г. Ессентуки |
|
26 июня 2018 г. |
Дело N А15-3594/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 июня 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 июня 2018 года.
Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сулейманова З.М.,
судей: Луговой Ю.Б., Казаковой Г.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Наниковым Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Махачкалинское взморье" решение Арбитражного суда Республики Дагестан от 08.02.2017 по делу N А15-3594/2017 (Ахмедов Д.А.),
по исковому заявлению администрации городского округа "город Махачкала" (ИНН 0562042520, ОГРН 1020502625219) к ООО "Махачкалинское взморье" (ИНН 0561051201, ОГРН 1040502524292) о признании отсутствующим права собственности на земельный участок с кадастровым номером 05:40:000061:1133, площадью 457 кв.м (уточненное требование),
в отсутствие участвующих в деле лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте проведения судебного заседания,
УСТАНОВИЛ:
администрация городского округа "город Махачкала" (далее - администрация) обратилась в Арбитражный суд Республики Дагестан с исковым заявлением к ООО "Махачкалинское взморье" (далее - общество) об истребовании из чужого незаконного владения ответчика земельного участка с кадастровым номером 05:40:000061:1133, площадью 457 кв.м., расположенного по адресу: г.Махачкала, пр. Насрутдинова, район озера "Ак-Гель" (требование выделено определением суда от 28.07.2016 из дела N А15-2504/2016). Позднее истец уточнил исковые требования, просил признать отсутствующим право собственности ООО "Махачкалинское взморье" на земельный участок с кадастровым номером 05:40:000061:1133, площадью 457 кв.м., расположенного по адресу: г.Махачкала, пр. Насрутдинова, район озера "Ак-Гель".
Решением суда от 08.02.2018 исковые требования удовлетворены. Судебный акт мотивирован тем, что спорный земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133 как земельный участок, относящийся к землям населенных пунктов и муниципальным землям, находится во владении истца. Истцом не утрачено владение этим участком, который не огорожен, ответчиком не освоен и не используется по назначению.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик подал апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объеме, ссылаясь на фактическое выбытие спорного земельного участка из владения истца по собственной воле, правомерную регистрацию права собственности общества на спорный земельный участок и пропуск истцом срока исковой давности.
В отзыве на жалобу истец просит оставить решение суда без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев повторно дело по апелляционной жалобе в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ, проверив доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, изучив и оценив в совокупности материалы дела, находит решение суда первой инстанции подлежащим оставлению без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что постановлением главы г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45 гр.Курбанову Гасану предоставлен земельный участок площадью 0,8 га для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель". Курбанову Г. предложено провести работу по берегозащите озера "Ак-Гель" и благоустроить прилегающий земельный участок (л.д.89 т.1).
Постановлением главы г.Махачкалы от 25.12.2002 N 2208 гр. Курбанову Гасану в собственность предоставлен земельный участок под строительство многоэтажных жилых домов с пристроенными торговыми помещениями на первых этажах, площадь застройки 4525 кв.м и банкетного зала с торговым центром площадью застройки 596 кв.м вдоль берега озера "Ак-Гель". Курбанову Г. предложено разработать проектную документацию на указанное строительство и согласовать с заинтересованными службами (л.д.92 т.1).
Постановлением главы г.Махачкалы от 17.09.2008 N 2560 пункт 1 постановления от 20.01.2000 N 45 "О предоставлении гр.Курбанову Г. земельного участка для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель" изложен в следующей редакции: "Предоставить в пожизненное наследуемое владение гр.Курбанову Г., проживающему по ул.Садовая, 50, земельный участок площадью 0,8 га для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель". Гр.Курбанову Г. провести работу по берегозащите озера "Ак-Гель" и благоустроить прилегающий земельный участок" (л.д.90 т.1).
24.09.2008 за Курбановым Г. зарегистрировано право собственности на земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133, категория земель: земли населенных пунктов- под строительство многоэтажного жилого дома, расположенный по адресу: г.Махачкала, вдоль берега озера "Ак-Гель", участок N 5, о чем в ЕГРП сделана запись о регистрации права от 23.09.2008 за N 05-05-01/086/2008-349, свидетельство о праве серии 05-АА N 159014. Основанием регистрации права указаны постановления администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45, от 25.12.2002 N 2208, от 17.09.2008 N 2560 (л.д.93 т.1).
