г. Саратов |
|
10 апреля 2018 г. |
Дело N А12-32684/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 4 апреля 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 10 апреля 2018 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего - судьи Т.Н. Телегиной,
судей Н.А. Клочковой, М.Г. Цуцковой
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания М.С. Мартиросян,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Победа", г. Москва,
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 24 января 2018 года по делу N А12-32684/2017, принятое судьей Е.Б. Смагоринской,
по иску общества с ограниченной ответственностью "Результат", г. Волгоград, (ОГРН 1163443062716, ИНН 3443129584),
к обществу с ограниченной ответственностью "Победа", с. Канаевка Ивантеевского района Саратовской области, (ОГРН 1026401864631, ИНН 6414003127),
о взыскании 915800 руб.,
при участии в заседании: без сторон, истец и ответчик извещены о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом в порядке частей 1, 6 статьи 121, части 1 статьи 122, части 1 статьи 123, части 1 статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается отчетом о публикации судебных актов от 13.03.2018,
УСТАНОВИЛ:
в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось общество с ограниченной ответственностью "Результат" с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Победа" о взыскании 915800 руб. задолженности по оплате выполненных работ по договору подряда от 29 марта 2017 года N 1165/0210, а также в возмещение судебных расходов 51590 руб. 79 коп., в том числе 21316 руб. по уплате государственной пошлины, 30000 руб. на оплату услуг представителя, 274 руб. 79 коп. почтовых расходов на отправку досудебной претензии.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 9 января 2018 года по делу N А12-23455/2017 исковые требования удовлетворены частично: с ответчика в пользу истца взыскано 915800 руб. задолженности по оплате выполненных работ по договору подряда от 29 марта 2017 года N 1165/0210, а также в возмещение судебных расходов 31466 руб. 64 коп., в том числе 21316 руб. по уплате государственной пошлины, 10000 руб. на оплату услуг представителя, 150 руб. 64 коп. почтовых расходов на отправку досудебной претензии.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Победа" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение арбитражного суда первой инстанции отменить, как незаконное и необоснованное, принять новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Заявитель апелляционной жалобы считает, что арбитражным судом первой инстанции неправильно применены нормы материального и процессуального права, выводы, содержащиеся в решении, не соответствуют обстоятельствам дела: при отсутствии технической и строительной документации невозможно определить, является ли данное сооружение комплексом ЗАВ-40 или иной конструкцией, истец не произвел сдачу комплекса ЗАВ-40 ответчику, не представил документы о соответствии сооружения обязательным требованиям, документацию по правилам использования сложного технического сооружения, что не позволило принять результат работ по договору, объект не введен в эксплуатацию, ордер от 28 июля 2017 года N 53858 на сумму 46000 руб. не указан в исковом заявлении, не был учтен истцом при расчете суммы задолженности, копия данного ордера не была направлена истцом в адрес ответчика.
Общество с ограниченной ответственностью "Результат" не представило отзыв на апелляционную жалобу.
Арбитражный апелляционный суд в порядке части 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам.
Решение суда является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права (пункт 10 раздела "Разрешение споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав". Судебная коллегия по гражданским делам. Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации, утвержденный Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 4 марта 2015 года N 1 (2015).
Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд не считает, что обжалуемый судебный акт подлежит отмене по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью "Результат" (подрядчик) и общество с ограниченной ответственностью "Победа" (заказчик) заключили договор подряда от 29 марта 2017 года N 1165/0210, по условиям которого подрядчик обязуется выполнить для заказчика работы по изготовлению, комплектации, доставке и установке (монтажу) зерноочистительного комплекса ЗАВ-40 в срок не позднее 90 рабочих дней с момента подписания акта приема-передачи строительной площадки и в зависимости от конфигурации и указанному в пункте 1.2 спецификации (далее - изделия), которая подтверждает согласование предмета договора, а заказчик обязуется создать подрядчику условия для надлежащего выполнения названных работ, оплатить работы и принять их результат после выполнения.
Цена договора и порядок оплаты определены в разделе 2, порядок и сроки поставки - в разделе 3 заключенного договора, порядок приемки изделия - в разделе 4, ответственность сторон - в разделе 5, гарантия - в разделе 6, заключительные положения - в разделе 7, адреса и подписи сторон - в разделе 8 договора.
В системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в статье 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. Никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны. Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное (пункт 1 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
На основании статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу положений статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Эффективная судебная защита нарушенных прав может быть обеспечена своевременным заявлением возражений или встречного иска. Арбитражный суд, рассматривающий дело о взыскании по договору, оценивает обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора независимо от того, заявлены ли возражения или встречный иск. При подготовке к судебному разбирательству дела о взыскании по договору арбитражный суд определяет круг обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, к которым относятся обстоятельства о соблюдении правил его заключения, наличии полномочий на заключение договора у лиц, его подписавших (пункты 1, 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств").
Заключенный сторонами договор подряда от 29 марта 2017 года N 1165/0210, исходя из действительной воли сторон, является смешанным договором, содержащим элементы договоров подряда и поставки, и регулируется в соответствующих частях, как общими положениями гражданского законодательства, так и нормами для отдельных видов обязательств, содержащихся в параграфах 1, 3 главы 30 "Купля-продажа" и параграфе 1 главы 37 "Подряд" Гражданского кодекса Российской Федерации. Договор не признан незаключенным или недействительным в установленном законом порядке.
В силу пунктов 1, 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора, условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
В соответствии с пунктом 3 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
Принцип свободы договора предполагает добросовестность действий его сторон, разумность и справедливость его условий, в частности, их соответствие действительному экономическому смыслу заключаемого соглашения.
Свобода договора предполагает, что стороны действуют по отношению друг к другу на началах равенства и автономии воли и определяют условия договора самостоятельно в своих интересах, при этом не означает, что стороны при заключении договора могут действовать и осуществлять права по своему усмотрению без учета прав других лиц (своих контрагентов), а также ограничений, установленных Кодексом и другими законами.
Согласно статье 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в первой части настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимоотношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.
Норма, определяющая права и обязанности сторон договора, толкуется судом исходя из ее существа и целей законодательного регулирования, то есть суд принимает во внимание не только буквальное значение содержащихся в ней слов и выражений, но и те цели, которые преследовал законодатель, устанавливая данное правило (пункт 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14 марта 2014 года N 16 "О свободе договора и ее пределах").
Пункт 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
К отдельным видам договора купли-продажи (розничная купля-продажа, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд, контрактация, энергоснабжение, продажа недвижимости, продажа предприятия) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не предусмотрено правилами настоящего кодекса об этих видах договоров (пункт 5 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик - продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
По договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (пункт 1 статьи 702 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Стороны заключили дополнительное соглашение от 6 мая 2017 года к договору подряда от 29 марта 2017 года N 1165/0210 в части производства работ.
В пункте 1.2 договора (спецификация) стороны определили предмет договора: наименование изделия - ЗАВ-40, подробное описание: зерноочистительный комплекс ЗАВ-40, 3 бункера - расположение Т-образное, бункер завальной ямы 60 м3 (частичного проезда с боковым свалом), размер ямы 8*5*5 м, загрузочная нория МПЗ-50 - 18 метров, мотор редуктор, ЗВС-20 А - 2шт, система аспирации, комплекс воздуховодов, 1 циклон, пусконаладочные работы.
Цена изделия определена в пункте 2.1 договора и составляет 4253300 руб. без НДС, при этом цена договора включает стоимость изделия, дополнительных элементов и фурнитуры, указанных в спецификации, а также доставку и монтаж.
Оплата работ заказчиком производится следующим образом: после приема бетонных работ и разметки заказчик оплачивает 400300 руб. (пункт 2.3.1 договора), по окончанию монтажа завальной ямы заказчик оплачивает 700600 руб. (пункт 2.3.2 договора), по окончанию монтажа бункеров заказчик оплачивает 700600 руб. (пункт 2.3.3 договора), оплата оборудования (Нория. ЗВС 20А 2 шт.) в размере 1490000 руб. (пункт 2.3.4 договора), остаток в размере 961800 руб. заказчик оплачивает в течение 5 банковских дней с момента полной готовности сооружения и приемки сооружения с подписанием акта выполненных работ (пункт 2.3.5 договора).
