Определение Суда по интеллектуальным правам от 28 марта 2016 г. по делу N СИП-630/2015 "Об исправлении опечатки"

Суд по интеллектуальным правам в составе: председательствующего судьи Силаева Р.В., судей Снегура А.А., Тарасова Н.Н., рассмотрев заявление общества с ограниченной ответственностью "ХОББИ ТЕКСТИЛЬ" об исправлении опечатки в решении Суда по интеллектуальным правам от 10.03.2016, принятого по результатам рассмотрения иска компании ОЗАНТЕКС ТЕКСТИЛЬ САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ А.К. / OZANTEKS TEKSTIL SANAYI VE TICARET A.S. (мкр. Бозбурун, ул.7042, N 6, Меркезэфенди, Денизли, Турция) и общества с ограниченной ответственностью "ХОББИ ТЕКСТИЛЬ" (ул. Нижегородская, д. 29-33, стр. 16, эт. 2, к. 203, Москва, 109052, ОГРН 5147746443257) к компании К.Кройль ГмбХ унд Ко. КГ / C.Kreul GmbH & Co.KG (Карл-Кройль-Штрассе 2, Д-91352, Халлерндорф, Федеративная Республика Германия / Carl-Kreul-Strasse 2, Hallerndorf, 91352, Germany), при участии в качестве третьего лица - Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), о досрочном частичном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака "Hobbyline" по свидетельству Российской Федерации N 207294, установил:

компания ОЗАНТЕКС ТЕКСТИЛЬ САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ А.К. / OZANTEKS TEKSTIL SANAYI VE TICARET A.S. (далее - компания ОЗАНТЕКС) и общество с ограниченной ответственностью "ХОББИ ТЕКСТИЛЬ" (далее - общество) обратились в Суд по интеллектуальным правам с совместным исковым заявлением к компании К.Кройль ГмбХ унд Ко. КГ / C.Kreul GmbH & Co.KG (далее - компания К.Кройль) о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака "Hobbyline" по свидетельству Российской Федерации N 207294 в отношении товаров 24-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).

В качестве третьего лица к участию в деле привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Решением Суда по интеллектуальным правам от 10.03.2016 исковые требования удовлетворены.

Общество 21.03.2016 обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением об исправлении опечаток в решении, а именно: по тексту решения неверно воспроизведен товарный знак, правообладателем которого является компания ОЗАНТЕКС, - вместо "HOBBY" ошибочно указано "HOBBI"; неверно указано обозначение, которым маркируется выпускаемая указанным лицом продукция - вместо "HOBBY Home Collection" ошибочно указано "HOBBI Home Collection"; в вводной и резолютивной частях решения, а также в исполнительном листе неверно указан адрес местонахождения общества - вместо "эт. 2" ошибочно указано "кв. 2".

Указанные опечатки носят технический характер, подлежат исправлению без изменения содержания принятого судебного акта.

Так, в соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания, о чем выносит определение.

Руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

исправить опечатки, допущенные в резолютивной части решения Суда по интеллектуальным правам от 09.03.2016, в мотивированном решении от 10.03.2016 и в исполнительном листе серии ФС N 000000436, выданном 11.03.2016, а именно:

1) считать правильным следующий адрес местонахождения общества с ограниченной ответственностью "ХОББИ ТЕКСТИЛЬ": ул. Нижегородская, д. 29-33, стр. 16, эт. 2, к. 203, Москва, 109052;

2) по тексту решения при воспроизведении словесного товарного знака N 200328681, зарегистрированного в Турции, товарного знака по международной регистрации N 891860 и обозначения (названия) продукции вместо слова "HOBBI" читать "HOBBY".

Настоящее определение может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в месячный срок с момента его вынесения.

Председательствующий судья

Р.В. Силаев

Судья

А.А. Снегур

Судья

Н.Н. Тарасов