15.11.2011 между Курбановым Г. (продавец) и ООО "Махачкалинское взморье" (покупатель) заключен договор N 07 купли-продажи недвижимого имущества, по условиям которого продавец продал, а покупатель купил за 90000 руб. земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133, расположенный по адресу: Республика Дагестан, г.Махачкала, вдоль берега озера "Ак-Гель", участок N5. Участок передан покупателю по акту от 15.11.2011 N11 (л.д.78-79 т.1).
25.11.2011 за обществом зарегистрировано право собственности на земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133, категория земель: земли населенных пунктов - под строительство многоэтажного жилого дома, о чем в ЕГРП сделана запись от 25.11.2011 за N 05-05-01/176/2011-336 (л.д. 16-17, 58 т.1).
Из справки Управления по архивным делам администрации г.Махачкалы от 03.06.2016 N 06-04/1413 следует, что постановление главы администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45 не совпадает по содержанию с регистрацией в журнале регистрации постановлений. Постановление от 20.01.2000 N45 вынесено о представлении Муртузалиева А.М. к присвоению почетного звания "Заслуженный юрист Республики Дагестан" (л.д.44 т.1).
Истец, полагая, что действия ответчика по регистрации права собственности на спорный земельный участок площадью 457 кв.м, относящийся к муниципальной собственности, не соответствуют требованиям законодательства, нарушают права и законные интересы муниципального образования, обратился в арбитражный суд с рассматриваемым требованием.
Суд первой инстанции обоснованно удовлетворил заявленные требования исходя из следующего.
Частью 2 статьи 11 Земельного кодекса Российской Федерации (далее - ЗК РФ) предусмотрено, что органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
Согласно части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Защита гражданских прав осуществляется способами, закрепленными в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), а также иными способами, предусмотренными законом. Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. Необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права (пункт 1 статьи 1 ГК РФ).
В пункте 2 части 1 и пункте 4 части 2 статьи 60 ЗК РФ установлено, что нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению в случае самовольного занятия земельного участка, а действия, нарушающие права на землю, могут быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права.
В силу пункта 2 статьи 62 ЗК РФ на основании решения суда лицо, виновное в нарушении прав собственников земельных участков, землепользователей, землевладельцев и арендаторов земельных участков, может быть принуждено к исполнению обязанности в натуре (восстановлению плодородия почв, восстановлению земельных участков в прежних границах, возведению снесенных зданий, строений, сооружений или сносу незаконно возведенных зданий, строений, сооружений, восстановлению межевых и информационных знаков, устранению других земельных правонарушений и исполнению возникших обязательств).
В силу пункта 1 статьи 11.2 ЗК РФ (в редакции Федерального закона от 22.07.2008 N 141-ФЗ) земельные участки образуются при разделе, объединении, перераспределении земельных участков или выделе из земельных участков, а также из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности.
По общему правилу, образование земельных участков допускается при наличии в письменной форме согласия землепользователей, землевладельцев, арендаторов, залогодержателей земельных участков, из которых при разделе, объединении, перераспределении или выделе образуются земельные участки (пункт 4 статьи 11.2 ЗК РФ).
В силу пунктов 4 - 6 статьи 11.9 ЗК РФ не допускается образование земельных участков, если это приводит к невозможности разрешенного использования расположенных на таких земельных участках объектов недвижимости. Не допускается раздел, перераспределение или выдел земельных участков, если сохраняемые в отношении образуемых земельных участков обременения (ограничения) не позволяют использовать указанные земельные участки в соответствии с разрешенным использованием.
Согласно пункту 3 части 2 статьи 27 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" (далее - Закон N221-ФЗ) орган кадастрового учета принимает решение об отказе в осуществлении кадастрового учета в случае, если объект недвижимости, о кадастровом учете которого представлено заявление, образуется из объекта недвижимости или объектов недвижимости и раздел или выдел доли в натуре либо иное совершаемое при таком образовании действие с преобразуемым объектом недвижимости или преобразуемыми объектами недвижимости не допускается в соответствии с установленными федеральным законом требованиями.
В силу статьи 19 ЗК РФ в муниципальной собственности находятся земельные участки: признанные таковыми федеральными законами и принятыми в соответствии с ними законами субъектов Российской Федерации; право муниципальной собственности на которые возникло при разграничении государственной собственности на землю; которые приобретены по основаниям, установленным гражданским законодательством; которые безвозмездно переданы в муниципальную собственность из федеральной собственности.
В собственность муниципальных образований для обеспечения их развития могут безвозмездно передаваться земли, находящиеся в государственной собственности, в том числе за пределами границ муниципальных образований.