Приемка изделия по количеству и качеству осуществляется представителем подрядчика и заказчиком либо его представителем (пункт 4.1 договора).
В момент приемки изделия заказчик или его представитель обязан осмотреть изделие на предмет качества, количества, целостности, на наличие повреждений и дефектов в присутствии представителя подрядчика (пункт 4.2 договора), приемка изделия производится по акту приема-передачи, при отказе одной из сторон от подписания акта в нем делается отметка об этом и акт подписывается другой стороной (пункт 4.3 договора).
Заказчик и подрядчик подписали акт приема-сдачи площадки под строительство от 28 апреля 2017 года.
Ответчик произвел частичную оплату работ на общую сумму 3337500 руб., что подтверждается платежными поручениями от 10 мая 2017 года N 155 сумму 1490000 руб., от 11 июня 2017 года N 216 на сумму 400300 руб., от 26 июня 2017 года N 222 на сумму 700600 руб., от 27 июня 2017 года N 241 на сумму 700600 руб. с указанием в назначении платежей договора от 29 марта 2017 года N 1165/0210.
Истец в подтверждение выполнения работ по заключенному договору представил акт выполненных работ от 28 июля 2017 года N 350 на сумму 4253300 руб., направленный в адрес ответчика письмом от 1 августа 2017 года N 2,
а также приходный кассовый ордер от 28 июля 2017 года N 53858 о принятии от ответчика 46000 руб. по акту выполненных работ от 28 июля 2017 года N 350 на сумму 4253300 руб.
Указанный акт ответчиком не подписан, оставшаяся часть выполненных работ в сумме 915800 руб. им не оплачена.
Истец направил в адрес ответчика досудебную претензию от 9 августа 2017 года N 6 с требованием об оплате 915800 руб. задолженности по оплате выполненных работ в течение 10 календарных дней с момента получения претензии. Претензия оставлена ответчиком без ответа и исполнения.
Ответчик в письме от 17 августа 2017 года N 105 указал, что для ввода объекта в эксплуатацию и подписания акта пуско-наладочных работ по заключенному договору подрядчик должен направить заказчику проектно-сметную документацию, экспертизу (чертежи, схемы), а также лицензию на право строительства для предъявления данных документов в регистрирующие органы и для произведения оплаты по договору.
В соответствии с пунктом 7.2 договора все споры, неурегулированные настоящим договором, разрешаются в порядке, предусмотренным действующим законодательством Российской Федерации в Арбитражном суде Волгоградской области.
Неисполнение ответчиком обязанности по оплате в полном объеме изготовленного зерноочистительного комплекса по условиям заключенного договора послужило основанием для обращения истца с настоящим иском в арбитражный суд первой инстанции.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
В силу пункта 1 статьи 408 Гражданского кодекса Российской Федерации надлежащее исполнение прекращает обязательство.
Согласно статье 513 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки.
Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота.
Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.
В случае получения поставленных товаров от транспортной организации покупатель (получатель) обязан проверить соответствие товаров сведениям, указанным в транспортных и сопроводительных документах, а также принять эти товары от транспортной организации с соблюдением правил, предусмотренных законами и иными правовыми актами, регулирующими деятельность транспорта.
В пункте 3.3 договора подрядчик обязуется изготовить, укомплектовать и поставить указанное в настоящем договоре изделие в течение 60 рабочих дней с момента подписания акта приема-передачи строительной площадки. В договоре определено ответственное лицо за приемку изделия (пункт 3.5 договора).
Согласно пункту 4.1 договора приемка изделия по количеству и качеству осуществляется представителем подрядчика и заказчиком либо его представителем.
В момент приемки изделия заказчик или его представитель обязан осмотреть изделие на предмет качества, количества, целостности, на наличие повреждений и дефектов в присутствии представителя подрядчика (пункт 4.2 договора), приемка изделия производится по акту приема-передачи, при отказе одной из сторон от подписания акта в нем делается отметка об этом и акт подписывается другой стороной (пункт 4.3 договора).
В силу пункта 4.4 договора в случае, если при приемке будет обнаружено явное несоответствие качества изделия, стороны делают соответствующую запись в акте приема-передачи с указанием обнаруженных недостатков. Продавец обязуется в разумный срок устранить выявленные недостатки.
