город Москва |
|
26 мая 2020 г. |
Дело N А40-35959/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 мая 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 мая 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
Председательствующего судьи: Матюшенковой Ю.Л.,
судей: Гречишкина А.А., Дербенева А.А.
при участии в заседании:
от истца (заявителя): Ларионова В.Н. д. от 09.01.19
от ответчика (заинтересованного лица): Беленький А.О. д. от 01.11.19
рассмотрев 19 мая 2020 года в открытом в судебном онлайн заседании кассационную жалобу
АО "Краснодаргазстрой"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 22.10.2019,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2020
по иску ООО "Современные горные решения" (ИНН: 7707851672, ОГРН: 1147748009188)
к АО "Краснодаргазстрой" (ИНН:2308024336, ОГРН: 1022301172750)
о взыскании,
УСТАНОВИЛ:
ООО "Современные горные решения" (истец, поставщик) обратилось в суд с исковым заявлением к АО "КРАСНОДАРГАЗСТРОЙ" (ответчик, покупатель) о взыскании 79 500 долларов США основной задолженности за товар, 12 455 долларов США штрафной неустойки по договору N 08/05-2018 от 25.05.2018 за просрочку оплаты за период с 28.05.2018 по 10.01.2019, процентов по ст. 395 ГК РФ, начисленных на сумму основного долга 79 500 долларов США, с даты вынесения решения суда до даты фактической уплаты основного долга, а также о взыскании 100 000 руб. расходов на оплату услуг представителя.
АО "КРАСНОДАРГАЗСТРОЙ" предъявило встречный иск к ООО "Современные горные решения" о взыскании стоимости оплаченного товара ненадлежащего качества в сумме 11 624 914 руб.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 22.10.2019 с ответчика в пользу истца взыскано 79 500 долларов США задолженности, 7 950 долларов США неустойки (в рублях по официальному курсу ЦБ РФ на дату фактического платежа), 96 000 руб. расходов по экспертизе, в удовлетворении остальной части исковых требований отказано. Заявление о взыскании расходов на представителя удовлетворено в размере 70 000 руб. В удовлетворении встречных исковых требований отказано.
Законность судебных актов проверена в порядке ст. ст. 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с кассационной жалобой АО "Краснодаргазстрой", в которой заявитель со ссылкой на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, неправильное применение норм материального права просит решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда отменить, принять по делу новый судебный акт.
В заседании суда кассационной инстанции представитель АО "Краснодаргазстрой" поддержал доводы кассационной жалобы.
Представитель ООО "Современные горные решения" в отзыве на кассационную жалобу и в заседании суда возражал против кассационной жалобы по мотивам, изложенным в судебных актах.
Отзыв на кассационную жалобу представлен и приобщен к материалам дела.
Изучив материалы дела, проверив соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения судами норм материального и процессуального права, доводы кассационной жалобы и возражений относительно них, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как установлено судами и следует из материалов дела, 25.05.2018 между сторонами заключен договор N 08/05-2018 (Договор), согласно которому поставщик обязался поставить покупателю буровую установку SMHF320 с кабиной (2018 года выпуска) в северном исполнении с предпусковым подогревом ДВС, с набором расходных элементов для ТО и дополнительным оборудованием (далее - товар, буровая установка), в количестве одной единицы по цене 265 000 долларов США (включая НДС 18%).
В предмете договора (п. 1.4. Договора) также предусмотрено, что оборудование по качеству и комплектности соответствует своему функциональному предназначению и технической Документации.
Спецификацией N 1 от 16.07.2018 определена комплектность поставки. Коммерческим предложением N 0238 от 24.04.2018 определена комплектация бурового инструмента.
Согласно п. 2.1. Договора поставщик обязался поставить товар в течение 50 рабочих дней со дня поступления денежных средств на расчетный счет поставщика от покупателя в качестве предварительной оплаты.
Дата поставки подтверждается подписью уполномоченного представителя Покупателя накладной ТОРГ-12 (п. 2.2. Договора).
Пунктом 3.2. Договора предусмотрено, что предварительной оплатой является первый платеж в размере 53 000 (пятьдесят три тысячи) долларов США, в том числе НДС 18% 8084 долл. США 74 цента, перечисляемый в течение 3-х банковских дней со дня подписания договора.