В соответствии с пунктом 3 статьи 3.1 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (далее - Закон N 137-ФЗ) в целях разграничения государственной собственности на землю к собственности поселений, городских округов, муниципальных районов относятся: земельные участки, занятые зданиями, строениями, сооружениями, находящимися в собственности соответствующих муниципальных образований; земельные участки, предоставленные органам местного самоуправления соответствующих муниципальных образований, а также казенным предприятиям, муниципальным унитарным предприятиям или некоммерческим организациям, созданным указанными органами местного самоуправления; иные предусмотренные федеральными законами и принятыми в соответствии с ними законами субъектов Российской Федерации земельные участки и предусмотренные федеральными законами и принятыми в соответствии с ними законами субъектов Российской Федерации земли.
Согласно пункту 10 статьи 3 Закона N 137-ФЗ распоряжение земельными участками, указанными в статье 3.1 настоящего Федерального закона, осуществляется после государственной регистрации права собственности на них, если настоящим Федеральным законом или другим федеральным законом не предусмотрено иное. Отсутствие государственной регистрации права собственности на земельные участки, государственная собственность на которые не разграничена, не является препятствием для осуществления распоряжения ими.
Распоряжение земельными участками, государственная собственность на которые не разграничена, осуществляется органами местного самоуправления муниципальных районов, городских округов, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности.
Судом первой инстанции верно установлено, что в отношении земель (в т.ч. спорного земельного участка площадью 452 кв.м), расположенных в районе озера "Ак-Гель" в г.Махачкале, решения о разграничении государственной собственности на землю не принято, права муниципального образования городской округ "город Махачкала" не зарегистрированы.
Тем не менее, истец (исполнительно-распорядительный орган городского округа "город Махачкала") в силу пункта 10 статьи 3 Закона N 137-ФЗ правомерно распоряжается указанными землями, в т.ч. и спорным земельным участком.
Материалами дела подтверждается, что спорный земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133, расположенный по адресу: г.Махачкала, в районе озера "Ак-Гель", администрация г.Махачкалы никому не предоставляла.
Из кадастрового паспорта земельного участка следует, что датой внесения кадастрового номера указанного земельного участка с разрешенным использованием: под строительство многоэтажного жилого дома - в государственный кадастр недвижимости (ГКН) является 19.06.2008. В данной выписке не содержатся сведения о предыдущих номерах земельного участка, о разделе и образовании нового участка и т.д.
Как следует из постановления главы г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45, Курбанову Г. земельный участок площадью 0,8 га предоставлен для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель". Постановлением главы г.Махачкалы от 25.12.2002 N 2208 гр.Курбанову Гасану в собственность предоставлен земельный участок под строительство многоэтажных жилых домов с пристроенными торговыми помещениями на первых этажах. Постановлением главы г.Махачкалы от 17.09.2008 N 2560 пункт 1 постановления от 20.01.2000 N 45 "О предоставлении гр.Курбанову Г. земельного участка для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель" изложен в следующей редакции: "Предоставить в пожизненное наследуемое владение гр.Курбанову Г., проживающему по ул.Садовая, 50, земельный участок площадью 0,8 га для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель". Основаниями регистрации 22.09.2008 за Курбановым Г. права собственности на участок площадью 0,8 га указаны постановления администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45, от 25.12.2002 N 2208 и от 17.09.2008 N 2560.
Судом первой инстанции верно установлено, что постановлением главы администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45 земельный участок площадью 0,8 га (в т.ч. и спорный участок площадью 452 кв.м) Курбанову Г. не предоставлялся. Согласно представленным истцом из Управления по делам архивов администрации г.Махачкалы копиям листов из журнала регистрации постановлений и перечню постановлений главы администрации г.Махачкалы постановление главы администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N45, послужившее основанием для регистрации права собственности за Курбановым Г., не совпадает по содержанию с регистрацией в журнале регистрации постановлений. В действительности постановление от 20.01.2000 N45 вынесено о представлении Муртузалиева А.М. к присвоению почетного звания "Заслуженный юрист Республики Дагестан".
Следовательно, постановление главы администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45 о предоставлении Курбанову Г. земельного участка площадью 0,8 га для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель" является поддельным документом, на основании которого не могло возникнуть и зарегистрироваться право собственности на спорный земельный участок, относящийся к муниципальной собственности, ни у Курбанова Г., ни у общества (на основании договора купли-продажи от 15.11.2011 N 08).
