Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 10 октября 2013 г. N 11АП-15320/13

г. Самара

10 октября 2013 г.

Дело N А55-15921/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 03 октября 2013 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 10 октября 2013 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Романенко С.Ш.,

судей Николаевой С.Ю., Пышкиной Н.Ю.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Аванесовой М.А.,

при участии в заседании:

от истца ЗАО "Самарский гипсовый комбинат":

- представитель Кузьмин О.А. по доверенности от 11.02.2012 г.,

- представитель Бусарова Н.В. по доверенности от 06.12.2012 г.,

от заявителя апелляционной жалобы ОАО "Волжско-Уральская транспортная компания":

- представитель Михина Е.А. по доверенности от 09.09.2013 г.,

- представитель Лобанов В.М. по доверенности от 09.01.2013 г.,

от третьих лиц - не явились, извещены надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании "03" октября 2013 года в зале N 6 помещения суда дело по апелляционной жалобе открытого акционерного общества "Волжско-Уральская транспортная компания" на решение Арбитражного суда Самарской области от 22 июля 2013 года, принятое по делу NА55-15921/2012 судьей Богдановой Р.М.,

по иску закрытого акционерного общества "Самарский гипсовый комбинат", г. Самара (ОГРН 1026301697311),

к открытому акционерному обществу "Волжско-Уральская транспортная компания", г. Самара (ОГРН 1026301416723),

с участием третьих лиц:

- Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области, г. Самара,

- Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Самарской области, г. Самара,

- Министерства имущественных отношений Самарской области, г. Самара,

- открытого акционерного общества "Российские железные дороги" в лице филиала - Куйбышевской железной дороги, г. Самара,

- Приволжское Территориальное Управление Федерального агентства железнодорожного транспорта, г. Нижний Новгород,

- Федеральное государственное унитарное предприятие "Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ",

о признании права собственности,

и по встречному иску открытого акционерного общества "Волжско-Уральская транспортная компания" к закрытому акционерному обществу "Самарский гипсовый комбинат",

о признании права отсутствующим,

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество "Самарский гипсовый комбинат" обратилось в арбитражный суд с иском, в котором просило признать право собственности открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" на объект права: Железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода", Назначение: сооружение, протяженность: 305 м, Инвентарный номер: Литера XIII 8-02883, адрес Объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный, Кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4418, отсутствующим;

- обязать Филиал Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Самарской области в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу снять с кадастрового учёта объект права: железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода". Назначение: сооружение. Протяженность: 305 м, Инвентарный номер: Литера XIII 8-02883, Адрес Объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный. Кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4418;

- обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним регистрационную запись на объект права: железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода". Назначение: сооружение. Протяженность: 305 м, Инвентарный номер: Литера XIII 8-02883, Адрес Объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный. Кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4418.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 28.09.2012, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2012, иск удовлетворен частично. Право собственности ОАО "Волжско-Уральская Транспортная компания" на объект права: железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода" назначение: сооружение, протяженность: 305 м., инвентарный номер: литера XIII 8-02883, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный, кадастровый (или условный номер): 63:01:0000000:0:4418 признано отсутствующим. В остальной части исковых требований отказано.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 02.04.2013 года отменил решение Арбитражного суда Самарской области от 28.09.2012, постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2012 и передал дело на новое рассмотрение в первую инстанцию.

Определением от 22.05.2013 судом принято к производству встречное исковое заявление открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" к закрытому акционерному обществу "Самарский гипсовый комбинат" о признании зарегистрированного права собственности на железнодорожную ветку ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" протяженностью 1867 метров, инвентарный номер 0000299, кадастровый номер 63:01:0741001:2371, лит. 1, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ул. Береговая, д. 9, отсутствующим.

В производстве Арбитражного суда Самарской области находилось дело N А55-34008/2012 по иску закрытого акционерного общества "Самарский гипсовый комбинат" к открытому акционерному обществу "Волжско-Уральская Транспортная компания" о признании права собственности ОАО "Волжско-Уральская Транспортная компания" на объект права: Железнодорожный путь станции Самарка, верхнее строение пути станция Самарка, Назначение: сооружение, Протяженность: 9 077 м, Инвентарный номер: Литера I-XI 8-02882, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ст. Самарка, Заводское шоссе, переулок Ясельный, кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4564, отсутствующим.

Определением суда от 12.02.2013 по делу N А55-34008/2012 принято встречное исковое заявление ОАО "Волжско-Уральская Транспортная компания" к ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" о признании зарегистрированное право собственности на железнодорожную ветку ЗАО "СГК" протяженностью 1867 метров, инвентарный номер 0000299, кадастровый номер 63:01:0741001:2371, лит 1, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ул. Береговая, д. 9 отсутствующим.

Определением от 29.04.2013 по делу А55-34008/2012 дело N А55-34008/2012 и N А55-15921/2012 объединено в одно производство для их совместного рассмотрения.

Объединенному делу присвоен N А55-15921/2012.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 22 июля 2013 года, принятое по делу N А55-15921/2012 исковые требования удовлетворены частично.

