Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 4 марта 2014 г. N 12АП-12709/13

г. Саратов

04 марта 2014 г.

Дело N А57-899/11

Резолютивная часть постановления объявлена 26 февраля 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 04 марта 2014 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего - судьи А.Ю. Никитина,

судей Ф.И. Тимаева, О.И. Антоновой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Г.У. Сабировой,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Саратовский радиоприборный завод" на определение Арбитражного суда Саратовской области от 22 ноября 2013 года по делу N А57-899/2011, судья Николаева Л.М.,

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Новис", г. Саратов, пр-т 50 лет Октября, 110, оф.312

к открытому акционерному обществу "Саратовский радиоприборный завод", г. Саратов, пр-т 50 лет Октября, 108,

третьи лица: открытое акционерное общество "Концерн "Гранит-Электрон", г. Санкт-Петербург, ул. Госпитальная, 3,

территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Саратовской области, г. Саратов, ул. Советская, 60,

управление Федеральной службы безопасности по Саратовской области, г. Саратов, ул. Вольская, 77

о признании права собственности ООО "Новис" на долю 8500 кв.м./139593 кв.м земельного участка с кадастровым номером 64:48:040829:56, находящегося по адресу: Саратовская область, г. Саратов, пр. им. 50 лет Октября, д. 108,

при участии в заседании:

от истца - конкурсный управляющий Кручинин Алексей Сергеевич, лично, паспорт,

от ответчика - Джулаев Сергей Иванович, по доверенности от 19.03.2013 года N 035/13-23,

от третьих лиц - представители не явились, извещены надлежащим образом в порядке статьи 123 АПК РФ, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых отправлений (приобщены к материалам дела).

УСТАНОВИЛ:

В арбитражный суд Саратовской области обратилось общество с ограниченной ответственностью "Новис" (далее - истец, ООО "Новис") с исковым заявлением, уточненным в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к открытому акционерному обществу "Саратовский радиоприборный завод" (далее - ответчик) о признании права собственности на следующие земельные участки:

-земельный участок общей площадью 1084,1 кв.м. в границах от Деловой тупик параллельно наружной стене строения под литером TTI - 11,62-м; 2,28 м; 42,15 м; 1,59 м; 3.3 м; 7,91 м; 3,31 м; 1,98 м; 4,23 м; с поворотом направо - 16,0-м; с поворотом в сторону ул. Деловой тупик - 16 м; с поворотом в строну строения под литером TTI - 11,0 м; с поворотом в сторону ул. Деловой тупик 32,85 м; с поворотом налево по существующей границе участка - 18,71 м. Необходимый для нормального и безопасного пользования объектом недвижимости, находящимся в собственности ООО "Новис" и расположенным по адресу: г. Саратов, проспект 50 лет Октября 108;

-земельный участок общей площадью 1531.1 кв.м в границах от пр. 50 лет Октября 17-м; 2.16-м; 10,83-м; 6,27-м; 13,28-м; 14,08-м; с поворотом на лево - 18,23-м ; 10,68-м: с поворотом в сторону пр. 50 лет Октября - 8,0 м; 4,28 м, 6,12-м; 21,9-м с поворотом направо 12,11-м; по округлению с радиусом 5,0-м; в сторону пр. 50 лет Октября -35,12 м; с поворотом направо вдоль пр. 50 лет Октября - 8,09 м, необходимый для нормального и безопасного пользования нежилого 2-х этажного здания, общей площадью 379.1 кв.м.. литре С. расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября, 108. значащейся как магазин, находящейся в собственности ООО "Новис";

-земельный участок общей площадью 1422,8 кв.м. в границах: отступив от пр. 50 лет Октября (в соответствии с планом экспертизы от 12.08.2011 г. N 1433), далее 16,82-м; далее параллельно наружным стенам строение под литером "3"- 12,97-м; 4,03-м; 44.64-м; 14,86-м; далее 32,98, по закруглению радиусом 5,0-м, с поворотом направо 9.36-м: с поворотом в сторону строения под литером "3" 20.16-м: по закруглению радиусом 5.0-м: далее 7.54-м; с поворотом в сторону строения под литером "3" 2.58-м; далее по закруглению радиусом 5,0-м; далее 7,6 м; далее 39,2 м, необходимый для нормального и безопасного пользования нежилого 1 этажного здания, общей площадью 477.6 кв.м. литер 3. расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября. 108, значащейся как засолочный пункт, находящейся в собственности ООО "Новис";

