансового управляющего должника Чернявской И.А. о распределении судебных расходов по обособленным спорам по делу о банкротстве Хлебалина С.А. виде понесенных финансовым управляющим из личных средств затрат на оплату юридических услуг ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ" на основании заключенного между Чернявской И.А. и ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ" договора от 13.06.2018.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 28.10.2019 оставлены без удовлетворения заявления финансового управляющего гр. Хлебалина С.А. о распределении судебных расходов путем взыскания с Кострюкова А.В., Хлебалиной Л.Г., Хлебалина К.С. денежных средств в возмещение понесенных Чернявской И.А. судебных расходов по оплате юридических услуг представителя.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 10.12.2019 определение Арбитражного суда города Москвы от 28.10.2019 оставлено без изменения.
Не согласившись с вынесенными по делу судебными актами, финансовый управляющий гр. Хлебалина С.А. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить судебные акты судов первой и апелляционной инстанций, направить обособленный спор на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В отзыве на кассационную жалобу Кострюков А.В., Хлебалина Л.Г., Хлебалин К.С. с доводами ее заявителя не согласились, просят обжалуемые судебные акты оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с абзацем 2 ч. 1 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного Суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании, представитель финансового управляющего гр. Хлебалина С.А. доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме.
Представитель Кострюкова А.В., Хлебалиной Л.Г., Хлебалина К.С., и Хлебалин С.А. в судебном заседании возражали против удовлетворения кассационной жалобы, изложили свои правовые позиции.
Иные участвующие в деле лица своих представителей в арбитражный суд округа не направили, что согласно ч. 3 ст. 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, проверив в порядке ст.ст. 286, 287, 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит оснований для отмены судебных актов по доводам кассационной жалобы, поскольку они основаны на неправильном толковании заявителем норм материального права и направлены на переоценку исследованных судами доказательств, что в силу норм ст. 286 и ч. 2 ст. 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Отказывая в удовлетворении заявления финансового управляющего должника, суды исходили и з следующих установленных по делу обстоятельств.
Договор от 13.06.2018 заключен Чернявской И.А. с ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ" не как физическим лицом, а как финансовым управляющим Хлебалина С.А. 14.06.2019, т.е. до принятия решения о признании должника банкротом. Срок действия договора определен до рассмотрения дела N А40-193003/2017-124-270Б, т.е. указанный договор предусматривал оказания в пользу Чернявской И.А. юридических услуг не только в связи с направлением в арбитражный суд заявлений о признании недействительными совершенных должником сделок, но и в период осуществления процедуры банкротства в отношении Хлебалина С.А. в целом.
Суд учел, что с заявлением об увеличении финансирования Чернявская И.А. в арбитражный суд не обращалась.
Кроме того, суды обратили внимание, что Управляющий ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ" Матинян И.А., подписавший от имени ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ" договор и участвовавший в судебных заседаниях арбитражного суда в качестве представителя финансового управляющего должника, является арбитражным управляющим и членом Союза "СРО АУ Северо-Запада", в состав которой входит сама Чернявская И.А.
В соответствии с ч. 1 ст. 223 АПК РФ и ст. 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии со ст. 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Согласно норме ч. 2 ст. 110 АПК РФ, расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В абз. третьем п. 24 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" разъяснено, что при удовлетворении судом заявления арбитражного управляющего об оспаривании сделки понесенные судебные расходы взыскиваются с другой стороны оспариваемой сделки в пользу должника.
В п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
В силу ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии с правовой позицией, изложенной в п. 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, имеет значение лишь такое обстоятельство, как фактическое несение соответствующих расходов, которые взыскиваются судом в размере фактически уплаченной представителю суммы независимо от способа определения размера вознаграждения с учетом их разумных пределов.
В настоящем случае, судами первой и апелляционной инстанций установлено, что финансовым управляющим нарушен установленный законом порядок привлечения третьих лиц для выполнения обязанностей финансового управляющего в процедурах банкротства физических лиц.
Судами правомерно указано, что согласно абз. 1 и 5 п. 6 и абз. 11 п. 7 ст. 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", в рамках данного дела о банкротстве финансовый управляющий должен был обратиться в арбитражный суд с заявлением о привлечении третьих лиц в целях обеспечения осуществления своих полномочий.
Согласно п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", суд вправе разрешить финансовому управляющему привлечь указанных лиц с оплатой их услуг за счет конкурсной массы, если финансовым управляющим будет доказано, что в конкурсной массе имеется имущество в размере, достаточном для оплаты услуг, и без привлечения названных лиц невозможно достижение предусмотренных законом целей процедуры банкротства (например, оплата услуг, связанных с проведением кадастрового учета земельного участка должника, обязательного для регистрации прав на этот участок и его реализации в целях проведения расчетов с кредиторами), а должник, отказывая в даче согласия, действует недобросовестно, злоупотребляя правом (статьи 1, 10 ГК РФ).