По первоначальному иску.

Право собственности открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" на объект права: Железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода", Назначение: сооружение, протяженность: 305 м, Инвентарный номер: Литера XIII 8-02883, адрес Объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный, Кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4418, признано отсутствующим.

Право собственности открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" на объект права: Железнодорожный путь станции Самарка, верхнее строение пути станция Самарка, Назначение: сооружение, Протяженность: 9 077 м, Инвентарный номер: Литера I-XI 8-02882, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ст. Самарка, Заводское шоссе, переулок Ясельный, кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4564, признано отсутствующим.

В остальной части иска отказано.

С открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" в пользу закрытого акционерного общества "Самарский гипсовый комбинат" взыскана госпошлина по иску в сумме 8000 руб. 00 коп.

По встречным исковым заявлениям.

В удовлетворении встречных исковых заявлений открытого акционерного общества "Волжско-Уральская Транспортная компания" о признании зарегистрированного права собственности на железнодорожную ветку ЗАО "СГК" протяженностью 1867 метров, инвентарный номер 0000299, кадастровый номер 63:01:0741001:2371, лит 1, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ул. Береговая, д. 9 отсутствующим, отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, открытое акционерное общество "Волжско-Уральская транспортная компания" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит:

- отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований ЗАО "Самарский гипсовый комбинат";

- удовлетворить встречные исковые требования и признать зарегистрированное право собственности на железнодорожный путь ЗАО "СГК" протяженностью 1867 метров, инвентарный номер 0000299, кадастровый номер 63:01:0741001:2371, лит 1, адрес объекта: Самарская область, г. Самара, Промышленный район, ул. Береговая, д. 9 отсутствующим.

Определением от 12 сентября 2013 года Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Романенко С.Ш., судей Николаевой С.Ю., Терентьева Е.А. отложил судебное разбирательство по рассмотрению апелляционной жалобы открытого акционерного общества "Волжско-Уральская транспортная компания" до 01 октября 2013 года в связи с необходимостью дополнительного изучения материалов дела.

Определением апелляционного суда от 01 октября 2013 года на основании статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации была произведена замена судьи Терентьева Е.А., в связи с нахождением в отпуске, на судью Пышкину Н.Ю. После замены судьи рассмотрение апелляционной жалобы начато сначала.

В судебном заседании 01 октября 2013 года представители ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" представили мировое соглашение, заключенное сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения возникшего спора по рассматриваемому делу и просили его утвердить.

Представители ОАО "Волжско-Уральская транспортная компания" поддержали заявленное ходатайство.

Представители третьих лиц в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

01 октября 2013 года в порядке ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании объявлялся перерыв до 03 октября 2013 года до 15 часов 00 минут, после чего судебное заседание продолжено.

Сведения о месте и времени судебного заседания были размещены на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сетиИнтернет по адресу: WWW.11ааs.arbitr.ru и на доске объявлений в здании суда.

В судебном заседании 03.10.2013 представители ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" заявили ходатайство об изменении текста мирового соглашения и его утверждении.

Представители ОАО "Волжско-Уральская транспортная компания" поддержали заявленное ходатайство.

Мировое соглашение подписано генеральным директором ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" Сергеевым К.И. и исполняющим обязанности генерального директора ОАО "Волжско-Уральская транспортная компания" Добровольским П.Н., наделенными соответствующими полномочиями.

Кроме того, в тексте мирового соглашения стороны указали, что последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу им понятны.

Возможность урегулирования сторонами спора путем заключения мирового соглашения предусмотрена статьями 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Изучив текст мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд установил, что его условия о размере и сроках исполнения обязательств друг перед другом не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону и по своим форме и содержанию соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд утверждает заключенное сторонами 03 октября 2013 года мировое соглашение.

В связи с утверждением мирового соглашения, решение Арбитражного суда Самарской области от 22 июля 2013 года, принятое по делу N А55-15921/2012 подлежит отмене, а производство по делу прекращению.

По общему правилу, предусмотренному пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при утверждении мирового соглашения арбитражным судом указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины.

Суд апелляционной инстанции возвращает ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" из федерального бюджета половину (8 000 руб.) государственной пошлины, уплаченной при предъявлении иска по платежному поручению N 91962 от 24.05.2012., а ОАО "Волжско-Уральская транспортная компания" - половину (2 000 руб.) государственной пошлины, уплаченной при предъявлении встречного иска по платежному поручению N 957 от 07.02.2013, и половину (1 000 руб.) государственной пошлины, уплаченной при предъявлении апелляционной жалобы по платежному поручению N 6490 от 25.07.2013.

