г. Пермь |
N 17АП-3339/2011-АК |
4 мая 2012 г. |
А60-37746/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 03 мая 2012 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 04 мая 2012 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Голубцова В.Г.,
судей Гуляковой Г.Н., Полевщиковой С.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Бакулиной Е.В.,
при участии:
от истца ООО "ГАЛС" - Столярова Е.А., паспорт, доверенность от 01.02.2012;
от ответчика индивидуального предпринимателя Иванюкова Олега Юрьевича - Русакова В.И., паспорт, доверенность от 08.11.2011;
от третьих лиц Государственного унитарного предприятия Свердловской области "Монетный щебеночный завод", Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом Свердловской области, Министерства по управлению государственным имуществом Свердловской области - представители не явились;
лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу
ответчика индивидуального предпринимателя Иванюкова Олега Юрьевича
на решение Арбитражного суда Свердловской области
от 22 февраля 2012 года
по делу N А60-37746/2010,
принятое судьей Ефимовым Д.В.,
по иску ООО "ГАЛС" (ОГРН 1026601722795, ИНН 6629004233)
к индивидуальному предпринимателю Иванюкову Олегу Юрьевичу (ОГРНИП 305662929000022, ИНН 662900174431)
о взыскании 1 501 764 руб. 73 коп.
по встречному иску индивидуального предпринимателя Иванюкова Олега Юрьевича (ОГРНИП 305662929000022, ИНН 662900174431)
к ООО "ГАЛС" (ОГРН 1026601722795, ИНН 6629004233)
третьи лица: 1) Государственное унитарное предприятие Свердловской области "Монетный щебеночный завод", 2) Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом Свердловской области, 3) Министерство по управлению государственным имуществом Свердловской области
о признании договора ничтожным,
установил:
ООО "ГАЛС" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к индивидуальному предпринимателю Иванюкову Олегу Юрьевичу (далее - ответчик) о взыскании основного долга по договору субаренды недвижимого имущества от 01.12.2009 N А-01-2009 в сумме 1 299 811 руб. 83 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 90 720 руб. 87 коп.
В свою очередь, ответчик обратился в Арбитражный суд Свердловской области с встречным иском к истцу о признании ничтожным договора субаренды недвижимого имущества от 01.12.2009 N А-01-2009.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 21.02.2011 первоначальные исковые требования удовлетворены, в удовлетворении встречного иска отказано.
Постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 27.09.2011 решение Арбитражного суда Свердловской области от 21.02.2011 по делу N А60-37746/2010 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области.
При новом рассмотрении дела истец в порядке, предусмотренном ст. 49 АПК РФ уточнил исковые требования, просил взыскать с ответчика основной долг в сумме 1 199 431 руб. 15 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 179 694 руб. 37 коп.
Ответчик, также уточнил требования, просил взыскать с истца неосновательное обогащение в размере 2 776 329 руб. 09 коп.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 22.02.2012 первоначальные исковые требования удовлетворены полностью, в удовлетворении встречного иска отказано.
Не согласившись с указанным решением, ответчик обжаловал его в порядке апелляционного производства.
Ответчик с решением ответчик не согласен по причине нарушения судом применения норм процессуального права, приведшего к несоответствию выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
В части встречного иска (с учетом уточнений) указывает на переплату по договору аренды от 01.01.2009, а также на то обстоятельство, что 11.01.2012 им был получен официальный документ от СО-ГУП "Областной Центр недвижимости" отдел "Верхотурское ВТИ и РН" за исх. N 01/07, в котором указано на то, что общая площадь спорного объекта - здания гостиницы, расположенного по адресу: Свердловская область, I. Верхотурье, ул. Карла Маркса, д. 1А составляет 1 919.5 кв.м. Общая площадь изменилась в результате технической ошибки и проведения работ по изменению внутренней отделки.
