Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 18 ноября 2015 г. N 10АП-12572/15

Требование: об установлении границ земельного участка в отношении земельного участка

Вывод суда: решение суда первой инстанции оставлено в силе

г. Москва

18 ноября 2015 г.

Дело N А41-6592/15

Резолютивная часть постановления объявлена 11 ноября 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 18 ноября 2015 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Катькиной Н.Н.,

судей Епифанцевой С.Ю., Коротковой Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания: Чугуевой Н.Н.,

при участии в заседании:

от гаражно-строительного кооператива "Южный": Бородин Н.М. - председатель кооператива согласно выписке из ЕГРЮЛ N 05-32/6973 от 02.03.15; Степанов Ю.А. по доверенности б/н от 16.03.15;

от Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области: Хомякова В.М. по доверенности N 180/Д-07 от 24.04.15;

от Комитета лесного хозяйства Московской области: Дюдяков Д.И. по доверенности N 26Дов-548 от 29.12.14;

от федерального агентства лесного хозяйства "РОСЛЕСИНФОРГ": Забродин И.А. по доверенности N 45-с от 29.07.15;

рассмотрев в судебном заседании апелляционные жалобы Комитета лесного хозяйства Московской области и Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области на решение Арбитражного суда Московской области от 10 сентября 2015 года по делу N А41-6592/15, принятое судьей Федуловой Л.В., по иску гаражно-строительного кооператива "Южный" к федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии" в лице филиала по Московской области, Федеральному агентству лесного хозяйства, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области, с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, Комитет лесного хозяйства Московской области, филиал федерального государственного унитарного предприятия "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ", администрация городского округа Балашиха, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, об установлении границ земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1,

УСТАНОВИЛ:

Гаражно-строительный кооператив (ГСК) "Южный" обратился в Арбитражный суд Московской области с иском к Федеральному агентству лесного хозяйства (Рослесхоз), федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии" в лице филиала (ФГБУ "ФКП Росреестра") по Московской области с иском об:

- обязании ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области внести изменения в сведения государственного кадастра недвижимости, а именно:

а) исключить из государственного кадастра недвижимости сведения о координатах характерных поворотных точек земельного участка площадью 5 846 кв.м., земли лесного фонда, входящего в состав земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 в приведенных координатах;

б) исключить из государственного кадастра недвижимости сведения о координатах характерных поворотных точек земельного участка площадью 6 023 кв.м., земли лесного фонда, входящего в состав земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 в приведенных координатах;

- внесении в государственный кадастр недвижимости сведений о координатах характерных поворотных точек земельного участка ГСК "Южный", местоположение: Московская область, г. Балашиха, ул. Твардовского, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для размещения гаражных боксов, согласно приведенным таблицам (т. 1, л.д. 2-7).

Иск заявлен на основании статей 60, 61 Земельного кодекса Российской Федерации.

Определением Арбитражного суда Московской области от 13 февраля 2015 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, были привлечены Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом (ТУ Росимущества) в Московской области, Комитет лесного хозяйства Московской области, филиал федерального государственного унитарного предприятия (филиал ФГУП) "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ", администрация городского округа Балашиха, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области (т. 1, л.д. 1).

Определением Арбитражного суда Московской области от 09 апреля 2015 года ТУ Росимущества в Московской области было привлечено к участию в деле в качестве соответчика (т. 1, л.д. 100).

До вынесения судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу спора, истец в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил заявленные требования, просил:

- установить площадь и границы земельного участка, находящегося в пользовании ГСК "Южный", на основании схемы расположения земельного участка, утвержденной постановлением администрации городского округа Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13 (местоположение земельного участка: Московская область, г. Балашиха, ул. Твардовского, категория земель: земли населенных пунктов; разрешенное использование: для размещения гаражных боксов), в соответствии с координатами характерных поворотных точек границ земельного участка, определенными при проведении землеустроительной экспертизы, а именно:

N точки	X	У	N точки	X	У	N точки	X	У
1	472422, 96	2218153,81	25	472478,52	2218311,40	49	472060,67	2218667,34
2	472435,35	2218173,12	26	472480,29	2218317,05	50	472058,24	2218672,66
3	472413,45	2218193,06	27	472449,96	2218327,79	51	472043,57	2218665,64
4	472405,95	2218200,39	28	472447.89	2218322,68	52	472045,63	2218660,03
5	472451,27	2218276,73	29	472396,34	2218339,23	53	472077,49	2218607,57
6	472461,04	2218293,19	30	472394,42	2218333,06	54	472081,72	2218601,16
7	472462,75	2218292,26	31	472381,32	2218336,31	55	472116,94	2218550,16
8	472463,36	2218293,71	32	472382,89	2218342,10	56	472155,37	2218496,36
9	472463,50	2218294,02	33	472376,44	2218343,87	57	472191,87	2218450,06
10	472515,55	2218272,50	34	472374,74	2218338,13	58	472201,25	2218439.64
11	472514,72	2218269,72	35	472357,52	2218342,83	59	472241,74	2218388,88
12	472513,61	2218266,16	36	472335,27	2218348,90	60	472266,09	2218352,99
13	472514,92	2218265,64	37	472322,27	2218352,36	61	472280,71	2218331,44
14	472519,53	2218263.81	38	472315,15	2218354,07	62	472284,25	2218326.91
15	472519,85	2218264,78	39	472300,29	2218358,53	63	472267,20	2218310,48
16	472528,87	2218262,18	40	472297,90	2218358,43	64	472272,33	2218305,16
17	472529,20	2218263,15	41	472294,52	2218361,31	65	472268,36	2218301,49
18	472531,94	2218271,06	42	472291,14	2218358.94	66	472304,65	2218262,96
19	472536,99	2218286,10	43	472255,53	2218408,20	67	472319,25	2218247,46
20	472530,77	2218288,06	44	472204,46	2218469,26	68	472322,82	2218250,82
21	472532,52	2218292,86	45	472174,62	2218504,94	69	472401,88	2218164,08
22	472502,41	2218303,20	46	472150,61	2218541,35	1	472422,96	2218153,81
23	472494,67	2218305,85	47	472149,87	2218540,88
24	472485,80	2218308,90	48	472067,60	2218671,01

- обязать ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области внести в государственный кадастр недвижимости следующие сведения о характерных поворотных точках границ земельного участка, находящегося в пользовании ГСК "Южный", а именно:

