Определение Суда по интеллектуальным правам от 30 июня 2016 г. по делу N СИП-538/2015 "Об отложении судебного заседания"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Силаева Р.В.,

судей Пашковой Е.Ю., Снегура А.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Мельниковой А.А.,

при участии в судебном заседании представителей: от заявителя - Гришанова Г.И. (по доверенности от 11.09.2015), Шитиков В.Н. (по доверенности от 11.09.2015), от Роспатента - Слепенков А.С. (по доверенности от 11.08.2015), от третьего лица - Гришаев А.В. (по доверенности от 06.10.2015),

рассмотрев в судебном заседании заявление компании ЛЕ ЛАБОРАТУАР СЕРВЬЕ/Les Laboratoires Servie (50 рю Карно, 92284, СЮРИСНЕ, Седекс, Франция/50 rue Carnot, 92284, SURESNES Cedex, France)

о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 22.06.2015 об отказе в удовлетворении возражения против предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации товарному знаку "БРАВАДИН" по международной регистрации N 1086422,

при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - акционерного общества "КРКА, фармацевтический завод, д.д., Ново место"/KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto (Шмарьешка цеста 6, 8501 Ново место, Словения / cesta 6 SI-8501 Novo mesto SI), установил:

компания ЛЕ ЛАБОРАТУАР СЕРВЬЕ/Les Laboratoires Servie (далее - компания) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 22.06.2015 об отказе в удовлетворении возражения против предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации товарному знаку "БРАВАДИН" по международной регистрации N 1086422 в отношении товара "фармацевтические препараты" 5-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено акционерное общество КРКА, фармацевтический завод, д.д., Ново место/KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto (далее - общество).

Судебное разбирательство, назначенное 31.03.2016, было отложено на 30.06.2016 в связи с ранее удовлетворенным ходатайством заявителя о направлении судебного запроса во Всемирную организацию здравоохранения (далее - ВОЗ). Соответствующий запрос от 03.12.2015 был направлен судом в офис ВОЗ в Российской Федерации (Москва) и в центральный офис организации в Швейцарии (Женева). До начала судебного заседания 30.06.2016 от ВОЗ поступил требующий перевода ответ на запрос суда.

Коллегия судей усматривает основания для отложения судебного разбирательства, ввиду необходимости перевода ВОЗ на запрос суда, а также в целях предоставления лицам, участвующим в деле, возможности уточнить свои позиции с учетом судебного решения по делу N СИП-525/2015.

Согласно части 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании.

Время и дата судебного заседания определена судом с учетом запланированных отпусков судей и с учетом пожеланий представителей, запланировавших отпуск по 23 августа с.г. включительно.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Судебное разбирательство отложить на 25.08.2016 на 10:00 в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: 127254, Москва, Огородный проезд, д. 5, стр. 2, зал судебных заседаний N 2.

2. Лицам, участвующим в деле, уточнить правовые позиции с учетом выводов суда по делу N СИП-525/2015; обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Председательствующий судья

Р.В. Силаев

Судья

Е.Ю. Пашкова

Судья

А.А. Снегур