-земельный участок общей площадью 4735,69 кв.м. в границах от пр. 50 лет Октября параллельно наружной стене строения под литером "Л" 24.61-м; по закруглению радиусом 5 м.; с поворотом направо 26,5-м; по закруглению радиусом 5.0-м; с поворотом в сторону 50 лет Октября 315, 12-м; с поворотом на лево вдоль пр. 50 лет Октября 81.59-м: 6.0-м. необходимый для нормального и безопасного пользования незавершенного строительством 4-х этажного нежилого здания, литер Л, расположенный по адресу: т. Саратов, пр. 50 лет Октября, 108, значащейся как поликлиника, находящейся в собственности ООО "Новис";

-земельный участок общей площадью 984 кв.м. в границах от пр. 50 лет Октября вдоль Делового тупика 30,87-м; с поворотом на право параллельно наружным стенам строения под литером "Д" 39,35-м; 24,61-м; с поворотом налево вдоль пр. 50 лет Октября 40.59-м, необходимый для нормального и безопасного пользования нежилого 1 этажного здания, корпус N 54. площадью 406.3 кв.м, литер Д, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября. 108, значащейся как склад, находящейся в собственности ООО "Новис".

О прекращении права собственности ответчика на следующие земельные участки:

-земельный участок общей площадью 1084,1 кв.м, в границах от Деловой тупик параллельно наружной стене строения под литером TTI - 11,62-м; 2.28 м; 42.15 м; 1.59 м: 3.3 м; 7.91 м; 3,31 м; 1.98 м; 4,23 м; с поворотом направо - 16,0-м; с поворотом в сторону ул. Деловой тупик - 16 м; с поворотом в строну строения под литером TTI - 11,0 м; с поворотом в сторону ул. Деловой тупик 32,85 м; с поворотом налево по существующей границе участка- 18,71 м, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября,108;

-земельный участок общей площадью 1531,1 кв.м в границах от пр. 50 лет Октября 17-м; 2.16-м; 10,83-м; 6,27-м; 13,28-м; 14,08-м; с поворотом на лево - 18,23-м ; 10,68-м; с поворотом в сторону пр. 50 лет Октября - 8,0 м; 4,28 м. 6,12-м; 21,9-м с поворотом направо 12.11-м; по округлению с радиусом 5,0-м; в сторону пр. 50 лет Октября -35.12 м; с поворотом направо вдоль пр. 50 лет Октября - 8,09 м,, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября,108;

-земельный участок общей площадью 1422,8 кв.м. в границах: отступив от пр. 50 лет Октября (в соответствии с планом экспертизы от 12.08.2011 г. N 1433), далее 16,82-м: далее параллельно наружным стенам строение под литером "3"- 12,97-м; 4,03-м: 44.64-м; 14,86-м; далее 32,98, по закруглению радиусом 5,0-м, с поворотом направо 9.36-м; с поворотом в сторону строения под литером "3 " 20,16-м; по закруглению радиусом 5,0-м; далее 7,54-м; с поворотом в сторону строения под литером "3" 2,58-м; далее по закруглению радиусом 5,0-м; далее 7,6 м; далее 39,2 м, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября,108;

-земельный участок общей площадью 4735,69 кв.м. в границах от пр. 50 лет Октября параллельно наружной стене строения под литером "Л" 24,61-м; по закруглению радиусом 5,0-м; с поворотом направо 26,5-м; по закруглению радиусом 5.0-м; с поворотом в сторону 50 лет Октября 315, 12-м; с поворотом на лево вдоль пр. 50 лет Октября 81.59-м; 6,0-м, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября,108;

-земельный участок общей площадью 984 кв.м. в границах от пр. 50 лет Октября вдоль Делового тупика 30,87-м; с поворотом на право параллельно наружным стенам строения под литером "Д" 39,35-м; 24,61-м; с поворотом налево вдоль пр. 50 лет Октября 40,59-м, расположенный по адресу: г. Саратов, пр. 50 лет Октября,108.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 14 декабря 2011 года по делу N А57- 899/2011 оставленным без изменения постановлениями апелляционной и кассационной инстанций исковые требования удовлетворены.