Заказчик и подрядчик подписали акт приема-сдачи площадки под строительство от 28 апреля 2017 года, согласно которому подрядчик принимает в удовлетворительном состоянии площадку под монтаж возводимого сооружения и обязуется начать монтаж объекта согласно условиями заключенного договора. Акт подписан уполномоченными представителями сторон без претензий и замечаний, скреплен печатями организаций.
Подрядчик исполнил свои обязательства по изготовлению, комплектации, доставке и установке (монтажу) зерноочистительного комплекса ЗАВ-40 в установленный договором срок, а заказчик необоснованно отказался от их принятия и оплаты.
Если договором подряда не предусмотрена предварительная оплата выполненной работы или отдельных ее этапов, заказчик обязан уплатить подрядчику обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы при условии, что работа выполнена надлежащим образом и в согласованный срок, либо с согласия заказчика досрочно (пункт 1 статьи 711 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Основанием для возникновения обязательства заказчика по оплате выполненных работ является сдача результата работ заказчику (пункт 8 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 января 2000 года N 51 "Обзор практики разрешения споров по договору строительного подряда").
Согласно пунктам 1-4 статьи 720 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором подряда, с участием подрядчика осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом подрядчику.
Заказчик, обнаруживший недостатки в работе при ее приемке, вправе ссылаться на них в случаях, если в акте либо в ином документе, удостоверяющем приемку, были оговорены эти недостатки либо возможность последующего предъявления требования об их устранении.
Если иное не предусмотрено договором подряда, заказчик, принявший работу без проверки, лишается права ссылаться на недостатки работы, которые могли быть установлены при обычном способе ее приемки (явные недостатки).
Заказчик, обнаруживший после приемки работы отступления в ней от договора подряда или иные недостатки, которые не могли быть установлены при обычном способе приемки (скрытые недостатки), в том числе такие, которые были умышленно скрыты подрядчиком, обязан известить об этом подрядчика в разумный срок по их обнаружении.
Согласно пункту 5 статьи 720 Гражданского кодекса Российской Федерации при возникновении между заказчиком и подрядчиком спора по поводу недостатков выполненных работы или их причин по требованию любой из сторон должна быть проведена экспертиза.
В соответствии с пунктом 1 статьи 721 Гражданского кодекса Российской Федерации качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода.
При рассмотрении спора в арбитражном суде первой инстанции ни одна из сторон не обратилась с ходатайством о назначении судебной экспертизы по поводу недостатков выполненной работы или их причин, следовательно, апеллянт не вправе ссылаться на некачественность выполненных истцом работ, как на основание для отказа от их оплаты.
В соответствии с нормами гражданского законодательства обязательственные правоотношения между коммерческими организациями основываются на принципах возмездности и эквивалентности обмениваемых материальных объектов и недопустимости неосновательного обогащения. Поэтому обязанность оплаты полученных юридическим лицом результатов работ зависит от самого факта их принятия этим лицом. Принятие работ свидетельствует о потребительской ценности произведенных работ и желании ими воспользоваться, возврат выполненных работ и использованных при их исполнении материалов невозможен (пункт 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 января 2000 года N 51 "Обзор практики разрешения споров по договору строительного подряда").
Учитывая вышеизложенное, принятие и использование работ заказчиком является основанием для возникновения у последнего обязательства по их оплате в соответствии со статьей 711 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Пунктами 12, 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 января 2000 года N 51 предусмотрено, что наличие акта приемки работ, подписанного заказчиком, не лишает заказчика права представить суду возражения по объему, стоимости и качеству работ.
В соответствии с пунктом 4 статьи 753 Гражданского кодекса Российской Федерации сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляется актом, подписанным обеими сторонами. При отказе одной из сторон от подписания акта в нем делается отметка об этом и акт подписывается другой стороной.
Односторонний акт приемки результата работ может быть признан судом недействительным лишь в том случае, если мотивы отказа от подписания акта признаны им обоснованными.
Указанная норма означает, что оформленный в таком порядке акт является доказательством исполнения подрядчиком обязательства по договору и при отказе заказчика от оплаты на суд возлагается обязанность рассмотреть доводы заказчика, обосновывающие его отказ от подписания акта приемки результата работ (пункт 14 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 января 2000 года N 51 "Обзор практики разрешения споров по договору строительного подряда").