При этом данная норма содержит примерный перечень услуг, которые как правило связаны со специальными познаниями и наличием специального профессионального статуса (кадастровый инженер, государственный регистратор).
Согласно ч. 2 ст. 20.3. Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" на арбитражного управляющего возложена обязанность разумно и обоснованно осуществлять расходы, связанные с исполнением возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
Отказывая в возмещении судебных расходов, суды правильно учитывали, что Чернявская И.А. имеет статус арбитражного управляющего и обладает необходимой подготовкой для самостоятельного представления своих интересов в арбитражном суде по делу о банкротстве.
В материалах дела о банкротстве Хлебалина С.А. отсутствуют сведения об обстоятельствах, связанных с необходимостью совершения Чернявской И.А., как финансовым управляющим должника, процессуальных и иных действий особой сложности и в значительном объеме, которые свидетельствовали бы о необходимости привлечения для совершения указанных действий на платной основе в качестве представителя иного арбитражного управляющего, в том числе в лице Матиняна И.А., как Управляющего ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ".
Судами дана правовая оценка договору об оказании юридических услуг от 14.06.2018, заключенному между арбитражным управляющим Чернявской И.А. и ООО "Юридическая компания "ВЕРУМ", учтено обстоятельство, что договор заключен с Чернявской И.А, не как с физическим лицом, а как с финансовым управляющим, и до вынесения решения Арбитражного суда города Москвы 17.10.2018, которым Хлебалин С.А. признан банкротом.
Обосновывая свой отказ в удовлетворении заявления о распределении судебных расходов, суды сделали обоснованные выводы об отсутствии законных оснований применения положения п. 10 постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.09 N 60, так как указанные разъяснения подлежат обязательному применению лишь в обстоятельствах, связанных с неукоснительным соблюдением арбитражным управляющим положений ст. 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в части принципа добросовестности и разумности действий арбитражного управляющего, исключающих со стороны арбитражных управляющих злоупотребления соответствующими процессуальными правами.
Судебная коллегия полагает необходимым отметить, что кассационная жалоба не содержит указания на наличие в материалах дела каких-либо доказательств, опровергающих выводы судов, которым не была бы дана правовая оценка судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции.
Доводы жалобы в части чрезмерности взыскиваемых судебных расходов, не имеют правового значения, поскольку суд не снизил размер расходов, а отказал в них по иным основаниям.
Иные доводы жалобы направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судами, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, установленных ст. 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и не могут быть положены в основание отмены судебных актов судом кассационной инстанции.
При рассмотрении дела и вынесении обжалуемых судебных актов судами нарушений норм процессуального права, которые могли бы явиться основанием для отмены обжалуемых судебных актов, кассационной инстанцией не установлено. Нормы материального права применены правильно, в связи с чем, оснований для удовлетворения кассационной жалобы и изменения или отмены судебных актов не имеется.
Руководствуясь статьями 176, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 28.10.2019, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 10.12.2019 по делу N А40-193003/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Д.В. Каменецкий |
Судьи |
Е.А. Зверева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", суд вправе разрешить финансовому управляющему привлечь указанных лиц с оплатой их услуг за счет конкурсной массы, если финансовым управляющим будет доказано, что в конкурсной массе имеется имущество в размере, достаточном для оплаты услуг, и без привлечения названных лиц невозможно достижение предусмотренных законом целей процедуры банкротства (например, оплата услуг, связанных с проведением кадастрового учета земельного участка должника, обязательного для регистрации прав на этот участок и его реализации в целях проведения расчетов с кредиторами), а должник, отказывая в даче согласия, действует недобросовестно, злоупотребляя правом (статьи 1, 10 ГК РФ).
...
Согласно ч. 2 ст. 20.3. Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" на арбитражного управляющего возложена обязанность разумно и обоснованно осуществлять расходы, связанные с исполнением возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
...
Обосновывая свой отказ в удовлетворении заявления о распределении судебных расходов, суды сделали обоснованные выводы об отсутствии законных оснований применения положения п. 10 постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.09 N 60, так как указанные разъяснения подлежат обязательному применению лишь в обстоятельствах, связанных с неукоснительным соблюдением арбитражным управляющим положений ст. 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в части принципа добросовестности и разумности действий арбитражного управляющего, исключающих со стороны арбитражных управляющих злоупотребления соответствующими процессуальными правами."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 19 февраля 2020 г. N Ф05-4370/19 по делу N А40-193003/2017
Хронология рассмотрения дела:
17.10.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-63320/2022
01.02.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4370/19
21.10.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-48256/20
19.02.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4370/19
13.01.2020 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4370/19
10.12.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-69951/19