При этом ответчик обращает внимание на то обстоятельство, что он не заявлял об использовании права предусмотренного п. 2 ст. 49 АПК РФ и не отказывался от первоначальных исковых требований, при этом, по мнению заявителя жалобы, требование о взыскании неосновательного обогащения в связи с изменением общей площади арендуемого объекта, не может расцениваться как увеличение размера требований но иску о взыскании неосновательного обогащения связанного с переплатой арендных платежей. Таким образом, как считает заявитель жалобы, ходатайство об уточнении встречных исковых требований, поданное в судебном заседании 18.01.2012, не было связано с первоначальными исковыми требованиями по встречному иску, в связи с чем арбитражный суд отдельным определением должен был отказать в принятии такого уточнения.
Указанные обстоятельства привели, по мнению заявителя жалобы нарушение процессуального порядка по принятию к производству заявления об увеличении суммы исковых требований, привело к незаконности принятого решения об отказе в удовлетворении встречного искового заявления.
В целях устранения допущенного нарушения, ответчик считает возможным, произвести новый расчет подлежащей взысканию с истца суммы неосновательного обогащения основываясь на имеющихся в материалах дела доказательствах в сумме 1 343 663 руб. 53 коп.
При этом, так как сумма задолженности истца перед ответчиком по встречному исковому заявлению возникла ранее суммы задолженности по основному иску, пользования чужими денежными средствами со стороны ответчика не произошло. Начисление процентов по ст. 395 ГК РФ в пользу истца, по мнению ответчика, является безосновательным.
По мнению ответчика, ему подлежит возврату из федерального бюджета государственная пошлина в размере 8 595 руб. 69 коп.
Ответчик, просит изменить решение арбитражного суда Свердловской области в части отказа в удовлетворении встречных исковых требований о взыскании неосновательного обогащения, принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить встречные исковые требования о взыскании с истца неосновательного обогащения в сумме 1 343 663 рубля 53 копейки, определив путем взаимозачета в размере 144 232 руб. 38 коп., отказать во взыскании в пользу истца процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 179 694 руб. 37 коп., возвратить излишне уплаченную сумму государственной пошлины в размере 8 595 руб. 69 коп.
24.04.2012 в адрес апелляционного суда от ответчика поступило дополнение к апелляционной жалобе. В дополнении к жалобе, ответчиком изложены доводы относительно уменьшения площади фактически занимаемых субарендатором помещений.
Представитель ответчика в судебном заседании доводы апелляционной жалобы поддержал, просил решение отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.
Представитель истца в судебном заседании возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
От третьих лиц в судебное заседание апелляционной инстанции представители не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 АПК РФ.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 15.09.2005 между Министерством по управлению государственным имуществом Свердловской области (арендодатель) и истцом (арендатор) заключен договор аренды недвижимого имущества N АО-316/0910.
Во исполнение указанного договора арендодатель передал арендатору во временное владение и пользование за плату по акту приема-передачи передано нежилое здание гостиницы, общей площадью 2199,7 кв.м., в том числе: подвал - 231,4 кв.м., на 1 этаже - 1004,0 кв.м., на 2 этаже - 964, 3 кв.м., расположенное по адресу: Свердловская область, г.Верхотурье, ул.Карла Маркса, д.1а, для размещения гостиничного комплекса.
В соответствии с п.1.2 договора срок действия договора определен сторонами с 15.09.2005 по 14.09.2010.
Договор аренды прошел государственную регистрацию, о чем в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним внесена соответствующая запись.
Дополнительным соглашением от 25.06.2008 к договору аренды N АО-316/0910 от 15.09.2005 произведена замена на стороне арендодателя - с Министерства по управлению государственным имуществом Свердловской области на Государственное муниципальное унитарное предприятие Свердловской области "Монетный щебеночный завод".
Дополнительное соглашение зарегистрировано 19.03.2009, запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним N 66-66-10/005/2009-166.
01.12.2009 между истцом (арендатор) и ответчиком (субарендатор) подписан договор субаренды N А-01-2009 (далее - договор субаренды).
Во исполнение условий договора субаренды истец передал ответчику во временное пользование и владение нежилое помещение, расположенное по адресу: Свердловская область, г.Верхотурье, ул.Карла Маркса, д.1а, общей площадью 1454,28 кв.м.
В соответствии с п.1.4 договора стороны определили срок действия договора с 01.12.2009 по 30.11.2010.