В материалах отсутствуют документы, свидетельствующие о предоставлении Курбанову Г. земельного участка площадью 0,8 га для строительства в установленном законом порядке, также нет документов межевания и кадастрового учета указанного участка, его последующего раздела и образования спорного земельного участка площадью 452 кв.м, расположенного в районе озера Ак-Гель, и его последующего предоставления физическому лицу Курбанову Г. для коммерческих целей.
На основании постановления главы г.Махачкалы от 17.09.2008 N 2560, которым пункт 1 постановления от 20.01.2000 N 45 "О предоставлении гр.Курбанову Г. земельного участка для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель" изложен в редакции: "Предоставить в пожизненное наследуемое владение гр.Курбанову Г. земельный участок площадью 0,8 га для строительства коттеджей вдоль берега озера "Ак-Гель", у Курбанова Г. также не могло возникнуть право для регистрации права собственности на спорный земельный участок площадью 457 кв.м, поскольку на праве пожизненного наследуемого владения земельный участок сельскохозяйственного назначения в соответствии с Федеральным законом от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" (далее - Закон N 74-ФЗ) предоставляется лицам для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства. Согласно части 1 статьи 21 ЗК РФ (в редакции 2008 года) предоставление земельных участков гражданам на праве пожизненного наследуемого владения не допускается.
Постановления главы администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N 45, от 25.12.2002 N 2208, от 17.09.2008 N 2560 как ненормативные правовые акты органа местного самоуправления, противоречащие законодательству, в силу статьи 12 Гражданского кодекса не подлежат применению.
Следовательно, регистрирующим органом государственная регистрация права собственности на спорный земельный участок за Курбановым Г. произведена неправомерно и с нарушением требований законодательства.
Из акта совместного осмотра и обследования спорного земельного участка с кадастровым номером 05:40:000061:1133 от 25.09.2016 и из представленных представителем истца при рассмотрении дела фотографий следует, что этот участок находится в районе озера Ак-Гель, представляет собой открытую местность, заросшей густой растительностью и заваленной строительным и бытовым мусором, каких-либо объектов недвижимости или сборно-разборных строений на участке не имеется (л.д.95-96 т.1).
Истец в суде первой инстанции пояснил, что в настоящее время в районе озера "Ак-Гель" ведутся масштабные работы по благоустройству побережья этого водного объекта путем устройства фонарных столбов для освещения, посадки зеленых насаждений, цветов и т.д.
Согласно представленной третьим лицом (министерством) справки от 06.02.2018 озеро "Ак-Гель" как водный объект с кодом 07030000311109300000826 относится к федеральной собственности.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Водного кодекса Российской Федерации водоохранными зонами являются территории, которые примыкают к береговой линии (границам водного объекта) морей, рек, ручьев, каналов, озер, водохранилищ и на которых устанавливается специальный режим осуществления хозяйственной и иной деятельности в целях предотвращения загрязнения, засорения, заиления указанных водных объектов и истощения их вод, а также сохранения среды обитания водных биологических ресурсов и других объектов животного и растительного мира.
В материалах дела нет документов, свидетельствующих о нахождении спорного земельного участка в водоохраной зоне озера "Ак-Гель" (50 метров от уреза воды в соответствии с пунктом 6 статьи 65 Водного кодекса РФ). Представители сторон в судебном заседании пояснили, что спорный участок расположен от озера на расстоянии примерно до 100 метров.
Таким образом, право собственности как Курбанова Г., так и ответчика (общества) на спорный земельный участок площадью 452 кв.м, расположенного в районе озера "Ак-Гель", возникло и было зарегистрировано за ними на порочных основаниях и с нарушением требований земельного законодательства, а потому заключенные между администрацией г.Махачкалы с Курбановым Г. и между Курбановым Г. и обществом сделки по отчуждению спорного земельного участка, относящегося к муниципальной собственности, в соответствии со статьями 167, 168 ГК РФ являются недействительными (ничтожными).
В соответствии с пунктом 3 статьи 1 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" (далее - Закон N 218) государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества (далее - государственная регистрация прав).
Закон N 218 с государственной регистрацией связывает определенные юридические последствия: возникновение, ограничение (обременение), переход или прекращение прав на недвижимое имущество.