Общество с ограниченной ответственностью "Новис" 08.11.2013 года обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с заявлением об исправлении опечатки в решении суда от 14 декабря 2011 года заменив слова "общей площадью 4735,69 кв.м." на "общей площадью 4357,69 кв.м.".

Определением от 22 ноября 2013 года Арбитражного суда Саратовской области по делу N А57-899/2011 суд определил исправить допущенную в решении суда от 14 декабря 2011 года по делу N А57-899/2011 опечатку.

По всему тексту решения, как указал суд 1 инстанции, площадь земельного участка вместо: "4735,69 кв.м." следует читать: "4357,69 кв.м.".

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ОАО "Саратовский радиоприборный завод" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить как незаконное и необоснованное.

Заявитель апелляционной жалобы считает, что вносимые изменения в текст решения суда не исправляют технической ошибки, а затрагивают сущность принятого решения суда в отношении изменения размера земельного участка, т.е предмета спора.

Арбитражный апелляционный суд в порядке пункта 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что обжалуемый судебный акт подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела заявление об исправление опечатки мотивировано тем, что в процессе подготовки уточнений заявленных требований, истцом допущена техническая опечатка, которая также имеется в решении суда.

В соответствии с частью 1 статьи 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определение арбитражного суда может быть обжаловано отдельно от обжалования судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, в случаях, если обжалование это определения предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, а также, если это определение препятствует дальнейшему движению дела.

Положениями статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрена возможность обжалования определения об исправлении описки, опечатки.

В соответствии с пунктом 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и правовой позицией Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении по делу N 14624/09 от 05.10.2010, арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

По смыслу названной нормы исправлением описки, опечатки являются вносимые в решение (определение) исправления, не изменяющие его содержание, то есть не влияющие на существо принятого решения (определения) и выводы, сделанные судом в решении (определении). Подлежащие исправлению опечатки по своей сути носят технический характер.

Из материалов дела следует, что истец обратился в Арбитражный суд Саратовской области с исковыми требованиями (уточненными в порядке ст. 49 АПК РФ) указав площадь земельного участка - 4735,69 кв.м..

При рассмотрении дела в суде трех инстанций поддерживал исковые требования в заявленном размере.

Из буквального содержания решения Арбитражного суда Саратовской области от 14 декабря 2011 года следует, что суд первой инстанции рассматривал требования истца именно в заявленном размере.

В описательной и мотивировочной частях судебного акта отсутствуют указания на иную площадь земельного участка.

В силу пункта 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

По смыслу данной нормы такие изменения могут быть внесены в судебный акт только в том случае, если исправления вызваны необходимостью устранить допущенные судом при изготовлении судебного акта несоответствия, но, по сути, не приводят к изменению содержания принятого судебного акта.

Исправление опечатки в виде указания площади земельного участка - 4357,69 кв.м.. в нарушение п. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изменит размер спорного земельного участка, то есть повлечет изменение смысла и содержания решения суда, повлияет на правильность вынесенного определения.

Данный вывод соответствует правовой позиции, сформулированной в Постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.10.2010 г. N 14624/09, от 18.11.2011 г. N 14364/07, от 27.11.2012 г. N 8895/12.

В данном случае истец фактически просил внести изменения в содержание уже вынесенного и вступившего в законную силу судебного акта и пересмотреть выводы суда первой инстанции, в порядке, не предусмотренном нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая изложенное определение суда от 22 ноября 2013 года об исправлении опечатки, подлежит отмене с принятием нового судебного акта, об отказе в удовлетворении заявления.

Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Саратовской области от 22 ноября 2013 года по делу N А57-899/2011 отменить.

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Новис" об исправлении опечатки в решении Арбитражного суда Саратовской области от 14 декабря 2011 года по делу N А57-899/2011 - отказать.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме, через Арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

А.Ю. Никитин

Судьи

О.И. Антонова Ф.И. Тимаев