Поскольку договор аренды N АО-316/0910 от 15.09.2005 заключен до 14.09.2010, договор субаренды N А-01-2009 от 01.12.2009 также считается заключенным до 14.09.2010 (п. 2 ст. 615 ГК РФ).
Поскольку срок действия договора субаренды N А-01-2009 от 01.12.2009 составляет менее года, указанный договор не подлежал государственной регистрации.
По окончании срока действия договора аренды N АО-316/0910 от 15.09.2005, при отсутствии возражений Государственного унитарного предприятия Свердловской области "Монетный щебеночный завод", истец продолжал пользоваться арендуемыми помещениями, следовательно, договор субаренды после 14.09.2010 пролонгирован.
Ответчик в период сентябрь, октябрь и ноябрь 2010 года ненадлежащим образом исполнял обязательство по внесению арендной платы.
По расчету истца задолженность ответчика составила 1 199 431 руб. 45 коп.
За ненадлежащее исполнение денежного обязательства по внесению арендной платы, истец начислил ответчику проценты на основании ст. 395 ГК.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в арбитражный суд.
По мнению ответчика на стороне истца образовалось неосновательное обогащение в сумме 2 776 329 руб. 09 коп., представляющего собой разницу между уплаченными субарендатором арендными платежами в сумме 5 310 069 руб. 09 коп. и ошибочно уплаченными арендными платежами в сумме 2 406 465 руб. 09 коп. подлежащими уплате по указанному договору, и 369 864 руб. 00 коп. в качестве неосновательного обогащения исходя из площади фактически занимаемых субарендатором помещений
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения ответчика в арбитражный суд со встречным иском.
Удовлетворяя первоначальные исковые требования, суд первой инстанции исходил из доказанности факта ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по внесению арендной платы, правильности произведенного расчета размера процентов, заявленных в порядке статьи 395 ГК РФ.
Отказывая в удовлетворении встречного иска, суд исходил из того отсутствия оснований для договора субаренды ничтожным, а также отсутствия на стороне истца неосновательного обогащения.
Оценив представленные доказательства в соответствии с положениями статьи 71 АПК РФ, суд апелляционной инстанции находит выводы суда первой инстанции правильными, соответствующими требованиям закона и материалам дела.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, исследованы и отклоняются судом апелляционной инстанции в силу их несостоятельности.
В силу ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
Суд первой инстанции на основании оценки представленных сторонами доказательств по правилам, предусмотренным ст. 71 АПК РФ, сделал правильный вывод о том, что обязательства, предусмотренные договором субаренды N А-01-2009 от 01.12.2009, ответчиком надлежащим образом не выполнены, задолженность арендатора за пользование арендованным имуществом составила 1 199 431 руб. 45 коп.
При этом судом первой инстанции полностью учтена позиция кассационного суда по настоящему делу, изложенная в постановлении от 27.09.2011.
Судом первой инстанции учтено, что заключение договора субаренды на срок, превышающий срок договора аренды N АО-316/0910 от 15.09.2005, не является самостоятельным основанием для признания Договора субаренды недействительным. Кроме того, судом учтено то, что расходы по содержанию всего здания включены в сумму задолженности ответчика пропорционально доле арендодателя (истца).
Поскольку ответчиком в нарушение ст. 65 АПК РФ не представлено доказательств исполнения обязанности по внесению арендной платы в период сентябрь, октябрь и ноябрь 2010 года в соответствии с условиями действующего договора субаренды, суд правомерно признал заявленные истцом требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Ненадлежащее исполнение ответчиком принятых на себя обязательств является основанием для применения к нему мер гражданско-правовой ответственности.
В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
Истцом представлен расчет процентов в сумме в сумме 179 694 руб. 61 коп. за период с 22.02.2011 по 18.01.2012.
Расчет процентов, произведенный истцом, проверен судами двух инстанций, является правильным, ответчиком не оспорен.
Согласно п. 1 ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего) обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ.
Из содержания названной нормы права следует, что для возникновения обязательства вследствие неосновательного обогащения необходимо наличие одновременно двух обстоятельств: обогащение одного лица за счет другого и приобретение или сбережение имущества без предусмотренных законом, правовым актом или сделкой оснований.