Подпунктом 3 пункта 4 статьи 170 АПК РФ допускается возможность включения в мотивировочную часть судебного акта ссылок на постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и сохранившие силу постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по вопросам судебной практики, а также на постановления Президиума Верховного Суда Российской Федерации и сохранившие силу постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
В абзаце четвертом пункта 52 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" (далее - постановление от 29.04.2010 N 10/22) разъяснено следующее. В случаях, когда запись в ЕГРП нарушает право истца, которое не может быть защищено путем признания права или истребования имущества из чужого незаконного владения (в том числе в случае, когда право собственности на один и тот же объект недвижимости зарегистрировано за разными лицами), оспаривание зарегистрированного права или обременения может быть осуществлено путем предъявления иска о признании права или обременения отсутствующими.
Предъявление иска о признании права или обременения отсутствующими является исключительным способом защиты, который подлежит применению лишь тогда, когда нарушенное право истца не может быть защищено посредством предъявления специальных исков, предусмотренных действующим гражданским законодательством (признания права или истребования имущества из чужого незаконного владения). Соответствующая правовая позиция сформулирована в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.01.2012 N 12576/11.
Выбор способа защиты вещного права, квалификация спорного отношения судом и разрешение вещно-правового конфликта зависит от того, в чьем фактическом владении находится спорное имущество. Иск о признании права отсутствующим является разновидностью негаторного иска и может быть удовлетворен арбитражным судом в случае, если истец является владеющим собственником недвижимости (либо обладателем иного вещного права), право которого зарегистрировано в ЕГРП. Приведенные разъяснения изложены в пунктах 1 и 12 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.01.2013 N 153 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам защиты прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения".
При разрешении данного спора судом первой инстанции верно установлено, что спорный земельный участок площадью 457 кв.м с кадастровым номером 05:40:000061:1133 как земельный участок, относящийся к землям населенных пунктов и муниципальным землям, находится во владении истца. Истцом не утрачено владение этим участком, который не огорожен, ответчиком не освоен и не используется по назначению.
В материалах дела отсутствуют достоверные и допустимые доказательства того, что спорным земельным участком площадью 457 кв.м фактически владеет ответчик, этот участок огорожен и используется для целей строительства многоэтажного жилого дома. Фактически ответчик отказывает истцу, как органу местного самоуправления, распоряжаться и владеть землями населенного пункта, в том числе по проведению работ по государственному кадастровому учету, благоустройству и т.д.
С учетом названных положений законодательства истец, не утративший владение спорным земельным участком, правомерно предъявил рассматриваемый иск с выбором способа защиты нарушенного права в виде требования о признании отсутствующим права собственности ответчика на спорный земельный участок, который приведет к восстановлению нарушенного законного права.
Выбор истцом (владеющим спорным земельным участком) способа защиты нарушенного права в виде предъявления иска к ответчику (не владеющему спорным объектом недвижимости) о признании права собственности ответчика отсутствующим является надлежащим способом защиты нарушенного права на объект недвижимости, относящийся к муниципальной собственности. По рассматриваемому спору истцом не утрачено владение спорным имуществом.
Судом первой инстанции правильно установлено, что предусмотренный законом порядок предоставления гражданину Курбанову Г. в собственность спорного земельного участка нарушен. Из материалов дела не следует, что земельный участок площадью 0,8 га предоставлен Курбанову Г. для строительства в установленном законом порядке. На момент принятия постановления от 20.01.2000 N 45 "О предоставлении Курбанову Г. спорного земельного участка", государственная регистрация права пожизненного наследуемого владения удостоверялась свидетельством о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27.10.1993 N 1767, свидетельством по форме, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 19.03.1992 N 177, или государственным актом о праве постоянного (бессрочного) пользования земельным участком. Однако такие документы в материалы дела не представлены.
На дату вынесения постановления от 17.09.2009 N 2560 предоставление земельных участков гражданам на праве пожизненного наследуемого владения не допускалось (пункт 1 статьи 21 ЗК РФ). Таким образом, заключенный обществом и Курбановым Г. договор от 15.11.2011 N 08 купли-продажи земельного участка является ничтожной сделкой (статьи 167 и 168 ГК РФ).
Вступившим в законную силу судебными актами по делу N А15-3598/2016 по спору между администрацией г.Махачкалы и обществом установлены обстоятельства о том, что публично-правовое образование не может считаться утратившим владение участком, а общество не владеет спорным земельным участком, а также недействительность (поддельность) постановлений администрации г.Махачкалы от 20.01.2000 N45, от 25.12.2002 N2208, от 17.09.2008 N2560, послуживших основанием для регистрации Курбановым Г. 22.09.2008 права собственности на спорный земельный участок.