Руководствуясь статьями 138-142, 150-151, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Самарской области от 22 июля 2013 года, принятое по делу N А55-15921/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 03.10.2013 г. на следующих условиях:

1. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 139, 140, 141, 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях разрешения судебного спора, возникшего в связи с предъявлением первоначального иска ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" к ОАО "ВолгаУралТранс" о признании отсутствующим права на объекты:

1) Железнодорожный путь гипсового комбината вытяжка на "Гипсовый завод", от НРР стрелки N 9 до границы с п/п "Гипсового завода", назначение: сооружение, протяженность: 305 м, инвентарный номер: Литера XIII 8-02883, адрес объекта: Самарская область, г.Самара, Промышленный район, Заводское шоссе, переулок Ясельный, кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4418 (далее - Объект-1);

2) Железнодорожный путь станция Самарка, верхнее строение пути станция Самарка, назначение: сооружение, протяженность: 9 077 м, инвентарный номер: Литера I-XI 8-02882, адрес объекта: Самарская область, г.Самара, Промышленный район, ст.Самарка, Заводское шоссе, переулок Ясельный, кадастровый (или условный) номер: 63:01:0000000:0:4564 (далее - Объект-2);

и встречному иску ОАО "ВолгаУралТранс" к ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" о признании отсутствующим права собственности ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" на объект: Железнодорожная ветка, назначение: нежилое, протяженность: 1 867 м., инвентарный номер: 0000299, 63:01:0741001:0171, лит. 1, адрес объекта: Самарская область, г.Самара, Промышленный р-н, ул.Береговая, 9, кадастровый (или условный) номер: 63:01:0741001:2371 (далее - Объект-3).

2. Согласно условиям мирового соглашения:

2.1. ОАО "ВолгаУралТранс" отказывается от встречных исковых требований о признании отсутствующим права собственности ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" на Объект - 3.

3. В свою очередь ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" отказывается от исковых требований в части признания права отсутствующим на Объект-1 и Объект-2, признает и не оспаривает право собственности ОАО "ВолгаУралТранс" на указанные объекты, не претендует и не будет в будущем претендовать на них полностью либо в любой их части.

ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" осуществляет разделение Объекта-3 на два объекта: Объект-4 протяженностью 687,51 м. и Объект-5 протяженностью 1 179,49 м., и производит кадастровый учет и государственную регистрацию вновь образованных Объекта-4 и Объекта-5.

Срок - не позднее 30.04.2014 года.

3.1. ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" снимает с кадастрового учета и осуществляет государственную регистрацию прекращения права собственности в связи с ликвидацией объекта в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области Объекта-5.

Срок - не позднее 31.07.2014 года.

Объект-4 является собственностью ЗАО "Самарский гипсовый комбинат", ОАО "ВолгаУралТранс" признает и не оспаривает право собственности ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" на указанный объект, не претендует и не будет в будущем претендовать на него полностью либо в любой его части.

За указанные в настоящем пункте действия ОАО "ВолгаУралТранс" выплачивает ЗАО "Самарский гипсовый комбинат" компенсацию в размере 10 000,00 (Десять тысяч) рублей, без НДС.

Срок-не позднее 31.08.2014 года.

4. Стороны подтверждают и гарантируют, что лица, подписывающие настоящее мировое соглашение, обладают всеми правами и полномочиями в целях согласования условий и подписания настоящего мирового соглашения согласно действующему законодательству и учредительным документам (в том числе, но не ограничиваясь: действуют в полном соответствии с Уставом юридического лица, разрешения/одобрения и т.п. необходимые согласования акционеров/участников и т.п. органов управления юридического лица получены в письменном виде, совершаемые сделки не являются крупными либо сделками с заинтересованностью, либо соответствующие согласования/одобрения будут получены при необходимости к моменту совершения либо регистрации сделки, лица, подписывающие настоящее мировое соглашение и вытекающие из настоящего мирового соглашения договоры обладают/будут обладать полномочиями по распоряжению имуществом, указанным в настоящем мировом соглашении, полномочия лиц не превышаются и оспариванию не подлежат).

5. Стороны подтверждают, что мировое соглашение является добровольным разрешением спора о праве собственности на Объекты-1,2,3, гарантируют, что не будут чинить каких-либо препятствий в реализации прав собственника согласно настоящего мирового соглашения.

6. Все действия производятся силами и за счет той Стороны, которая обязана произвести соответствующие действия.

7. Судебные расходы и любые иные расходы Сторон, связанные с рассмотрением в Арбитражном суде дела по указанному иску, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. Государственная пошлина, уплаченная соответствующей Стороной, возвращается судом в размере 50% от суммы уплаченной государственной пошлины согласно ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Производство по делу N А55-15921/2012 прекратить.

Возвратить закрытому акционерному обществу "Самарский гипсовый комбинат", г. Самара (ОГРН 1026301697311), из доходов федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 8 000 руб., уплаченную по платежному поручению N 91962 от 24.05.2012.

Возвратить открытому акционерному обществу "Волжско-Уральская транспортная компания", г. Самара (ОГРН 1026301416723), из доходов федерального бюджета государственную пошлину по встречному исковому заявления в сумме 2 000 руб. уплаченную по платежному поручению N 957 от 07.02.2013 и по апелляционной жалобе в сумме 1 000 руб. уплаченную по платежному поручению N 6490 от 25.07.2013.

Постановление вступает в силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

С.Ш. Романенко

Судьи

С.Ю. Николаева Н.Ю. Пышкина