N точки	X	У	N точки	X	У	N точки	X	У
1	472422, 96	2218153,81	25	472478,52	2218311,40	49	472060,67	2218667,34
2	472435,35	2218173,12	26	472480,29	2218317,05	50	472058,24	2218672,66
3	472413,45	2218193,06	27	472449,96	2218327,79	51	472043,57	2218665,64
4	472405,95	2218200,39	28	472447,89	2218322,68	52	472045,63	2218660,03
5	472451,27	2218276,73	29	472396,34	2218339,23	53	472077,49	2218607,57
6	472461,04	2218293,19	30	472394,42	2218333,06	54	472081,72	2218601,16
7	472462,75	2218292,26	31	472381,32	2218336,31	55	472116,94	2218550,36
8	472463,36	2218293,71	32	472382,89	2218342,10	56	472155,37	2218496,86
9	472463,50	2218294,02	33	472376,44	2218343,87	57	472191,87	2218450,06
10	472515,55	2218272,50	34	472374,74	2218338,13	58	472201,25	2218439,64
11	472514,72	2218269,72	35	472357,52	2218342,83	59	472241,74	2218388,88
12	472513,61	2218266,16	36	472335,27	2218348,90	60	472266,09	2218352,99
13	472514,92	2218265,64	37	472322,27	2218352,36	61	472280,71	2218331,44
14	472519,53	2218263,81	38	472315,15	2218354,07	62	472284,25	2218326,91
15	472519,85	2218264,78	39	472300,29	2218358,53	63	472267,20	2218310,48
16	472528,87	2218262,18	40	472297,90	2218358,43	64	472272,33	2218305,16
17	472529,20	2218263,15	41	472294,52	2218361,31	65	472268,36	2218301,49
18	472531,94	2218271,06	42	472291,14	2218358.94	66	472304,65	2218262,96
19	472536,99	2218286,10	43	472255,53	2218408,20	67	472319,25	2218247,46
20	472530,77	2218288,06	44	472204,46	2218469,26	68	472322,82	2218250,82
21	472532,52	2218292,86	45	472174,62	2218504,94	69	472401,88	2218164,08
22	472502,41	2218303,20	46	472150,61	2218541,35	1	472422,96	2218153,81
23	472494,67	2218305.85	47	472149,87	2218540,88
24	472485,80	2218308,90	48	472067,60	2218671,01

- обязать ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области внести изменения в государственный кадастр недвижимости, а именно: исключить из земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 земельные участки со следующими координатами характерных поворотных точек границ:

а) ЗУ1, площадью 5 211 кв.м.

N точки	X	У	N точки	X	У
н1	472514,92	2218265,64	н16	472381,32	2218336,31
н2	472529,20	2218263,15	н17	472382,89	2218342,10
нЗ	472531,94	2218271,06	н18	472376,44	2218343,87
н4	472536,99	2218286,10	н19	472374,74	2218338,13
н5	472530,77	2218288,06	н20	472357,52	2218342,83
нб	472532,52	2218292,86	н21	472429,59	2218280,51
н7	472502,41	2218303,20	н22	472451,27	2218276,73
н8	472494,67	2218305,85	н23	472461,04	2218293,19
н9	472485,80	2218308,90	н24	472462,75	2218292,26
нЮ	472478,52	2218311,40	н25	472463,50	2218294,02
н11	472480,29	2218317,05	н26	472515,55	2218272,50
н12	472449,96	2218327,79	н27	472514,72	2218269,72
н13	472447,89	2218322,68	н28	472513,61	2218266,16
н14	472396,34	2218339,23	Hi	472514,92	2218265,64
н15	472394,42	2218333,06

б) ЗУ2, площадью 5 828 кв.м.

N точки	X	У	N точки	X	У
н31	472203,12	2218469,97	н40	472045,63	2218660,03
н32	472204,46	2218469,26	н41	472051,80	2218649,87
нЗЗ	472174,62	2218504,94	н42	472077,49	2218607,57
н34	472150,61	2218541,35	н43	472081,72	2218601,16
н35	472149,87	2218540,88	н44	472116,94	2218550,36
н36	472067,60	2218671,0	н45	472155,37	2218496,86
н37	472060,67	2218667,34	н46	472180,73	2218464,34
н38	472058,24	2218672,66	н47	472191,86	2218450,07
н39	472043,57	2218665,64	н31	472203,12	2218469,97

(т. 3, л.д. 20-22).

Решением Арбитражного суда Московской области от 10 сентября 2015 года были удовлетворены требования, заявленные к ТУ Росимущества в Московской области, ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области. Установлены следующие границы земельного участка площадью 3,1723 га, находящегося в пользовании ГСК "Южный" на основании схемы расположения земельного участка, утвержденной постановлением администрации г.о. Балашиха от 04.07.13 N 889/5-ПА

N точки	X	Y
1	472422,96	2218153,81
2	472435,35	2218173,12
3	472413,45	2218193,06
4	472405,95	2218200,39
5	472451,27	2218276,73
6	472461,04	2218293,19
7	472462,75	2218292,26
8	472463,36	2218293,71
9	472463,5	2218294,02
10	472515,55	2218272,5
11	472514,72	2218269,72
12	472513,61	2218266,16
13	472514,92	2218265,64
14	472519,53	2218263,81
15	472519,85	2218264,78
16	472528,87	2218262,18
17	472529,2	2218263,15
18	472531,94	2218271,06
19	472536,99	2218286,1
20	472530,77	2218288,06
21	472532,52	2218292,86
22	472502,41	2218303,2
23	472494,67	2218305,85
24	472485,8	2218308,9
25	472478,52	2218311,4
26	472480,29	2218317,05
27	472449,96	2218327,79
28	472447,89	2218322,68
29	472396,34	2218339,23
30	472394,42	2218333,06
31	472381,32	2218336,31
32	472382,89	2218342,1
33	472376,44	2218343,87
34	472374,74	2218338,13
35	472357,52	2218342,83
36	472335,27	2218348,9
37	472322,27	2218352,36
38	472315,15	2218354,07
39	472300,29	2218358,53
40	472297,9	2218358,43
41	472294,52	2218361,31
42	472291,14	2218358,94
43	472255,53	2218408,2
44	472204,46	2218469,26
45	472174,62	2218504,94
46	472150,61	2218541,35
47	472149,87	2218540,88
48	472067,6	2218671,01
49	472060,67	2218667,34
50	472058,24	2218672,66
51	472043,57	2218665,64
52	472045,63	2218660,03
53	472077,49	2218607,57
54	472081,72	2218601,16
55	472116,94	2218550,36
56	472155,37	2218496,86
57	472191,87	2218450,06
58	472201,25	2218439,64
59	472241,74	2218388,88
60	472266,09	2218352,99
61	472280,71	2218331,44
62	472284,25	2218326,91
63	472267,2	2218310,48
64	472272,33	2218305,16
65	472268,36	2218301,49
66	472304,65	2218262,96
67	472319,25	2218247,46
68	472322,82	2218250,82
69	472401,88	2218164,08
1	472422,96	2218153,81