Факт выполнения и сдачи работ ответчику по заключенному договору подтверждается актом о приемке выполненных работ (услуг) от 28 июля 2017 года N 350 на сумму 42533000 руб., направленным заказчику почтовым оправлением от 1 августа 2017 года (т. 1, л. д. 18, 19). Апеллянт не оспаривает получение данного акта. В письме от 17 августа 2017 года N 105 заказчик обращает внимание подрядчика на условия, при которых объект будет введен в эксплуатацию, подписан акт пуско-наладочных работ, произведена государственная регистрация объекта и постановка его на учет в Гостехнадзоре. Между тем, данное письмо не содержит мотивированного отказа от подписания акта на выполнение работ-услуг от 28 июля 2017 года N 350.
В соответствии со статьей 469 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.
Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.
При продаже товара по образцу и (или) по описанию продавец обязан передать покупателю товар, который соответствует образцу и (или) описанию.
Если законом или в установленном им порядке предусмотрены обязательные требования к качеству продаваемого товара, то продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязан передать покупателю товар, соответствующий этим обязательным требованиям.
По соглашению между продавцом и покупателем может быть передан товар, соответствующий повышенным требованиям к качеству по сравнению с обязательными требованиями, предусмотренными законом или в установленном им порядке.
В соответствии с пунктом 5.10 договора при сдаче работы подрядчик обязан сообщить заказчику о требованиях, которые необходимо соблюдать для эффективного и безопасного использования сооружения, а также о возможных последствиях несоблюдения этих требований.
Таким образом, в тексте договора объект именуется изделием и сооружением, положения договора не предусматривают обязанность подрядчика по передаче заказчику проектной документации, документов о соответствии сооружения обязательным требованиям, технической документации по правилам использования сложного технического сооружения, экспертиз (чертежей, схем), а также лицензии на право строительства для предъявления данных документов в регистрирующие органы. В договоре отсутствуют условия, что возводимый объект является объектом недвижимости и по окончании работ подлежит обязательной государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".
В соответствии со статьей 726 Гражданского кодекса Российской Федерации подрядчик обязан передать заказчику вместе с результатом работы информацию, касающуюся эксплуатации или иного использования предмета договора подряда, если это предусмотрено договором либо характер информации таков, что без нее невозможно использование результата работы для целей, указанных в договоре.
Названная статья регламентирует дополнительную договорную обязанность подрядчика - обязанность передать заказчику вместе с результатом информацию, касающуюся эксплуатации и иного использования предмета договора подряда.
Эта обязанность существует, если ее предусматривает договор, в таком случае она представляет собой существенное условие договора, поэтому подрядчик не может от нее отказаться, ссылаясь на общеизвестность, доступность информации. Обязанность может быть закреплена в договоре подряда достаточно полно (какая именно информация подлежит передаче, ее объем и особенности, способы и сроки передачи).
Если подрядчик в нарушение договора не передал заказчику необходимую для эксплуатации результата работы информацию и без нее использование результата для целей, указанных в договоре, невозможно, работа не признается надлежащим образом выполненной и подлежащей оплате.
В условиях, когда договор подряда не предусматривает информационной обязанности, она существует, если обусловлена характером самой информации, отсутствие которой исключает возможность использования результата для указанных в договоре целей.
При определении состава и объема подлежащей передаче информации в таких случаях следует исходить из предусмотренных договором целей использования результата, особенностей результата, иных обстоятельств.
Под невозможностью использования результата для указанных в договоре целей следует понимать не только объективную невозможность (для результатов, основанных на принципиально новых решениях и технических знаниях), но и субъективную невозможность (использования результата конкретным заказчиком).
Характер, содержание и объем информации, касающейся эксплуатации или иного использования предмета договора, в первом случае определяются соглашением сторон. Во втором случае характер, содержание и объем такой информации, а также обстоятельства, свидетельствующие о том, что без нее невозможно использование результата работы для целей, указанных в договоре, должны доказываться заказчиком. В заключенном договоре подряда отсутствуют условия об обязанности подрядчика передать заказчику именно тот перечень документации, на который ссылается ответчик, обосновывая свои доводы нормами статьи 39 Федерального закона "О техническом регулировании".
