Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29 января 2018 г. N 09АП-62199/17

г. Москва

29 января 2018 г.

Дело N А40-120622/16

Резолютивная часть постановления объявлена "23" января 2018 г.

Постановление изготовлено в полном объеме "29" января 2018 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Р.Г. Нагаева

судей И.М. Клеандрова, А.Н. Григорьева

при ведении протокола секретарем судебного заседания С.В. Горбачевым

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Автоцентр" на определение Арбитражного суда г. Москвы от 25.10.2017 г. по делу N А40-120622/16 вынесенное судьей Е.В. Кравченко, о включении в третью очередь удовлетворения реестра требований кредиторов ООО "УзавтоРус" требования ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" в размере 277.179.744 руб. 96 коп. долга.

при участии в судебном заседании:

от конкурсного управляющего ООО "УзавтоРус" - Козлов Д.К., дов. от 06.07.2017

от ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" - Сарсенов Н.Г., дов. от 18.10.2017

УСТАНОВИЛ:

Определением от 25.10.2017 г. Арбитражный суд г. Москвы включил в третью очередь удовлетворения реестра требований кредиторов ООО "УзавтоРус" требования ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" сумму задолженности в размере 277 179 744 руб. 96 коп. долга. ООО "Автоцентр" не согласилось с определением суда первой инстанции и подало апелляционную жалобу, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" требований по доводам, изложенным в апелляционной жалобе. В судебном заседании представитель ООО "Автоцентр" не явился. Представители конкурсного управляющего ООО "УзавтоРус" и ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" полагают определение суда обоснованным и правомерным, апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению. Отзыв на апелляционную жалобу представлен.

Рассмотрев дело в отсутствие представителя ООО "Автоцентр", извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства в порядке статей 123, 156, 266 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выслушав объяснения представителей конкурсного управляющего ООО "УзавтоРус" и ТОО "УЗАВТО АЗИЯ", просивших оставить определение без изменения, изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены или изменения судебного решения, принятого в соответствии с действующим законодательством и обстоятельствами дела.

Как следует из материалов дела, Решением Арбитражного суда г.Москвы от 04.07.17г. ООО "УзавтоРус" признано несостоятельным(банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Богай С.В.

В рамках настоящего обособленного спора судом первой инстанции удовлетворено требование ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности по контракту на поставку автомобилей N 25/07/2014 в размере 277 179 744 руб. 96 коп., т.е. суммы, эквивалентной 438 200 долларов США, рассчитанной заявителем требований, исходя из курса, установленного Банком России на дату введения в отношении должника процедуры наблюдения 10.11.16г. - 63,8928 руб. за один доллар США (т.44). Основанием для заявленного требования послужили следующие обстоятельства.

Как установлено судом первой инстанции и не оспаривается сторонами, 25.07.2014 года между Обществом с ограниченной ответственностью "УзавтоРус" (далее - ООО "УзавтоРус") и Товариществом с ограниченной ответственностью "УЗАВТО АЗИЯ" (далее - ТОО "УЗАВТО АЗИЯ") заключен Контракт на поставку автомобилей N 25/07/2014 и отделом валютного контроля ДБ "Сбербанка России" присвоен УНК 2/493/1200/1681 от 31.07.2014 года. Согласно условиям данного Контракта и спецификации к нему, ООО "УзавтоРус" в течение 90 календарных дней с момента внесения предоплаты обязалось поставить ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" автомобили торговой марки IVECO, производства IVECO S.P.A., Италия в количестве 60 штук на сумму 2217200 (два миллиона двести семнадцать тысяч двести) долларов США, которые оплачиваются ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" предоплатой в размере 100%, в течение 60 календарных дней с даты подписания Контракта. В соответствии с п.2.5 Контракта все цены и расчеты Сторон по Контракту устанавливаются и производятся в долларах США.