Установлены границы земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 в следующих координатах:

Каталог координат:

Контур 1

N точки	X	Y
1	472451,27	2218276,73
2	472461,04	2218293,19
3	472462,75	2218292,26
4	472463,36	2218293,71
5	472463,5	2218294,02
6	472515,55	2218272,5
7	472514,72	2218269,72
8	472513,61	2218266,16
9	472514,92	2218265,64
10	472451,27	2218276,73
1	472451,27	2218276,73

Контур 2

N точки	X	Y
1	472770,15	2218675,68
2	472718,94	2218571,17
3	472679,91	2218499,15
4	472649,41	2218446,39
5	472581,92	2218319,07
6	472562,32	2218266,53
7	472562,66	2218257,32
8	472529,21	2218263,16
9	472531,94	2218271,06
10	472536,99	2218286,1
11	472530,77	2218288,06
12	472532,52	2218292,86
13	472485,8	2218308,9
14	472478,52	2218311,4
15	472480,29	2218317,05
16	472449,96	2218327,79
17	472447,89	2218322,68
18	472396,34	2218339,23
19	472394,42	2218333,06
20	472381,32	2218336,31
21	472382,89	2218342,1
22	472376,44	2218343,87
23	472374,74	2218338,13
24	472357,52	2218342,83
25	472255,53	2218408,2
26	472204,46	2218469,26
27	472174,62	2218504,94
28	472150,61	2218541,35
29	472149,87	2218540,88
30	472067,6	2218671,01
31	472060,67	2218667,34
32	472058,24	2218672,66
33	472043,57	2218665,64
34	472034,6	2218659,01
35	471993,16	2218650,59
36	471965,05	2218634,75
37	471951,97	2218630
38	471884,82	2218624,76
39	471857,71	2218632,81
40	471810,76	2218622,88
41	471802,81	2218653,05
42	471787,06	2218679,05
43	471239,8	2218604,3
44	470744,38	2218536,25
45	470735,84	2218609,92
46	470752,03	2218659,73
47	470734,22	2218767,87
48	470796,5	2218875,18
49	470802,06	2218883,38
50	470805,19	2218904,75
51	470812,1	2218948,76
52	470823,4	2218973,26
53	470851,5	2219028,36
54	470881,65	2219094,99
55	470901,75	2219154,08
56	470917,45	2219201,23
57	470926,86	2219250,89
58	470928,12	2219269,12
59	470927,48	2219301,8
60	470941,93	2219374,72
61	470937,55	2219435,7
62	470919,24	2219516,91
63	470894,76	2219579,15
64	470880,95	2219655,83
65	470876,55	2219692,29
66	470894,13	2219738,8
67	470904,8	2219776,52
68	470914,21	2219816,76
69	470916,1	2219856,99
70	470906,68	2219901,62
71	470882,83	2219962,59
72	470869,65	2219995,27
73	470872,15	2220037,39
74	470881,39	2220061,17
75	471543,03	2220141,22
76	472039,74	2220211,43
77	471972,2	2220664,93
78	472263,14	2220725,52
79	472354,72	2220656,14
80	472554,92	2220600,87
81	472534,14	2220388,07
82	472735,76	2220092,01
83	472741,07	2219994,1
84	472715,55	2219804,7
85	472709,93	2219588,42
86	473134,72	2219487,62
87	473188,25	2219736,69
88	473359,46	2219768,84
89	473507,49	2219833,13
90	473647,38	2219860,04
91	473582,21	2219524,02
92	473443,48	2219433,75
93	473346,6	2219223,77
94	473054,25	2219361,42
95	472979,13	2219096,69
96	472959,03	2219058,7
97	472903,73	2218954,15
98	472816,12	2218781,61
1	472770,15	2218675,68

N точки	X	Y
99	472485,32	2218317,49
100	472486,86	2218326,77
101	472477,58	2218328,31
102	472476,04	2218319,03
99	472485,32	2218317,49

N точки	X	Y
103	472508,68	2218470,41
104	472508,96	2218472,15
105	472505,46	2218473,12
106	472501,84	2218473,29
107	472501,56	2218471,55
108	472505,06	2218470,58
103	472508,68	2218470,41

N точки	X	Y
109	472689,39	2219598,7
110	472689,67	2219600,4
111	472686,17	2219601,41
112	472682,55	2219601,58
113	472682,27	2219599,84
114	472685,77	2219598,87
109	472689,39	2219598,7

N точки	X	Y
115	472619,6	2219162,95
116	472619,88	2219164,69
117	472616,38	2219165,66
118	472612,76	2219165,83
119	472612,48	2219164,09
120	472615,98	2219163,12
115	472619,6	2219162,95

N точки	X	Y
121	472656,6	2219393,96
122	472656,88	2219395,7
123	472653,38	2219396,67
124	472649,76	2219396,84
125	472649,48	2219395,1
126	482652,98	2219394,13
121	472656,6	2219393,96

N точки	X	Y
127	472545,47	2218700,11
128	472545,75	2218701,85
129	472542,25	2218702,82
130	472538,63	2218702,99
131	472538,35	2218701,25
132	472541,85	2218700,28
127	472545,47	2218700,11

N точки	X	Y
133	472582,4	2218930,7
134	472582,68	2218932,44
135	472579,18	2218933,41
136	472575,56	2218933,58
137	472575,28	2218931,84
138	472578,78	2218930,87
133	472582,4	2218930,7

ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области было обязано внести изменения в сведения Государственный кадастр недвижимости, указав в качестве границ земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 следующие границы:

Каталог координат:

Контур 1

N точки	X	Y
1	472451,27	2218276,73
2	472461,04	2218293,19
3	472462,75	2218292,26
4	472463,36	2218293,71
5	472463,5	2218294,02
6	472515,55	2218272,5
7	472514,72	2218269,72
8	472513,61	2218266,16
9	472514,92	2218265,64
10	472451,27	2218276,73
1	472451,27	2218276,73

Контур 2

N точки	X	Y
1	472770,15	2218675,68
2	472718,94	2218571,17
3	472679,91	2218499,15
4	472649,41	2218446,39
5	472581,92	2218319,07
6	472562,32	2218266,53
7	472562,66	2218257,32
8	472529,21	2218263,16
9	472531,94	2218271,06
10	472536,99	2218286,1
11	472530,77	2218288,06
12	472532,52	2218292,86
13	472485,8	2218308,9
14	472478,52	2218311,4
15	472480,29	2218317,05
16	472449,96	2218327,79
17	472447,89	2218322,68
18	472396,34	2218339,23
19	472394,42	2218333,06
20	472381,32	2218336,31
21	472382,89	2218342,1
22	472376,44	2218343,87
23	472374,74	2218338,13
24	472357,52	2218342,83
25	472255,53	2218408,2
26	472204,46	2218469,26
27	472174,62	2218504,94
28	472150,61	2218541,35
29	472149,87	2218540,88
30	472067,6	2218671,01
31	472060,67	2218667,34
32	472058,24	2218672,66
33	472043,57	2218665,64
34	472034,6	2218659,01
35	471993,16	2218650,59
36	471965,05	2218634,75
37	471951,97	2218630
38	471884,82	2218624,76
39	471857,71	2218632,81
40	471810,76	2218622,88
41	471802,81	2218653,05
42	471787,06	2218679,05
43	471239,8	2218604,3
44	470744,38	2218536,25
45	470735,84	2218609,92
46	470752,03	2218659,73
47	470734,22	2218767,87
48	470796,5	2218875,18
49	470802,06	2218883,38
50	470805,19	2218904,75
51	470812,1	2218948,76
52	470823,4	2218973,26
53	470851,5	2219028,36
54	470881,65	2219094,99
55	470901,75	2219154,08
56	470917,45	2219201,23
57	470926,86	2219250,89
58	470928,12	2219269,12
59	470927,48	2219301,8
60	470941,93	2219374,72
61	470937,55	2219435,7
62	470919,24	2219516,91
63	470894,76	2219579,15
64	470880,95	2219655,83
65	470876,55	2219692,29
66	470894,13	2219738,8
67	470904,8	2219776,52
68	470914,21	2219816,76
69	470916,1	2219856,99
70	470906,68	2219901,62
71	470882,83	2219962,59
72	470869,65	2219995,27
73	470872,15	2220037,39
74	470881,39	2220061,17
75	471543,03	2220141,22
76	472039,74	2220211,43
77	471972,2	2220664,93
78	472263,14	2220725,52
79	472354,72	2220656,14
80	472554,92	2220600,87
81	472534,14	2220388,07
82	472735,76	2220092,01
83	472741,07	2219994,1
84	472715,55	2219804,7
85	472709,93	2219588,42
86	473134,72	2219487,62
87	473188,25	2219736,69
88	473359,46	2219768,84
89	473507,49	2219833,13
90	473647,38	2219860,04
91	473582,21	2219524,02
92	473443,48	2219433,75
93	473346,6	2219223,77
94	473054,25	2219361,42
95	472979,13	2219096,69
96	472959,03	2219058,7
97	472903,73	2218954,15
98	472816,12	2218781,61
1	472770,15	2218675,68

N точки	X	Y
99	472485,32	2218317,49
100	472486,86	2218326,77
101	472477,58	2218328,31
102	472476,04	2218319,03
99	472485,32	2218317,49

N точки	X	Y
103	472508,68	2218470,41
104	472508,96	2218472,15
105	472505,46	2218473,12
106	472501,84	2218473,29
107	472501,56	2218471,55
108	472505,06	2218470,58
103	472508,68	2218470,41

N точки	X	Y
109	472689,39	2219598,7
110	472689,67	2219600,4
111	472686,17	2219601,41
112	472682,55	2219601,58
113	472682,27	2219599,84
114	472685,77	2219598,87
109	472689,39	2219598,7

N точки	X	Y
115	472619,6	2219162,95
116	472619,88	2219164,69
117	472616,38	2219165,66
118	472612,76	2219165,83
119	472612,48	2219164,09
120	472615,98	2219163,12
115	472619,6	2219162,95

N точки	X	Y
121	472656,6	2219393,96
122	472656,88	2219395,7
123	472653,38	2219396,67
124	472649,76	2219396,84
125	472649,48	2219395,1
126	482652,98	2219394,13
121	472656,6	2219393,96

N точки	X	Y
127	472545,47	2218700,11
128	472545,75	2218701,85
129	472542,25	2218702,82
130	472538,63	2218702,99
131	472538,35	2218701,25
132	472541,85	2218700,28
127	472545,47	2218700,11

N точки	X	Y
133	472582,4	2218930,7
134	472582,68	2218932,44
135	472579,18	2218933,41
136	472575,56	2218933,58
137	472575,28	2218931,84
138	472578,78	2218930,87
133	472582,4	2218930,7

В удовлетворении требований к Федеральному агентству лесного хозяйства отказано (т. 3, л.д. 35-47).

Не согласившись с вынесенным судебным актом, Комитет лесного хозяйства Московской области обратился в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, указывая на то, что отсутствие кадастровой ошибки в сведениях кадастрового учета в отношении лесного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 установлено в судебном порядке (т. 3, л.д. 49-53).

ТУ Росимущества в Московской области также не согласившись с вынесенным судебным актом, обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела (т. 3, л.д. 68-77).

В судебном заседании апелляционного суда представители Комитета лесного хозяйства Московской области, ТУ Росимущества в Московской области, филиала ФГУП "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ" поддержали доводы, изложенные в апелляционных жалобах, просили решение суда первой инстанции отменить, в удовлетворении иска отказать.

Представители ГСК "Южный" возражали против доводов заявителей апелляционных жалоб, просили решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Дело рассмотрено в соответствии со статьями 121-123, 153, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области, Рослесхоза, администрации городского округа Балашиха, Управления Росреестра по Московской области, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.