Положения статьи 39 Федерального закона "О техническом регулировании" предусматривают права органов государственного контроля (надзора) в случае получения информации о несоответствии продукции требованиям технических регламентов: в ходе проведения проверки органы государственного контроля (надзора) вправе: требовать от изготовителя (продавца, лица, выполняющего функции иностранного изготовителя) материалы проверки достоверности информации о несоответствии продукции требованиям технических регламентов; запрашивать у изготовителя (исполнителя, продавца, лица, выполняющего функции иностранного изготовителя) и иных лиц дополнительную информацию о продукции или связанных с требованиями к ней процессах проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, в том числе результаты исследований (испытаний) и измерений, проведенных при осуществлении обязательного подтверждения соответствия; запрашивать у изготовителя (лица, выполняющего функции иностранного изготовителя) доказательственные материалы, использованные при осуществлении обязательного подтверждения соответствия продукции требованиям технических регламентов.
В связи с этим отклоняется ссылка ответчика на обязанность представления истцом перечисленных в апелляционной жалобе документов в соответствии с требованиями статьи 39 Федерального закона "О техническом регулировании", т.к. стороны не предусмотрели таких требований в заключенном договоре.
Апеллянт, вопреки требованиям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представил доказательства невозможности использования результатов выполненной истцом работы по предусмотренному договором назначению в виду отсутствия какой-либо документации.
Приходный кассовый ордер от 28 июля 2017 года N 53858 на сумму 46000 руб. представлен истцом в качестве доказательства оплаты работ по акту выполненных работ от 28 июля 2017 года N 350.
Арбитражный апелляционный суд проверил произведенный истцом расчет суммы задолженности, расчет является верным и выглядит следующим образом. Ответчик оплатил работы согласно платежным поручениям (т. 1, л. д. 66-69) в сумме 3291500 руб. (1490000+400300+700600+700600=3291500), истец прибавил к этой сумме 46000 руб. (3291500+46000=3337500), затем из цены договора вычел 3337500 руб. (4253300-3337500=915800). Таким образом, задолженность ответчика по договору составила 915800 руб.
В соответствии с частью 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
Положения частей 1, 2 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривают, что лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство.
По смыслу правовой позиции, содержащейся в пункте 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 года N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", не проявление должником хотя бы минимальной степени заботливости и осмотрительности при исполнении обязательства признается умышленным нарушением обязательства.
Факт надлежащего исполнения обязательств, равно как и отсутствие вины в неисполнении либо ненадлежащем исполнении обязательства, по общему правилу, доказывается обязанным лицом.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (пункт 2 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, апеллянт не доказал факт надлежащего исполнения обязательств по оплате выполненных работ, равно, как и отсутствие своей вины в неисполнении либо ненадлежащем исполнении обязательства, поэтому решение об удовлетворении исковых требований в полном объеме вынесено правомерно.
Арбитражный суд апелляционной инстанции обращает внимание, что в гражданском законодательстве закреплена презумпция разумности и добросовестности участников гражданских, в том числе, корпоративных правоотношений (пункт 3 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации). В случаях, когда закон ставит защиту гражданских прав в зависимость от того, осуществлялись ли эти права разумно и добросовестно, разумность действий и добросовестность участников гражданских правоотношений предполагаются (пункт 3 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Действуя с должной степенью заботливости и осмотрительности, полагающейся в подобной ситуации, ответчик, заключив в целях осуществления своей деятельности данный договор, обязан был оценить реальную возможность своевременного исполнения своего обязательства по оплате подрядчику выполненных работ.
При наличии доказательств, свидетельствующих о недобросовестном поведении стороны по делу, эта сторона несет бремя доказывания добросовестности и разумности своих действий (пункт 1 раздела 1 "Основные положения гражданского законодательства". Судебная коллегия по экономическим спорам. Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации, утвержденной Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 26 июня 2015 года N 2 (2015).
Согласно статье 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации одной из задач судопроизводства в арбитражных судах является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность.
В соответствии с положениями статьи 8 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе равноправия сторон. Стороны пользуются равными правами на представление доказательств, участие в их исследовании, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных настоящим Кодексом. Арбитражный суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон.