В силу части 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Установленные по названному делу обстоятельства, в том числе применительно к истцу и ответчику, имеют преюдициальное значение для настоящего спора и не доказываются вновь.
При таких обстоятельствах исковое заявление истца (с учетом уточнения требований) правомерно удовлетворено судом первой инстанции
Доводы апелляционной жалобы о фактическом выбытии спорного земельного участка из владения истца по собственной воле, правомерной регистрации права собственности общества на спорный земельный участок и пропуск истцом срока исковой давности не соответствуют закону и обстоятельствам спора, а потому не могут быть приняты судом во внимание.
Из представленных истцом в материалы дела доказательств (в т.ч. копии листа N 179 журнала регистрации постановлений главы администрации г.Махачкалы) следует, что в действительности 08.12.2009 главой администрации г.Махачкалы вынесено постановление N 4470 "О представлении Ахмедова А.Т. к присвоению почетного звания "Заслуженный артист РД". В последующим запись с порядковым номером "4470" изменена на "4470/1" и без соблюдения межстрочного интервала внесена (дописана) запись о разрешении ООО "Махачкалинское взморье" проектирования и строительства комплекса многоэтажных жилых домов в районе озера "Ак-Гель", что свидетельствует о поддельности последней записи о принятии администрацией г.Махачкалы постановления N 4470 от 08.12.2009.
В соответствии со статьей 208 ГК РФ на требования собственника или иного владельца об устранении всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения не были соединены с лишением владения (ст. 304 ГК РФ), исковая давность не распространяется.
В пункте 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности" предусмотрено, что исковая давность не распространяется на требования, прямо предусмотренные ГК РФ. К их числу относятся требования собственника или иного владельца об устранении всяких нарушений его права, если эти нарушения не были соединены с лишением владения, в том числе требования о признании права (обременения) отсутствующим.
Требование о признании права (обременения) отсутствующим, заявленное в случае, когда нарушение прав истца не соединено с лишением владения, является негаторным, что исключает применение к такому требованию срока исковой давности.
Согласно пункту 1 статьи 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре недвижимости органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.
В соответствии с пунктом 5 части 2 статьи 14 Закона N 218-ФЗ основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются вступившие в законную силу судебные акты.
В соответствии с абзацем 2 пункта 52 постановления от 29.04.2010 N 10/22 оспаривание зарегистрированного права на недвижимое имущество осуществляется путем предъявления исков, решения по которым являются основанием для внесения записи в ЕГРП. В частности, если в резолютивной части судебного акта решен вопрос о наличии или отсутствии права либо обременения недвижимого имущества, о возврате имущества во владение его собственника, о применении последствий недействительности сделки в виде возврата недвижимого имущества одной из сторон сделки, то такие решения являются основанием для внесения записи в Единый государственный реестр недвижимости.
Данные, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, в силу публичного характера должны содержать актуальную информацию. Приведение реестра в соответствие с действительными обстоятельствами возможно путем прекращения в Едином государственном реестре недвижимости недостоверной записи.
При этом вступившие в законную силу судебные акты являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации (статья 16 АПК РФ).
Следовательно, настоящее решение является основанием для погашения регистрационным органом записи о регистрации права собственности ответчика ООО "Махачкалинское взморье" на земельный участок с кадастровым номером 05:40:000061:1133 в Едином государственном реестре недвижимости.
В силу изложенного, решение Арбитражного суда Республики Дагестан от 08.02.2017 по делу N А15-3594/2017 принято при правильном применении норм материального права, содержащиеся в нем выводы не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены судебного акта в любом случае, апелляционным судом не установлено.
Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены или изменения решения суда по доводам, приведенным в жалобе.
Руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Дагестан от 08.02.2017 по делу N А15-3594/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в двухмесячный срок через суд первой инстанции.
Председательствующий |
З.М. Сулейманов |
Судьи |
Ю.Б. Луговая |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А15-3594/2016
Постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 9 ноября 2018 г. N Ф08-7456/18 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: Администрация городского округа с внутригородским делением " город Махачкала"
Ответчик: Общество сограниченной ответственностью "Махачкалинское взморье", ООО "Махачкалинское взморье"
Третье лицо: Комитет по управлению имуществом г.Махачкалы, Курбанов Гасан ., Министерство природных ресурсов и экологии РД, Министерство природных ресурсов и экологии Республики Дагестан, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РД, Сулейманов Рашид Серажутдинович