Законность и обоснованность решения суда проверены апелляционным судом в соответствии со статьями 266-268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и доводы апелляционных жалоб, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта.

Как следует из материалов дела, решением Исполнительного комитета Балашихинского городского совета депутатов трудящихся N 133 от 22.03.66 был организован кооператив по строительству и эксплуатации гаражей-стоянок автомашин и мотоциклов личных собственников в южном микрорайоне N 1 г. Балашихи, кооперативу присвоено наименование "Балашихинский кооператив "Южный" (т. 1, л.д. 9, 101-102).

Решением Исполкома Балашихинского горсовета N 317а/10 от 28.05.71 кооперативу "Южный" был отведен земельный участок площадью 0,65 под строительство гаража боксового типа на 225 машиномест к югу от второго Южного микрорайона, согласно представленного плана (т. 1, л.д. 104).

Решением Балашихинского исполкома N 904/22 от 27.10.78 кооперативу было разрешено строительство 17 боксовых гаражей на территории МВКУДИВ, прилегающей к автокооперативу "Южный", предназначенных для военнослужащих училища и участников Великой Отечественной Войны (т. 1, л.д. 105).

Решением Балашихинского исполкома N 141/3 от 01.02.80 за ГСК "Южный" был закреплен земельный участок площадью 2,84 га, фактически занимаемый кооперативом, и разрешено построить дополнительно 189 гаражей (т. 1, л.д. 106).

Решением Балашихинского исполкома N 337/8 от 24.04.81 решено просить Мосгорисполком г. Москвы закрепить земельный участок за ГСК "Южный" по фактическому пользованию площадью 2,5 га, застроенный гаражами-стоянками на 480 машиномест, с учетом давности застройки и непригодности занимаемого заболоченного участка для использования в интересах народного хозяйства (т. 1, л.д. 109).

Решениями Балашихинского исполкома от 05.09.80, от 24.07.81, от 08.08.84, от 28.11.86, от 13.11.87, от 17.05.91, от 18.02.92 было произведено расширение ГСК "Южный" и строительство новых гаражей (т. 1, л.д. 107, 110-115, 119).

В 2013 году ГСК "Южный" предприняло меры по постановке земельного участка под гаражами на кадастровый учет с определением его площади и границ.

Постановлением администрации г.о. Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13 была утверждена схема расположения земельного участка общей площадью 3,1723 га, на территории кадастровых кварталов NN 50:15:0010207 и 50:15:0050301, предоставленного ГСК "Южный" и находящегося по адресу: Московская область, г. Балашиха, ул. Твардовского, входящего в состав земель населенных пунктов, для размещения гаражных боксов членов ГСК "Южный". Истцу предписано оформить в кадастровой палате кадастровый паспорт земельного участка (т. 1, л.д. 23).

По заказу ГСК "Южный" был подготовлен межевой план земельного участка (т. 1, л.д. 24-111).

ГСК "Южный" обратилось в ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области с заявлением о постановке на кадастровый учет занимаемого земельного участка площадью 31 723 кв.м., расположенного по адресу: Московская область, г. Балашиха, ул. Твардовского.

Решением от 27.08.13 ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области приостановило кадастровый учет объекта недвижимости, указав, что границы испрашиваемого участка пересекают границу земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1. Причиной может являться кадастровая или техническая ошибка, допущенная при кадастровом учете участка с КН 50:15:0050301:1, либо допущенная при определении координат характерных точек границ рассматриваемого земельного участка (т. 1, л.д. 50-51).

Решением от 28.11.13 ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области отказало в постановке на кадастровый учет земельного участка ГСК "Южный" в связи с неустранением обстоятельств, послуживших основанием для приостановления кадастрового учета (т. 1, л.д. 52).

В письме от 25.12.13 к заявителю в ответ на обращение кадастровая палата указала, что согласно информации, представленной отделом ведения архива филиала, в государственном фонде данных, полученных в результате проведения землеустройства, отсутствует землеустроительная документация на земельный участок с кадастровым номером 50:15:0050301:1, кадастровое дело на данный участок также отсутствует, в связи с чем провести проверку на наличие/отсутствие технической ошибки в сведениях о данном участке не представляется возможным (т. 1, л.д. 53-54).

Данные обстоятельства послужили основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции указал, что наличие кадастровой/технической ошибки в сведениях госреестра подтверждено документально, в том числе, проведенной по делу судебной экспертизой.

Апелляционный суд считает выводы суда первой инстанции законными и обоснованными, доводы апелляционной жалобы подлежащими отклонению.

В соответствии со статьей 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.

Согласно статье 11 Гражданского кодекса Российской Федерации защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет в соответствии с подведомственностью дел, установленной процессуальным законодательством, суд, арбитражный суд или третейский суд.

Способы защиты гражданских прав установлены в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Абзацем 3 пункта 2 Постановления от 29.04.10 Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что к искам о правах на недвижимое имущество относятся, в частности, иски об установлении границ земельного участка.

Обращаясь в арбитражный суд с настоящим иском, ГСК "Южный" указало, что его право пользования земельным участком площадью 31 723 кв.м. нарушается включением части этого участка в земли лесного фонда.

Согласно статье 11.1 Земельного кодекса Российской Федерации земельным участком является часть земной поверхности, границы которой определены в соответствии с федеральными законами. В случаях и в порядке, которые установлены федеральным законом, могут создаваться искусственные земельные участки.

В соответствии с частью 7 статьи 38 Федерального закона N 221-ФЗ от 24.07.07 "О государственном кадастре недвижимости" местоположение границ земельного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части. Местоположение отдельных частей границ земельного участка также может устанавливаться в порядке, определенном органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений, посредством указания на природные объекты и (или) объекты искусственного происхождения, в том числе линейные объекты, если сведения о таких объектах содержатся в государственном кадастре недвижимости и местоположение указанных отдельных частей границ земельного участка совпадает с местоположением внешних границ таких объектов. Требования к точности и методам определения координат характерных точек границ земельного участка устанавливаются органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений.

Согласно статье 16 Федерального закона "О государственном кадастре недвижимости" кадастровый учет осуществляется в связи с образованием или созданием объекта недвижимости (постановка на учет объекта недвижимости), прекращением его существования (снятие с учета объекта недвижимости) либо изменением уникальных характеристик объекта недвижимости или любых указанных в пунктах 7, 10 - 21 части 2 статьи 7 настоящего Федерального закона сведений об объекте недвижимости.