В силу статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности.
Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Арбитражный суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, оказывает содействие в реализации лицами, участвующими в деле, их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законов и иных нормативных правовых актов при рассмотрении дела.
В силу закрепленного в Арбитражном процессуальном кодексе Российской Федерации принципа состязательности задача лиц, участвующих в деле, собрать и представить в суд доказательства, подтверждающие их правовые позиции, арбитражный суд не является самостоятельным субъектом собирания доказательств.
При таких обстоятельствах, арбитражный суд не может обязать сторону спора представлять доказательства, как в обоснование своей позиции, так и в обоснование правовой позиции другой стороны, поскольку в силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, самостоятельно доказывает обстоятельства, на которых основывает свои требования и возражения.
В ходе рассмотрения спора арбитражный суд первой инстанции предоставил сторонам достаточно времени для подготовки своей позиции по делу, представлении доказательств в обоснование своих требований и возражений.
Процессуальные права лиц, участвующих в деле, определены в части 1 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами (часть 2 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Поскольку на основании части 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности, то непредставление доказательств должно квалифицироваться исключительно, как отказ от опровержения того факта, на наличие которого аргументированно со ссылкой на конкретные документы указывает процессуальный оппонент, участвующее в деле лицо, не совершившее процессуальное действие, несет риск наступления последствий такого своего поведения (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 6 марта 2012 года N 12505/11).
Арбитражный суд первой инстанции, оценив имеющиеся в деле доказательства, характер сложившихся между сторонами правоотношений, с учетом всех обстоятельств дела, доказанностью вины ответчика в неисполнении обязательств по договору, правомерно удовлетворил требования истца в полном объеме, поскольку ответчик вопреки требованиям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал обратное.
Всем доводам, содержащимся в апелляционной жалобе, арбитражный суд первой инстанции дал надлежащую правовую оценку при разрешении спора по существу заявленных исковых требований в соответствии с положениями статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, оценив все доказательства по своему внутреннему убеждению и с позиций их относимости, допустимости, достоверности, достаточности и взаимной связи в их совокупности, правовые основания для переоценки доказательств отсутствуют.
Согласно Постановлению Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 62 "О внесении дополнений в пункт 61.9 главы 12 Регламента арбитражных судов Российской Федерации" считается определенной практика применения законодательства по вопросам, разъяснения по которым содержатся в постановлениях Пленума и информационных письмах Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации".
Пунктом 3 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что в соответствии со статьей 148 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или статьей 133 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на стадии подготовки дела к судебному разбирательству суд должен определить, из какого правоотношения возник спор, и какие нормы права подлежат применению при разрешении дела.
По смыслу статьи 6, части 1 статьи 168, части 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не связан правовой квалификацией спорных отношений, которую предлагают стороны, и должен рассматривать заявленное требование по существу, исходя из фактических правоотношений, определив при этом, круг обстоятельств, имеющих значение для разрешения спора и подлежащих исследованию, какие законы и иные нормативные правовые акты подлежат применению в конкретном спорном правоотношении (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 16 ноября 2010 года N 8467/10, Определение Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 1 марта 2013 года N ВАС-1877/13).
Представленные в материалы дела доказательства исследованы полно и всесторонне, судебный акт в оспариваемой части принят при правильном применении норм материального права, выводы, содержащиеся в решении, не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся доказательствам, не установлено нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта.
При таких обстоятельствах у арбитражного суда апелляционной инстанции не имеется правовых оснований для отмены обжалуемого судебного акта в соответствии с положениями статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь частью 2 статьи 49, статьями 150, 151, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 24 января 2018 года по делу N А12-32684/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Победа" - без удовлетворения.
Направить копии постановления арбитражного суда апелляционной инстанции лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями части 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
Т.Н. Телегина |
Судьи |
Н.А. Клочкова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А12-32684/2017
Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 13 июля 2018 г. N Ф06-34579/18 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: ООО "РЕЗУЛЬТАТ"
Ответчик: ООО "ПОБЕДА"
Хронология рассмотрения дела:
13.07.2018 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-34579/18
10.04.2018 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2762/18
13.02.2018 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-1713/18
24.01.2018 Решение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-32684/17