При этом наличие указанных обстоятельств в совокупности должно доказать лицо, обратившееся с соответствующими исковыми требованиями (ст. 65 АПК РФ).
По мнению ответчика, он ошибочно уплатил истцу в качестве арендных платежей 2 406 465 руб. 09 коп. Между тем ответчиком не доказано (ст. 65 АПК РФ), а истец возражает, что указанная сумма уплачена истцу в отсутствие обязательства.
По мнению истца, общая площадь объекта недвижимости - здание гостиницы, расположенного по адресу: Свердловская область, город Верхотурье, улица Карла Маркса, д.1А составляет 1919,5 кв.м., что подтверждается справкой отдела "Верхотурское Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости" N 01/07 от 11.01.2012.
Исходя из указанного, ответчик приходит к выводу, что на стороне истца образовалось неосновательное обогащение в сумме 369 864 руб. 00 коп. исходя из того, что площадь фактически занимаемых субарендатором помещений является меньшей по отношению с указанной в договоре субаренды.
Однако, как правильно указанно судом первой инстанции, представленная истцом по встречному иску справка не может служить подтверждением изменения площади объекта недвижимого имущества. Доказательств внесения изменений в кадастровый паспорт объекта недвижимого имущества суду не представлено. Таким образом, ответчиком не доказано, что он фактически занимал площадь меньше чем указанно в Договоре субаренды.
Также ответчиком по встречному иску не доказано наличие переплаты по договору аренды от 01.01.2009, поскольку в указанные период погашалась задолженность ответчика по ранее заключенным договорам по состоянию на 01.01.2007, 01.01.2008, 01.01.2009, а также в расчете не была учтена перемененная часть арендной платы по упомянутому договору.
Исходя из изложенного, у суда первой инстанции отсутствовали основания для удовлетворения требования ответчика о взыскании неосновательного обогащения, в связи с чем суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении встречного иска.
Суд апелляционной инстанции полагает необходимым указать на ошибочность доводов ответчика о невозможности предъявления им второго встречного иска в связи с отсутствием в АПК РФ такой процессуальной возможности. Такие выводы не соответствуют смыслу, заложенному законодателем в ч. 5 ст. 132 АПК РФ, в силу которой в одно производство могут объединяться, в том числе по заявлению стороны по делу, несколько дел, требования по которым соответствуют условиям первоначального и встречного исков.
Иные доводы ответчика, изложенные в жалобе, при указанных обстоятельствах, правового значения не имеют.
Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, принято в соответствии с нормами материального и процессуального права. Оснований для его отмены (изменения) в соответствии со ст. 270 АПК РФ, судом апелляционной инстанции не установлено.
Судебные расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя апелляционной жалобы (ст. 110 АПК РФ).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 22 февраля 2012 года по делу N А60-37746/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного
производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.
Председательствующий |
В.Г. Голубцов |
Судьи |
Г.Н. Гулякова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
...
В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
...
Согласно п. 1 ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего) обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ.
...
Суд апелляционной инстанции полагает необходимым указать на ошибочность доводов ответчика о невозможности предъявления им второго встречного иска в связи с отсутствием в АПК РФ такой процессуальной возможности. Такие выводы не соответствуют смыслу, заложенному законодателем в ч. 5 ст. 132 АПК РФ, в силу которой в одно производство могут объединяться, в том числе по заявлению стороны по делу, несколько дел, требования по которым соответствуют условиям первоначального и встречного исков."
Номер дела в первой инстанции: А60-37746/2010
Истец: ООО "ГАЛС"
Ответчик: ИП Иванюков Олег Юрьевич
Третье лицо: ГУП Свердловской области "Монетный щебеночный завод", Министерство по управлению государственным имуществом Свердловской области, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области, Территориальное Управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области, Федеральное агентство по управлению государственным имуществом по Свердловской области
Хронология рассмотрения дела:
14.11.2012 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-3339/11
03.07.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5446/11
04.05.2012 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-3339/11
22.02.2012 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-37746/10
27.09.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5446/11
14.06.2011 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-3339/11
14.06.2011 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-37746/10