Пунктом 1 статьи 39 Федерального закона "О государственном кадастре недвижимости" закреплено, что местоположение границ земельных участков подлежит в установленном настоящим Федеральным законом порядке обязательному согласованию с лицами, указанными в части 3 данной статьи (далее - заинтересованные лица), в случае, если в результате кадастровых работ уточнено местоположение границ земельного участка, в отношении которого выполнялись соответствующие кадастровые работы, или уточнено местоположение границ смежных с ним земельных участков, сведения о которых внесены в государственный кадастр недвижимости.

Частью 4 статьи 40 указанного Закона установлено, что если местоположение соответствующих границ земельных участков не согласовано заинтересованным лицом или его представителем и такое лицо или его представитель представили в письменной форме возражения относительно данного согласования с обоснованием отказа в нем, в акт согласования местоположения границ вносятся записи о содержании указанных возражений. Представленные в письменной форме возражения прилагаются к межевому плану и являются его неотъемлемой частью.

Споры, не урегулированные в результате согласования местоположения границ, после оформления акта согласования границ разрешаются в установленном Земельным кодексом Российской Федерации порядке (п. 5 ст. 40 Закона "О государственном кадастре недвижимости").

Из материалов дела следует, что ГСК "Южный" обратилось в ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области с заявлением о постановке на кадастровый учет земельного участка площадью 31 723 кв.м. под гаражами кооператива. К названному заявлению были приложены межевой план данного земельного участка, постановление администрации г.о. Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13 и заключение ФГУП "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ" N 13/1705 от 11.10.12 (т. 1, л.д. 23-42).

Из заключения ФГУП "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ" N 13/1705 от 11.10.12 следует, что им были рассмотрены представленные координаты поворотных точек окружной границы и чертеж местоположения земельного участка ГСК "Южный" площадью 31 723 кв.м., расположенного по адресу: Московская область, г. Балашиха, ул. Твардовского, смежного с землями лесного фонда. Согласно адресу, указанному в обращении, участок находится на территории расположения Ногинского лесничества, границы которого определены Приказом Федерального агентства лесного хозяйства N 1 от 12.01.09 "Об определении количества лесничеств на территории Московской области и установлении их границ". При сопоставлении границ испрашиваемого земельного участка, установленных по представленным координатам, с планово- картографическими материалами лесоустройства, установлено, что участок расположен вблизи квартала N 9 и частично примыкает к кварталу N 21 Кучинского участкового лесничества и не входит в состав земель лесного фонда. Границы участка не пересекают границ земель лесного фонда.

Письмом N исх-749 от 16.05.14 ГКУ Московской области "Мособллес" сообщило ГСК "Южный" о том, что при проведении сотрудниками Ногинского лесничества натурной съемки границы лесного фонда (квартал 9,21 Кучинского участкового лесничества) установлено, что испрашиваемая кооперативом территория не относится к землям лесного фонда (т. 1, л.д. 46).

С целью установления фактического местоположения границ землепользования ГСК "Южный" и факта наложения этого участка на земли лесного фонда Арбитражный суд Московской области определением от 19 июня 2015 года назначил по настоящему делу землеустроительную экспертизу, проведение которой было поручено ООО "Алькор-КО", на разрешение экспертов были поставлены следующие вопросы:

1) Определить площадь и границы земельного участка на основании схемы расположения земельного участка, утвержденной постановлением администрации городского округа Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13.

2) Установить, имеется ли наложение границ земельных участков, определенных при ответе на вопрос N 1 на границы земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1.

3) В случае положительного ответа на вопрос N 2, определить границы земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 с учетом исключения из его территории границ земельных участков, определенных при ответе на вопрос N 1 (т. 1, л.д. 180-182).

Согласно заключению эксперта площадь земельного участка, утвержденная постановлением администрации г.о. Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13, составляет 3,1723 га, со следующими координатами границ участка

N точки	X	Y
1	472422,96	2218153,81
2	472435,35	2218173,12
3	472413,45	2218193,06
4	472405,95	2218200,39
5	472451,27	2218276,73
6	472461,04	2218293,19
7	472462,75	2218292,26
8	472463,36	2218293,71
9	472463,5	2218294,02
10	472515,55	2218272,5
11	472514,72	2218269,72
12	472513,61	2218266,16
13	472514,92	2218265,64
14	472519,53	2218263,81
15	472519,85	2218264,78
16	472528,87	2218262,18
17	472529,2	2218263,15
18	472531,94	2218271,06
19	472536,99	2218286,1
20	472530,77	2218288,06
21	472532,52	2218292,86
22	472502,41	2218303,2
23	472494,67	2218305,85
24	472485,8	2218308,9
25	472478,52	2218311,4
26	472480,29	2218317,05
27	472449,96	2218327,79
28	472447,89	2218322,68
29	472396,34	2218339,23
30	472394,42	2218333,06
31	472381,32	2218336,31
32	472382,89	2218342,1
33	472376,44	2218343,87
34	472374,74	2218338,13
35	472357,52	2218342,83
36	472335,27	2218348,9
37	472322,27	2218352,36
38	472315,15	2218354,07
39	472300,29	2218358,53
40	472297,9	2218358,43
41	472294,52	2218361,31
42	472291,14	2218358,94
43	472255,53	2218408,2
44	472204,46	2218469,26
45	472174,62	2218504,94
46	472150,61	2218541,35
47	472149,87	2218540,88
48	472067,6	2218671,01
49	472060,67	2218667,34
50	472058,24	2218672,66
51	472043,57	2218665,64
52	472045,63	2218660,03
53	472077,49	2218607,57
54	472081,72	2218601,16
55	472116,94	2218550,36
56	472155,37	2218496,86
57	472191,87	2218450,06
58	472201,25	2218439,64
59	472241,74	2218388,88
60	472266,09	2218352,99
61	472280,71	2218331,44
62	472284,25	2218326,91
63	472267,2	2218310,48
64	472272,33	2218305,16
65	472268,36	2218301,49
66	472304,65	2218262,96
67	472319,25	2218247,46
68	472322,82	2218250,82
69	472401,88	2218164,08
1	472422,96	2218153,81

По второму вопросу эксперт установил наложение границ земельных участков, определенных при ответе на вопрос N 1, на границы земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1.