В рамках исполнения Контракта ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" осуществило авансовые платежи: поручением на перевод N 38 (748508928) от 31.07.2014 года - на сумму 1 100 000 (один миллион сто тысяч) долларов США; поручением на перевод N 39 (750503140) от 06.08.2014 года - на сумму 1 117 200 (один миллион сто семнадцать тысяч двести) долларов США, итого на общую сумму 2 217 200 (два миллиона двести семнадцать тысяч двести) долларов США. В свою очередь ООО "УзавтоРус" в период с 16 по 28 октября 2014 года поставило в адрес ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" автомобили в количестве 14 штук на общую сумму 479 000 (четыреста семьдесят девять тысяч) долларов США. В результате до настоящего времени неисполненным осталось обязательство Должника по поставке 46 автомобилей на общую сумму 1738200 (один миллион семьсот тридцать восемь тысяч двести) долларов США. Дополнительным соглашением от 25.08.2015 года между сторонами срок поставки ООО "УзавтоРус" был продлен до 25.08.2016 года. В последующем, дополнительным соглашением от 20.09.2016 года срок поставки продлен до 25.08.2017 года.

01.10.2014 года между ООО "УзавтоРус" и ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" был заключен другой Контракт на поставку автомобилей N 01/10/2014 и отделом валютного контроля ДБ "Сбербанка России" присвоен УНК 2/493/1200/1762 от 07.10.2014 года. Согласно условиям данного Контракта и спецификации к нему, ООО "УзавтоРус" в течение 30 календарных дней с момента внесения предоплаты обязалось поставить ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" автомобили торговой марки IVECO, производства IVECO S.P.A., Италия в количестве 13 штук на сумму 9955086 (девять миллионов девятьсот пятьдесят пять тысяч восемьдесят шесть) долларов США, которые оплачиваются ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" предоплатой в размере 100%, в течение 60 календарных дней с даты подписания Контракта. В соответствии с п.2.5 Контракта все цены и расчеты Сторон по Контракту устанавливаются и производятся в долларах США. В рамках исполнения Контракта ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" осуществило авансовые платежи: поручением на перевод N 77 (774067846) от 08.10.2014 года - на сумму 1 000 000 (один миллион) долларов США; поручением на перевод N 1 (821145991) от 29.01.2015 года - на сумму 1 600 000 (один миллион шестьсот тысяч) долларов США, итого на общую сумму 2 600 000 (два миллиона шестьсот тысяч) долларов США. Дополнительным соглашением от 16.11.2015 года между сторонами срок поставки ООО "УзавтоРус" был продлен до 31.12.2016 года. В последующем, дополнительным соглашением от 20.09.2016 года срок поставки продлен до 31.12.2017 года. До настоящего времени обязательства по поставке автомобилей ООО "УзавтоРус" не исполнены. На основании изложенного, задолженность ООО "УзавтоРус" перед ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" по двум Контрактам на поставку автомобилей N 25/07/2014 от 25.07.2014 года и N 01/10/2014 от 01.10.2014 года составляет 4 338 200 (четыре миллиона триста тридцать восемь тысяч двести) долларов США.

Определением Арбитражного суда г.Москвы от 10.11.2016 года по делу N А40-120622/16-124-192Б в отношении Общества с ограниченной ответственностью "УзавтоРус" (ОГРН 5077746754630, ИНН 7718642977), введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Богай Сергей Викторович, члена НП МСОПАУ, ИНН 366510772900. Публикация о введении наблюдения осуществлена управляющим в газете "КоммерсантЪ" N220 от 26.11.2016 г., стр.45. ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" 22.06.2017 года, т.е. в период действия процедуры наблюдения, обратилось в Арбитражный суд г.Москва с заявлением о включением в реестр требований кредиторов должника ООО "Узавто Рус" требования кредитора ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" на сумму 277 179 744,96 рублей (двести семьдесят семь миллионов сто семьдесят девять тысяч семьсот сорок четыре рубля 96 копеек) эквивалентной 4 338 200 (четыре миллиона триста тридцать восемь тысяч двести) долларам США исходя из курса Банка России на момент введения процедуры наблюдения, т.е. 10.11.2016 года. Данное требование ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" определением Арбитражного суда г.Москвы от 03.07.2017 года принято к производству, т.е. в период действия процедуры наблюдения (конкурсное производство введено решением Арбитражного суда г.Москвы от 04.07.2017 года).

