Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 28 октября 2016 г. N 09АП-46354/16

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 25 января 2017 г. N Ф05-18473/16 настоящее постановление оставлено без изменения

г. Москва

28 октября 2016 г.

Дело N А40-129453/16

Резолютивная часть постановления объявлена 24 октября 2016 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 октября 2016 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи П.А. Порывкина,

судей И.В. Бекетовой, М.С. Сафроновой,

при ведении протокола секретарем судебного заседания В.А. Бойчук,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы

ЗАО "Флэйнер-Сити", ООО "СИТИ Центр Девелопмент", Л.М. Бирюлиной

на определение Арбитражного суда г. Москвы от 15.08.2016 по делу N А40-129453/16, вынесенное судьей Ж.Ц. Бальжинимаевой о включении требования Л.М. Бирюлиной в размере 621.083.702 руб. в третью очередь реестра требоавний кредиторов должника с учетом применения п. 3 ст. 137 ФЗ "несостоятельности (банкротстве)" и признании требования Л.М. Бирюлиной обоснованными по делу о признании несостоятельным (банкротом) ЗАО "Флэйнер-Сити" (ИНН 7704549551, ОГРН 1057746394870),

при участии в судебном заседании:

от ЗАО "Флэйнер-Сити" - Тарабурин А.В., дов. от 06.07.2016,

от ООО "СИТИ Центр Девелопмент" - Баканова С.А., дов. от 17.10.2016,

от Л.М. Бирюлиной - Коршунов И.С., дов. от 17.10.2016,

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда города Москвы от 08.07.2016 в отношении ЗАО "Флэйнер-Сити" (ИНН 7704549551, ОГРН 1057746394870) введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Юшкевич Л.Н.

Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано временным управляющим в газете "Коммерсантъ" N 127 от 16.07.2016.

Определением Арбитражного суда города Москвы требование Бирюлиной Л.М. в размере 621.083.702 руб. включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника с учетом применения пункта 3 статьи 137 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Не согласившись с вынесенным определением, ЗАО "Флэйнер-Сити", ООО "СИТИ Центр Девелопмент", Л.М. Бирюлина обратились в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционными жалобами, в которых просит его изменить по доводам, изложенным в апелляционных жалобах.

В судебном заседании представители ЗАО "Флэйнер-Сити", ООО "СИТИ Центр Девелопмент", Л.М. Бирюлиной поддержали доводы, изложенные в апелляционных жалобах.

Остальные лица, участвующие в деле в судебное заседание не явились, о месте и времени его проведения извещены надлежащим образом, в связи с чем, апелляционная жалоба рассматривалась в их отсутствие, исходя из норм ст. 121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев дело в порядке ст. ст. 156, 266, 268 АПК РФ, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия находит определение, подлежащим отмене исходя из следующего.

В соответствии с п. 1 ст. 71 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.

Требование Бирюлиной Л.М. в заявленном размере подтверждено вступившим в законную силу апелляционным определением Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 14.04.2016 по делу 33-9854/16.

Между тем, апелляционным определением Мосгорсуда от 14.04.2016 с ЗАО "Флэйнер-Сити" в пользу Бирюлиной Л.М. взыскана сумма в долларах США по курсу ЦБ РФ на день исполнения судебного решения: взнос в размере 7.300.000 долларов США, убытки в размере 2.190.000 долларов США, 60.000 рублей - расходы по курсу доллара США.

Бирюлина Л.М. указала в заявлении курс доллара США на 20.06.2016 г. - 65,4398 рублей и просила включить в реестр требований кредиторов сумму в рублях исходя из курса доллара США на 20.06.2016 г.

Согласно абз. 4 п. 1 ст. 4. Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.

Курс доллара на 07.07.2016 (дата объявления резолютивной части определения о введении в отношении ЗАО "Флэйнер-Сити" процедуры наблюдения) составлял 64,6304 рубля.

Соответственно, сумму, подлежащую взысканию в долларах США на основании определения Мосгорсуда от 14.04.2016 необходимо перевести в рубли по курсу 64,6304 рубля, что составляет 613.342.496 рублей.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 266 - 269, 270. 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 15.08.2016 по делу N А40-129453/16 изменить.

Включить требование Бирюлиной Ларисы Михайловны в размере 613 342 496 (Шестьсот тринадцать миллионов триста сорок две тысячи четыреста девяносто шесть) руб. в третью очередь реестра требований кредиторов ЗАО "Флэйнер-Сити".

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

П.А. Порывкин

Судьи

М.С. Сафронова И.В. Бекетова