Координаты поворотных точек границ земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 с учетом исключения из его территории границ земельных участков, определенных при ответе на вопрос N 1, были даны экспертом в ответе на вопрос N 3 и приведены в следующих таблицах:

Каталог координат

Контур 1

N точки	X	Y
1	472451,27	2218276,73
2	472461,04	2218293,19
3	472462,75	2218292,26
4	472463,36	2218293,71
5	472463,5	2218294,02
6	472515,55	2218272,5
7	472514,72	2218269,72
8	472513,61	2218266,16
9	472514,92	2218265,64
10	472451,27	2218276,73
1	472451,27	2218276,73

Контур 2

N точки	X	Y
1	472770,15	2218675,68
2	472718,94	2218571,17
3	472679,91	2218499,15
4	472649,41	2218446,39
5	472581,92	2218319,07
6	472562,32	2218266,53
7	472562,66	2218257,32
8	472529,21	2218263,16
9	472531,94	2218271,06
10	472536,99	2218286,1
11	472530,77	2218288,06
12	472532,52	2218292,86
13	472485,8	2218308,9
14	472478,52	2218311,4
15	472480,29	2218317,05
16	472449,96	2218327,79
17	472447,89	2218322,68
18	472396,34	2218339,23
19	472394,42	2218333,06
20	472381,32	2218336,31
21	472382,89	2218342,1
22	472376,44	2218343,87
23	472374,74	2218338,13
24	472357,52	2218342,83
25	472255,53	2218408,2
26	472204,46	2218469,26
27	472174,62	2218504,94
28	472150,61	2218541,35
29	472149,87	2218540,88
30	472067,6	2218671,01
31	472060,67	2218667,34
32	472058,24	2218672,66
33	472043,57	2218665,64
34	472034,6	2218659,01
35	471993,16	2218650,59
36	471965,05	2218634,75
37	471951,97	2218630
38	471884,82	2218624,76
39	471857,71	2218632,81
40	471810,76	2218622,88
41	471802,81	2218653,05
42	471787,06	2218679,05
43	471239,8	2218604,3
44	470744,38	2218536,25
45	470735,84	2218609,92
46	470752,03	2218659,73
47	470734,22	2218767,87
48	470796,5	2218875,18
49	470802,06	2218883,38
50	470805,19	2218904,75
51	470812,1	2218948,76
52	470823,4	2218973,26
53	470851,5	2219028,36
54	470881,65	2219094,99
55	470901,75	2219154,08
56	470917,45	2219201,23
57	470926,86	2219250,89
58	470928,12	2219269,12
59	470927,48	2219301,8
60	470941,93	2219374,72
61	470937,55	2219435,7
62	470919,24	2219516,91
63	470894,76	2219579,15
64	470880,95	2219655,83
65	470876,55	2219692,29
66	470894,13	2219738,8
67	470904,8	2219776,52
68	470914,21	2219816,76
69	470916,1	2219856,99
70	470906,68	2219901,62
71	470882,83	2219962,59
72	470869,65	2219995,27
73	470872,15	2220037,39
74	470881,39	2220061,17
75	471543,03	2220141,22
76	472039,74	2220211,43
77	471972,2	2220664,93
78	472263,14	2220725,52
79	472354,72	2220656,14
80	472554,92	2220600,87
81	472534,14	2220388,07
82	472735,76	2220092,01
83	472741,07	2219994,1
84	472715,55	2219804,7
85	472709,93	2219588,42
86	473134,72	2219487,62
87	473188,25	2219736,69
88	473359,46	2219768,84
89	473507,49	2219833,13
90	473647,38	2219860,04
91	473582,21	2219524,02
92	473443,48	2219433,75
93	473346,6	2219223,77
94	473054,25	2219361,42
95	472979,13	2219096,69
96	472959,03	2219058,7
97	472903,73	2218954,15
98	472816,12	2218781,61
1	472770,15	2218675,68

N точки	X	Y
99	472485,32	2218317,49
100	472486,86	2218326,77
101	472477,58	2218328,31
102	472476,04	2218319,03
99	472485,32	2218317,49

N точки	X	Y
103	472508,68	2218470,41
104	472508,96	2218472,15
105	472505,46	2218473,12
106	472501,84	2218473,29
107	472501,56	2218471,55
108	472505,06	2218470,58
103	472508,68	2218470,41

N точки	X	Y
109	472689,39	2219598,7
110	472689,67	2219600,4
111	472686,17	2219601,41
112	472682,55	2219601,58
113	472682,27	2219599,84
114	472685,77	2219598,87
109	472689,39	2219598,7

N точки	X	Y
115	472619,6	2219162,95
116	472619,88	2219164,69
117	472616,38	2219165,66
118	472612,76	2219165,83
119	472612,48	2219164,09
120	472615,98	2219163,12
115	472619,6	2219162,95

N точки	X	Y
121	472656,6	2219393,96
122	472656,88	2219395,7
123	472653,38	2219396,67
124	472649,76	2219396,84
125	472649,48	2219395,1
126	482652,98	2219394,13
121	472656,6	2219393,96

N точки	X	Y
127	472545,47	2218700,11
128	472545,75	2218701,85
129	472542,25	2218702,82
130	472538,63	2218702,99
131	472538,35	2218701,25
132	472541,85	2218700,28
127	472545,47	2218700,11

N точки	X	Y
133	472582,4	2218930,7
134	472582,68	2218932,44
135	472579,18	2218933,41
136	472575,56	2218933,58
137	472575,28	2218931,84
138	472578,78	2218930,87
133	472582,4	2218930,7

(т. 3, л.д. 2-19).

Результаты проведенной по настоящему делу землеустроительной экспертизы в установленном законом порядке оспорены не были.

Оснований не доверять выводам экспертного заключения у апелляционного суда не имеется.

Учитывая, что в заключении ФГУП "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ" N 13/1705 от 11.10.12 и письме ГКУ Московской области "Мособллес" N исх-749 от 16.05.14 прямо указано об отсутствии наложения земель ГСК "Южный" на земли лесного фонда, тот факт, что в решении от 27.08.13 ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области указало на наличие возможной кадастровой или технической ошибки при кадастровом учете спорных земельных участков, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что имеющиеся сведения в государственном кадастре недвижимости о пересечении образуемого земельного участка с земельным участком лесного фонда, не соответствуют фактическому месторасположению земельных участков (т. 1, л.д. 23-42, 46, 50-51).