В силу абзаца четвертого п.1 ст.4 Федерального закона РФ от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" состав и размер денежных обязательств, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации, на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства. В соответствии с п. 3 ст.63 Федерального закона РФ от 26.10.2002 года "О несостоятельности (банкротстве)" для участия в деле о банкротстве срок исполнения обязательств, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом, считается наступившим. Исходя из того, что в связи с принятием Арбитражным судом г.Москвы заявления о признании должника ООО "УзавтоРус" банкротом срок исполнения его обязательств, в т.ч. перед ТОО "УЗАВТО АЗИЯ", возникших до этого, считается наступившим, соответственно следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства является процедура наблюдения, то курс валюты для расчета применяется на дату введения процедуры наблюдения.

По состоянию на 10.11.2016 года курс Банка России составлял 63,8928 рублей за один доллар США. Поэтому задолженность ООО "УзавтоРус" перед ТОО "УЗАВТО АЗИЯ", определяемая по курсу Банка России на 10.11.2016 года, составляет 277 179 744,96 рублей (двести семьдесят семь миллионов сто семьдесят девять тысяч семьсот сорок четыре рубля 96 копеек), из расчета: 4 338 200 х 63,8928 = 277 179 744,96 руб.

В отзыве на требование ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" конкурсный управляющий ООО "УзавтоРус" Богай СВ., предоставленном в Арбитражный суд г.Москвы, сообщил, что согласен с заявленными требованиями, и не возражал против включения данных требований в реестр, указанные в заявлении перечисления денежных средств подтверждаются выпиской со счетов должника, открытых в АО "Азия-Инвест Банк".

24.10.2017 года по итогам судебного разбирательства Арбитражный суда г.Москвы огласил определение об удовлетворении требования ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" и включении в реестр требований кредиторов должника ООО "УзавтоРус" (ОГРН 5077746754630, ИНН 7718642977) в состав третей очереди денежное требование ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" (БИН 110240005199) в размере 27 7179 744,96 рублей (двести семьдесят семь миллионов сто семьдесят девять тысяч семьсот сорок четыре рублей 96 копеек). Таким образом, требования ТОО "УЗАВТО АЗИЯ" были рассмотрены в порядке установленном законодательством о банкротстве, гражданским и арбитражно-процессуальным законодательством с соблюдением разъяснений Пленума Высшего Арбитражного Суда по вопросам банкротства. В этой связи выводы Арбитражного суда г.Москвы в части о том, что лишь такой подход в применении положений ст.4 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" обеспечивает соблюдение принципа равенства прав всех конкурсных кредиторов должника, перед которыми у должника на момент введения в отношении него первой процедуры банкротства имелись неисполненные обязательства, выраженные в иностранной валюте, причем вне зависимости от процедуры банкротства, в которой эти требования предъявлены к должнику и подлежат разрешению в судебном заседании, являются законными и соответствуют принципу равенства всех кредиторов, имеющих требования в иностранной валюте.

Довод апелляционной жалобы ООО "АвтоЦентр" о том, что задолженность перед Заявителем должна быть рассчитана исходя из курса, установленного ЦБ РФ по состоянию на 10.11.2016 г. не может служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта, поскольку суд первой инстанции итак применил курс валюты по состоянию на 10.11.2016 года.

Таким образом, изложенные в апелляционной жалобе доводы, не содержат ссылки на доказательства, которые могли бы служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта, отсутствуют эти доказательства и в материалах апелляционной жалобы. В этой связи у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для иной оценки выводов суда первой инстанции. Нарушений норм процессуального права судом первой инстанции не допущено.

Судом первой инстанции исследованы обстоятельства, имеющие значение по данному делу, дана надлежащая правовая оценка доводам ООО "АвтоЦентр" и имеющимся в деле доказательствам. У суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы ООО "АвтоЦентр".

С учетом изложенного и руководствуясь статьями 110, 266, 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 25.10.2017 г. по делу N А40-120622/16 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ООО "Автоцентр" - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Р.Г. Нагаев

Судьи

И.М. Клеандров А.Н. Григорьев