Второй платеж в размере 30% цены оборудования (79 500 Долларов США, в т.ч. НДС 18% - 12 127 долл. США 12 центов) производится в течение 30 дней после оплаты первого платежа;
Третий платеж в размере 20% цены оборудования (53000 долларов США, в т.ч. НДС 18% - 8 084 долл. США 74 центов) производится в течение 60 календарных дней после оплаты первого платежа;
Четвертый платеж: 30% цены оборудования в размере 79500 Долларов США, в том числе НДС 18% - 12127Д2 долл. США должен быть произведен в течение 90 календарных дней со дня первого платежа. При этом, согласно Коммерческому предложению N 0238 от 24.04.2018 данная оплата производится по факту готовности.
Во исполнение условий договора ответчиком на расчетный счет истца тремя платежами перечислены денежные средства в качестве предоплаты.
04.10.2018 г. в пос. Чульман КТП-2 перевозчиком доставлена буровая установка SMHF 320. Ссылаясь на то, что доставленное оборудование по своему качеству не соответствовало условиям Договора, ответчик отказался от приемки оборудования.
Согласно Акту выявленных дефектов б/н от 18.10.2018, составленного в присутствии представителя поставщика, при осмотре бурильной установки SMHF 320 N 1827 выявлено отсутствие масла гидравлического в системе, в системе охлаждения ДВС обнаружен лед, деформация и заморозка нижнего патрубка ДВС, течь антифриза вдоль блока ДВС вследствие разрыва поверхности блока, течь масла моторного из под клапана масляной магистрали смазки ДВС. 18.10.2018 в адрес поставщика направлена рекламация за N 001 с указанием на недостатки поставленного оборудования.
02.11.2018 в адрес истца направлена претензия за N 07-16/486 о нарушении условий договора поставки нарушения комплектности, поставленного вместе с буровой установкой дополнительного оборудования, наличие неисправностей, в частности поставщику было указано на отсутствие предусмотренного договором северного исполнения с предпусковым подогревом ДВС, отсутствие в комплектации шнеков диаметром 500 мм, 650 мм, оборудования для работы со шнеками (трубы буровые 114 мм). В Письме также изложено требование о направлении представителя поставщика в срок до 09.11.2018 для совместного осмотра и составления в соответствии с условиями договора (п. 2.3. Договора) Коммерческого (претензионного) Акта.
Истцом претензия в части нарушений комплектации буровой установки дополнительным оборудованием отклонена, предприняты действия по ремонту оборудования, замене отдельных агрегатов и доукомплектовании его дополнительным оборудованием.
Поскольку ответчиком товар в установленные сроки не оплачен, истец обратился в арбитражный суд с настоящими требованиями.
Посчитав, что характеристики и техническое состояние буровой установки не были приведены в соответствие условиям договора, а сама установка не запущена в эксплуатацию, ответчик обратился в суд со встречными исковыми требованиями.
Удовлетворяя первоначальные требования в части суммы основного долга, суд первой инстанции, руководствуясь положениями ст. ст. 309, 310, 486, 506, 516 ГК РФ, установив, что товар в адрес ответчика поставлен, дефекты, которые был выявлены при приемке оборудования и указанные в претензионных письмах ответчика, истцом устранены в полном объеме (результаты экспертизы, проведенной в рамках настоящего дела), исходил из обоснованности заявленных требований и подтвержденности их материалами дела.
При этом судом отклонены доводы ответчика со ссылкой на Письмо N 07-16/170 от 01.03.2019, которым он уведомил истца о расторжении Договора.
Суд установил, что договор N 08/05-2018 от 25.05.2018 в установленном законом порядке сторонами не расторгнут, условиями Договора не предусмотрено расторжение Договора в одностороннем порядке без согласования с другой стороной, срок действия Договора не истек, договор является действующим и в соответствии с его условиями действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. Нарушений условий Договора со стороны поставщика не имелось.
Требования о взыскании неустойки удовлетворены в части с учетом ограничений, установленных п. 5.2 договора (не более 3% от общей стоимости товара).
Требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами отклонены с учетом п. 4 ст. 395 ГК РФ, п. 42 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" ввиду того, что спорным договором предусмотрена неустойка за нарушение ответчиком обязательств по оплате оборудования.