В силу пункта 1 статьи 28 Закона "О государственном кадастре недвижимости" ошибками в государственном кадастре недвижимости являются:

1) техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо подобная ошибка), допущенная органом кадастрового учета при ведении государственного кадастра недвижимости и приведшая к несоответствию сведений, внесенных в государственный кадастр недвижимости, сведениям в документах, на основании которых вносились сведения в государственный кадастр недвижимости (техническая ошибка в сведениях);

2) воспроизведенная в государственном кадастре недвижимости ошибка в документе, на основании которого вносились сведения в государственный кадастр недвижимости (кадастровая ошибка в сведениях).

В соответствии с пунктом 2 статьи 28 Закона "О государственном кадастре недвижимости" техническая ошибка в сведениях подлежит исправлению на основании решения органа кадастрового учета в случае обнаружения данным органом такой ошибки или представления в орган кадастрового учета, в том числе с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал государственных и муниципальных услуг, от любого лица заявления о такой ошибке в форме, в порядке и способами, которые установлены органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений, либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении такой ошибки. Техническая ошибка в сведениях подлежит исправлению в срок не более чем пять рабочих дней со дня ее обнаружения органом кадастрового учета, представления в орган кадастрового учета этого заявления или указанного решения суда. Орган кадастрового учета в случае представления этого заявления обязан проверить содержащуюся в нем информацию и устранить соответствующую техническую ошибку либо не позднее рабочего дня, следующего за днем истечения установленного настоящей частью срока, принять решение об отклонении этого заявления с обоснованием причин отклонения, направив данное решение обратившемуся с этим заявлением лицу в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал государственных и муниципальных услуг, в порядке и способами, которые установлены органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений, или заверенную копию данного решения по указанному в заявлении почтовому адресу. Данное решение может быть обжаловано в судебном порядке.

Пунктом 4 указанной статьи установлено, что кадастровая ошибка в сведениях подлежит исправлению в порядке, установленном для учета изменений соответствующего объекта недвижимости (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, представленные в соответствии со статьей 22 настоящего Федерального закона заявителем), или в порядке информационного взаимодействия (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, поступившие в орган кадастрового учета в порядке информационного взаимодействия) либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении такой ошибки.

Орган кадастрового учета при обнаружении кадастровой ошибки в сведениях принимает решение о необходимости устранения такой ошибки, которое должно содержать дату выявления такой ошибки, ее описание с обоснованием квалификации соответствующих сведений как ошибочных, а также указание, в чем состоит необходимость исправления такой ошибки. Орган кадастрового учета не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия данного решения, направляет его заинтересованным лицам или в соответствующие органы для исправления такой ошибки в установленном частью 4 настоящей статьи порядке. Порядок и способы направления органом кадастрового учета данного решения в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал государственных и муниципальных услуг, устанавливаются органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений. Суд по требованию любого лица или любого органа, в том числе органа кадастрового учета, вправе принять решение об исправлении кадастровой ошибки в сведениях (п. 5 ст. 28 Закона "О государственном кадастре недвижимости").

Поскольку границы земельного участка ГСК "Южный" были определены проведенной по делу судебной экспертизой и установлены по границе принадлежащих истцу гаражей, учитывая отсутствие материалов кадастрового дела земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1, позволяющих определить основания постановки на кадастровый учет данного участка, а также тот факт, что границы земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 не установлены в соответствии с действующим законодательством, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных требований.

Ссылки заявителей апелляционных жалоб на вступившие в законную силу судебные акты по делу N А41-17608/14 по заявлению ГСК "Южный" к ФГБУ "ФКП Росреестра" по Московской области, ТУ Росимущества в Московской области об исправлении кадастровой ошибки признаются апелляционным судом несостоятельными.

Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 23 декабря 2014 года по делу N А41-17608/14 было установлено, что земельный участок с кадастровым номером 50:15:0050301:1 был поставлен на государственный кадастровый учет 16.03.99 и является отдельным контуром единого землепользования с кадастровым номером 50:15:0000000:38, относящимся к землям лесного фонда, границы участка определены.

Между тем, согласно сообщению филиала ФГУП "РОСЛЕСИНФОРГ" "ЦЕНТРЛЕСПРОЕКТ" N 13/1756 от 27.10.14 при сопоставлении границ земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 с планово-картографическими материалами лесоустройства, определяющими границы земель лесного фонда Ногинского лесничества, установлено, что границы данного земельного участка не соответствуют материалам лесоустройства Кучинского участкового лесничества Ногинского лесничества. При сопоставлении границ земельного участка ГСК "Южный" с планово-картографическими материалами лесоустройства, установлено, что земельный участок ГСК "Южный" расположен вблизи квартала N 9 и частично примыкает к кварталу N 21 Кучинского участкового лесничества и не входит в состав земель лесного фонда. Границы земельного участка ГСК "Южный" не пересекают границ земель лесного фонда и не нарушают их целостности (т. 1, л.д. 44).

Таким образом, материалами дела подтверждается несовпадение границ земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 с определенными на основании лесного законодательства границами, а также факт отсутствия наложения земель истца на земли лесного фонда.

Доводы апелляционных жалоб о ничтожности проведенной по делу экспертизы также подлежат отклонению.

При проведении исследований экспертами ООО "Алькор-КО" были использованы правоустанавливающие документы ГСК "Южный" на находящиеся в его владении земли, граница земельного участка истца определена на основании постановления администрации г.о. Балашиха N 889/5-ПА от 04.07.13, которое в установленном порядке отменено или признано незаконным не было, и по границе прохождения гаражей кооператива.

Оснований не доверять выводам эксперта у апелляционного суда не имеется.

В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителями жалоб не представлено доказательств правомерности постановки земельного участка с кадастровым номером 50:15:0050301:1 на кадастровый учет в установленных границах.

Иных доводов, опровергающих выводы суда первой инстанции по существу, апелляционные жалобы не содержат.

Учитывая изложенное, апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, в связи с чем апелляционные жалобы удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Московской области от 10 сентября 2015 года по делу N А41-6592/15 оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий

Н.Н. Катькина

Судьи

С.Ю. Епифанцева Е.Н. Короткова