В части взыскания расходов на оплату услуг представителя, исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела в подтверждение факта несения и размера судебных расходов доказательства, учитывая характер, сложность спора, в процессе разрешения которого были оказаны данные услуги, продолжительность периода их оказания заявителю, объем выполненной представителем истца работы, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что заявленная сумма судебных расходов (100 000 руб.) явно превышает разумные пределы и в целях соблюдения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон, с учетом стоимости в регионе аналогичных юридических услуг, исходя из принципа соразмерности, удовлетворил требования частично в сумме 70 000 руб.
Суд апелляционной инстанции, оставляя решение без изменения, с выводами суда первой инстанции согласился, признал их правильными, соответствующими имеющимся в материалах дела доказательствам и требованиям закона.
Доводы кассационной жалобы, касающиеся заключения эксперта, арбитражный суд округа рассмотрел и признал несостоятельными, поскольку они свидетельствуют о несогласии заявителя с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судами представленных в материалы дела доказательств. Однако в соответствии с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе, в определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Оценка доказательственной базы и установление на ее основании фактических обстоятельств дела - прерогатива судов первой и апелляционной инстанций. В рамках настоящего дела суд второй инстанции выполнил данные процессуальные действия в соответствии с нормами действующего процессуального законодательства.
Судебная коллегия кассационной инстанции считает выводы судов верными.
Основаниями для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда первой и апелляционной инстанций согласно ст. 288 АПК РФ являются, в том числе, несоответствие выводов суда, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами, и имеющимся в деле доказательствам, нарушение либо неправильное применение норм материального или процессуального права.
Кассационная жалоба заявителя не содержит доводов, свидетельствующих о несоответствии выводов судов установленным ими обстоятельствам по делу, а изложенные в кассационной жалобе доводы заявлены без учета выводов судов, не опровергают их, а повторяют доводы, которые являлись предметом проверки судов первой и апелляционной инстанций, основаны доводы на несогласии заявителя с выводами судов, основанными на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, которым дана надлежащая правовая оценка. Несогласие заявителя с их оценкой, иная интерпретация, а также неправильное толкование им норм закона, не означают судебной ошибки (ст. 71 АПК РФ).
Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствия выводов о применении нормы права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (ч. ч. 1, 3 ст. 286 АПК РФ).
Арбитражный суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в обжалуемом судебном акте либо были отвергнуты судами, разрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими (ч. 2 ст. 287 АПК РФ).
Судебными инстанциями правильно применены нормы материального права, выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам и основаны на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в соответствии с требованиями ст. 71 АПК РФ. Поэтому у кассационного суда, учитывая предусмотренные ст. 286 АПК РФ пределы его компетенции, отсутствуют правовые основания для переоценки указанных выводов суда.
Доводы жалобы направлены на переоценку выводов суда первой и апелляционной инстанций, что в силу ст. 286 и ч. 2 ст. 287 АПК РФ не допускается при рассмотрении спора в суде кассационной инстанции.
Нарушений судом первой и апелляционной инстанций норм процессуального права, являющихся в соответствии с ч. 4 ст. 288 АПК РФ основаниями для безусловной отмены судебного акта, не установлено.
Принимая во внимание изложенное, оснований для отмены судебных актов судов первой и апелляционной инстанций не имеется.
Руководствуясь статьями 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 22.10.2019 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2020 по делу N А40-35959/2019 - оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Ю.Л. Матюшенкова |
Судьи |
А.А. Гречишкин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Удовлетворяя первоначальные требования в части суммы основного долга, суд первой инстанции, руководствуясь положениями ст. ст. 309, 310, 486, 506, 516 ГК РФ, установив, что товар в адрес ответчика поставлен, дефекты, которые был выявлены при приемке оборудования и указанные в претензионных письмах ответчика, истцом устранены в полном объеме (результаты экспертизы, проведенной в рамках настоящего дела), исходил из обоснованности заявленных требований и подтвержденности их материалами дела.
...
Требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами отклонены с учетом п. 4 ст. 395 ГК РФ, п. 42 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" ввиду того, что спорным договором предусмотрена неустойка за нарушение ответчиком обязательств по оплате оборудования."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 26 мая 2020 г. N Ф05-2674/20 по делу N А40-35959/2019
Хронология рассмотрения дела:
24.12.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-66630/20
26.05.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-2674/20
27.01.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-75727/19
25.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-35959/19
22.10.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-35959/19
09.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-35959/19